Programmes pour les étudiants – Vancouver

Recrutement

Le bureau de Vancouver a réembauché les étudiants qui ont participé au dernier programme d’été pour les stages de 2024-2025 et 2025-2026. Il n’y aura donc pas d’embauche supplémentaire de stagiaire. Nous nous excusons pour tout inconvénient ainsi occasionné.

L’expérience

Nos stagiaires ont l’occasion de travailler dans une multitude de dossiers de différents domaines de pratique. Les étudiants travaillent dans les domaines suivants : droit des affaires, droit du travail et réglementation, litige et règlement de différends, droit immobilier et fiscalité. Ils ont entre autres l’occasion d’assister et d’accompagner les avocats lors des interrogatoires préalables, audiences, procès, séances de médiation, clôtures de transaction commerciale et rencontres avec la clientèle.

En matière de litige, les stagiaires aident à la préparation de procès, agissent comme avocat de soutien au tribunal, plaident en qualité d’avocat dans les procès à la cour provinciale (y compris aux petites créances), agissent en qualité d’avocat en cabinet, assistent avec les avocats à des interrogatoires préalables, rencontrent des clients, prêtent main-forte à des avocats dans des mandats de grande envergure et effectuent des recherches. Ils sont pleinement responsables des dossiers des petites créances, qui leur apprendront à traiter directement avec les clients, à assister à des conférences de règlement, à négocier des règlements, à interroger des témoins et à mener un procès, le tout sous la supervision d’avocates et d’avocats plaidants chevronnés.

En matière de droit des sociétés, les stagiaires préparent des documents pour l’achat, la vente et le financement d’entreprises, préparent des testaments, participent à l’homologation de successions, rédigent des ententes et des lettres d’intention pour des contrats commerciaux, font des recherches pour des dossiers fiscaux et les passent en revue, participent à la préparation de contrats de construction et font des recherches sur des questions connexes, aident à la cession de biens immobiliers, participent à la vérification diligente dans le cadre d’opérations de prise ferme et d’opérations commerciales, assistent à la clôture de transactions, participent à des rencontres avec des clients et effectuent d’autres recherches de nature générale.

Activités sociales et caritatives

Nous encourageons les stagiaires à participer à tous les aspects de la vie au cabinet, notamment les activités sociales et les activités spécialement destinées aux étudiants. Voici quelques exemples parmi les diverses activités sociales internes et caritatives organisées tout au long de l’année : réception estivale annuelle, tournoi de golf, réception annuelle des Fêtes, événements du troisième jeudi du mois, événements pour étudiants/directeurs de stage et la course Sun Run.

Mentorat

Les étudiants sont jumelés à un associé qui agira à titre de directeur de stage ainsi qu’à un sociétaire qui leur servira de mentor. Chargées de faciliter leur intégration au cabinet, ces personnes offrent un précieux encadrement et du soutien tout au long du stage. L’équipe des ressources professionnelles et d’autres membres du cabinet sont également à disposition.

Rétroaction

Le stage comprend deux évaluations officielles.

Perfectionnement professionnel

Le perfectionnement professionnel se poursuit tout au long du stage, grâce à ces programmes de formation continue conçus spécialement pour les stagiaires en droit. Ces derniers sont invités à tous les séminaires généraux et spécialisés du cabinet, qui leur offre aussi des formations continues et des séminaires spécialement conçus pour le perfectionnement de leurs compétences pratiques et juridiques.

Programme d’été

Dates de recrutement pour l’été

Date limite pour postuler : mercredi 28 août 2024 à 23 h 59 (HP), ou la date prévue par votre faculté

Remarque : Entrevues sur les campus – les étudiants doivent s’assurer de respecter la date limite établie par leur faculté.

Courriel d’intention : du vendredi 27 septembre 2024 à 8 h au mardi 1^er octobre 2024 à 20 h (HP)

Date de convocation en entrevue : mercredi 2 octobre 2024 à 8 h (HP)

Semaine d’entretiens : du lundi 21 octobre au mercredi 23 octobre 2024

Date d’annonce des offres : jeudi 24 octobre 2024 à 8 h (HP)

Emplois d’été 2025 pour les étudiants de niveau 2L

Miller Thomson invite les personnes en deuxième année de droit à s’inscrire au Programme d’été de Vancouver pour les étudiantes et étudiants.

Les candidatures sont acceptées sur le portail viDesktop, du 22 juillet au 28 août 2024, ou jusqu’à la date prévue par votre faculté.

REMARQUE : Pour obtenir une entrevue sur leur campus, les étudiants doivent s’assurer de respecter la date limite établie par leur faculté, laquelle peut différer d’un établissement à l’autre.

Les étudiants de deuxième année peuvent soumettre leur lettre de présentation, leur curriculum vitae, leurs relevés de notes en droit (premier cycle et cycle supérieur) ainsi qu’une liste des cours qu’ils ont prévu de suivre au cours des prochaines années de leur cursus.

Les entretiens pour les postes d’été se dérouleront conformément aux procédures et lignes directrices (en anglais) de l’Association du Barreau de Vancouver.

Miller Thomson veillera, sur demande, à l’accommodement des personnes en situation de handicap tout au long du processus de recrutement, de l’évaluation de la candidature à la sélection. Pour que de telles mesures soient mises en place, veuillez communiquer avec Elisa Coelho à [email protected] et indiquer la nature des accommodements nécessaires.

Les candidatures peuvent être envoyées à :

David Buxton-Forman
Directeur, Recrutement et avancement juridiques
Miller Thomson S.E.N.C.R.L., s.r.l.
700 West Georgia Street, bureau 2200
Vancouver (Colombie-Britannique) V7Y 1K8

Rémunération

Les étudiants d’été de notre bureau de Vancouver touchent une rémunération de 80 000 $ par année, calculée au prorata selon la durée de l’emploi d’été, moins les retenues et déductions applicables.