Ajoutez cette page à vos favoris pour obtenir les plus récentes nouvelles.
Compte tenu de la propagation rapide de la COVID-19 dans plus de 170 pays et presque partout au Canada, il serait difficile de minimiser l’impact que celle-ci a sur les entreprises. Plusieurs dirigeants tentent tant bien que mal de comprendre les conséquences juridiques des mesures inédites prises par les gouvernements nationaux et internationaux ainsi que les efforts déployés par les organismes et les particuliers pour endiguer la propagation du virus.
Miller Thomson suit la situation de très près afin de pouvoir prodiguer à ses clients les conseils appropriés dans cet environnement en constante évolution. Nous avons rédigé plusieurs articles sur un vaste éventail de sujets afin de vous aider à cerner les enjeux pertinents, à comprendre les conséquences juridiques, à minimiser les risques et à gérer vos obligations.
Comme la situation évolue constamment, consultez fréquemment cette page pour avoir accès aux plus récents développements.
Publications récentes :
- COVID-19: Cross country update (11-17 septembre 2020) – mises à jour du Québec disponibles en français
Vous trouverez ci-dessous des ressources pertinentes à plusieurs secteurs de pratique :
Agroentreprises et production alimentaire
- Agriculture funding update (21 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Federal aid for Canadian agriculture and food sectors (5 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Temporary foreign workers and COVID-19 (27 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Agricultural and food production COVID-19 financial assistance (25 mars 2020) – disponible en anglais seulement
Assurances et gestion des risques
- Pennsylvania court decision discusses physical damage aspect of COVID-19 (6 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 and accidental death coverage (29 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Subrogating against government authorities for COVID-19 losses (29 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Causation and concurrent causes of business interruption involving COVID-19 (Avril 2020) – disponible en anglais seulement
- All-risks property insurance: Meaning of physical damage (Avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Steps Canadian regulators can (and should) take to minimize the impacts of COVID-19 on insurers (Avril 2020) – disponible en anglais seulement
- All perils policies: Is COVID-19 an insured peril? (Avril 2020) – disponible en anglais seulement
- The loss of perishable products: Does this constitute physical damage sufficient to trigger coverage? (Avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Proposed National Class Action filed seeking payouts for business interruption insurance (Mars 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 and Business Interruption Claims (24 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Coronavirus (COVID-19) insurance policy issues (24 mars 2020) – disponible en anglais seulement
Commerce international et douanes
- Importation of medical supplies (11 mai 2020) – disponible en anglais seulement
Construction et infrastructures
- Tarion’s response to COVID-19 (3 septembre 2020) – disponible en anglais seulement
- Government amends Regulation suspending limitation periods to allow for release of holdback under Ontario’s Construction Act (15 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 : impacts sur les chantiers de construction – Santé et sécurité et suspension des travaux : possibles modifications aux documents contractuels et résiliations de contrat (14 avril 2020)
- Trades the winners in 5 panel decision of the Court of Appeal confirming Section 9 Trusts survive insolvency (14 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Construction and the Occupational Health and Safety Act: Workers’ right to refuse or stop work (14 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Important clauses in construction contracts in light of COVID-19 (2 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 and release of holdback under Ontario’s Construction Act (1 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 and Construction Contracts (30 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 : impacts sur les chantiers de construction (26 mars 2020)
- Le fonctionnement des tribunaux (20 mars 2020)
- COVID-19 : impacts possibles sur les chantiers en cours (20 mars 2020)
- La prescription civile et la déchéance de vos droits (20 mars 2020)
- COVID-19 – Impact on environmental compliance and due diligence (20 mars 2020) – disponible en anglais seulement
Cybersécurité
- COVID-19 contact tracing debate highlights need for privacy law reform: Lessons for developers and users (11 juin 2020) – disponible en anglais seulement
- Privacy Commissioners: Privacy laws not a barrier to effective COVID-19 response, emphasize compliance when using contact tracing apps (12 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Privacy and cybersecurity during COVID-19 – Tips for Canadian organizations (24 mars 2020) – disponible en anglais seulement
Dommages corporels
- The impact of destination traffic (5 août 2020) – disponible en anglais seulement
- The impact of COVID-19 on speed-related injuries (22 juillet 2020) – disponible en anglais seulement
- Dealing with deadlines and limitations in lockdown (15 juillet 2020) – disponible en anglais seulement
- Four tips to treating injuries during quarantine (8 juillet 2020) – disponible en anglais seulement
- Five simple steps to prepare for a “virtual” questioning (2 juillet 2020) – disponible en anglais seulement
- Litigation in lockdown: Five ways we keep your claim moving (24 juin 2020) – disponible en anglais seulement
Droit de l’éducation
- COVID-19: Emergency preparedness and communications (11 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Ressource: Potential Impact of the COVID-19 Virus on Student and Staff (9 mars 2020) – disponible en anglais seulement
Droit de l’environnement
- Are you interested in decreasing the expense side of the balance sheet?: Ontario assessment appeal deadline extended to May 29, 2020 (14 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Balado : Mediating in the Times of COVID-19 and Beyond – Perspectives of the Miller Thomson Environmental Law Group (May 5, 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 – Impact on environmental compliance and due diligence (20 mars 2020) – disponible en anglais seulement
Droit de la famille
- Ontario father’s failure to minimize COVID-19 risks costs him access to matrimonial home (13 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19: Family law and access (26 mars 2020) – disponible en anglais seulement
Droit immobilier
- Condo amenities reopening (20 août 2020) – disponible en anglais seulement
- Les répercussions de la COVID-19 en matière de louage commercial – la « Menace fantôme » ? (30 juillet 2020)
- Are you interested in decreasing the expense side of the balance sheet?: Ontario assessment appeal deadline extended to May 29, 2020 (14 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Ressource : COVID-19: Relief for commercial tenants and landlords across Canada (current to April 27, 2020) – disponible en anglais seulement
- Province of Ontario suspends condo AGM deadlines and permits e-meetings/voting (27 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Condo development and COVID-19: bonding, limitation periods and turnover (24 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- How to enforce temporary COVID-19 related prohibitions and other urgent safety matters during the pandemic? (7 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Can condo corporations prohibit short-term rentals during the COVID-19 pandemic? (31 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Does Ontario’s Condominium Act permit virtual owners’ meetings? (26 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Should condominium corporations register liens considering the Order in Council? (25 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 and Business Interruption Claims (24 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Unavoidable Delay – Tarion Statement of Critical Dates and Addendum Q&A COVID-19 (23 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Managing COVID-19 in condos (17 mars 2020) – disponible en anglais seulement
Droit minier
- Impacts of COVID-19 on the Canadian mining industry (7 avril 2020) – disponible en anglais seulement
Droit du travail et de l’emploi
Vous trouverez ci-dessous les mises à jour nationales pour les cinq derniers jours. Les lecteurs peuvent également accéder aux précédentes mises à jour quotidiennes.
- COVID-19: Cross country update (11-17 septembre 2020) – mises à jour du Québec disponibles en français
- COVID-19: Cross country update (4-10 septembre 2020) – mises à jour du Québec disponibles en français
- COVID-19: Cross country update (29 août-3 septembre 2020) – mises à jour du Québec disponibles en français
- COVID-19: Cross country update (27-28 août 2020) – mises à jour du Québec disponibles en français
- COVID-19: Cross country update (25-26 août 2020) – mises à jour du Québec disponibles en français
Articles / Ressources
- Ressource (PDF) : Statutory temporary layoffs across Canada (current to September 22, 2020) – disponible en anglais seulement
- Ressource (PDF) : COVID-19: Cross-Canada support programs for employers and employees (current to September 22, 2020) – disponible en anglais seulement
- Ontario extends temporary layoff provisions (3 septembre 2020) – disponible en anglais seulement
- Some good news for employers: Expanded and extended Canada Emergency Wage Subsidy (21 juillet 2020) – disponible en anglais seulement
- Ressource (PDF) : Guide to statutory leaves of absence (current to July 14, 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 related temporary layoff period extended again for Alberta employees (26 juin 2020 – disponible en anglais seulement
- Enregistrement de webinaire : Effective Workplace Strategies – The ‘New Normal’ Webinar Series (10 juin 2020) – disponible en anglais seulement
- Ressource (PDF) : COVID-19: Special Leave Provisions (current to June 8, 2020) – disponible en anglais seulement
- Critical Ontario COVID-19 update on emergency leave, temporary layoffs and constructive dismissals (2 juin 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19: A new era for unionization? (2 juin 2020) – disponible en anglais seulement
- Enregistrement de webinaire : Re-Opening Your Business: Key Considerations in Returning Your Employees to Work (19 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Occupational health and safety tips for restarting your BC business (19 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Canada Emergency Wage Subsidy: As enacted, extended and proposed to be amended (19 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Key considerations when re-opening your business (6 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Workplace safety guidelines (1er mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Réouverture de certains secteurs de l’économie québécoise – Les règles et outils de la CNESST (1er mai 2020)
- Injunction requires Long-Term Care homes to provide nurses access to PPE (27 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- The Canada Emergency Wage Subsidy at your fingertips (21 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Enregistrement de webinaire : Occupational Health and Safety Law: Issues in Pandemic Times (9 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Update to Canada Emergency Response Benefit (CERB) eligibility (2 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- New details on Canada emergency wage subsidy – Real help for employers (2 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Mesures d’urgence mises en place au Québec dans le cadre de la Loi sur la santé publique (31 mars 2020)
- Enregistrement de webinaire :COVID-19 Addressing the Pandemic and the Panic in the Workplace: The Sequel (27 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Changements importants à la suspension des activités « non essentielles » ordonnés par le gouvernement du Québec (27 mars 2020)
- A streamlined approach to emergency benefits for workers in the wake of COVID-19 (27 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Temporary foreign workers and COVID-19 (27 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Ressource (PDF) : Renseignements pour les entreprises sur les services essentiels au Québec (24 mars 2020)
- Ressource (PDF) : Prestations de l’assurance-emploi et admissibilité tout en travaillant à temps partiel (24 mars 2020)
- Ressource (PDF) : Le programme de Travail partagé (24 mars 2020)
- Ressource (PDF) : Régime de prestations supplémentaires de chômage (24 mars 2020)
- Enregistrement de webinaire : COVID-19: Addressing the Pandemic and the Panic in the Workplace (20 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Mise à jour : gestion de la COVID-19 en milieu de travail (16 mars 2020)
- Federal efforts on COVID-19 to assist employers & employees (12 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Votre entreprise souffre-t-elle des effets des barrages ferroviaires et du Coronavirus? Voici un programme gouvernemental qui pourrait vous aider (27 février 2020)
- Prévenir le Coronavirus : Gérer les risques en milieu de travail (3 février 2020)
Entreprises émergentes
- Navigating COVID-19: Key strategies to protect start-ups and emerging growth companies (9 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- How private equity and venture capital funds can respond to COVID-19 (7 avril 2020) – disponible en anglais seulement
Fiscalité des entreprises
- Is the Alberta advantage back? (4 août 2020) – disponible en anglais seulement
- Prescribed rate loans: Tax planning opportunity during uncertain times (2 juillet 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 pandemic economic measures for businesses (22 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Canada Emergency Wage Subsidy: As enacted, extended and proposed to be amended (19 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- The Canada Emergency Wage Subsidy: A welcome assistance for employers – a pitfall for the unprepared (14 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Licenciement d’employés : obligations fiscales quant aux contributions à un régime de prestations supplémentaires de chômage (16 avril 2020)
- Attention aux ententes avec ses créanciers (16 avril 2020)
- COVID-19 pandemic economic measures for individuals (22 avril 2020) – disponible en anglais seulement
Fusions et acquisitions
- COVID-19 issues in private M&A: What we are seeing (24 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Assessing the impact of COVID-19 on Canadian public M&A deals (1er avril 2020) – disponible en anglais seulement
- The impact of COVID-19 on representations and warranties insurance (27 mars 2020) – disponible en anglais seulement
Immigration
- Proclamation suspending entry of immigrants who present risk to the U.S. labor market during the economic recovery following the COVID-19 outbreak (28 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 Canadian travel and immigration update (22 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Temporary foreign workers and COVID-19 (27 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19: Immigration update (25 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19: US and Canada travel and immigration update (20 mars 2020) – disponible en anglais seulement
Impact social
- How does Ontario’s termination of the COVID Emergency affect annual members meetings and other corporate meetings of Ontario Corporations Act corporations? (25 août 2020) – disponible en anglais seulement
- Gifts of life insurance (25 août 2020) – disponible en anglais seulement
- Reopening Ontario’s places of worship: Some considerations (June 17, 2020) – disponible en anglais seulement
- Webinaire – COVID-19 – Key Legal Issues for your Charity or Nonprofit Organization to Consider Part 2 – Webinar III (12 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Corporations Canada releases simplified process to extend deadline to call annual meeting (13 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Enforceability of e-signatures during COVID-19 pandemic (13 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Webinaire – COVID-19 – Key Legal Issues for your Charity or Nonprofit Organization to Consider Part 2 – Webinar II (5 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Webinaire – COVID-19 – Key Legal Issues for your Charity or Nonprofit Organization to Consider Part 2 – Webinar I (28 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Relief plan in the works for the “entertainment industry” and other funding for arts, culture, and sports organizations (22 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- (Another) Update on COVID-19 pandemic economic and tax measures for charities and not-for-profits (15 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 pandemic economic and tax measures for charities and not-for-profits (7 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Accessing restricted funds amidst the COVID-19 crisis (7 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- CNCA annual return extension and annual meetings (7 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Comment tenir des assemblées des membres et des administrateurs malgré le COVID-19 : Une vue d’ensemble des provinces (7 avril 2020)
- Charities Return (T3010) filing deadline extended as Charities Directorate suspends operations (23 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- The COVID-19 Pandemic: Key considerations for charity and non-profit governance (20 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- How not-for-profits can hold emergency or required meetings despite COVID-19 distancing (20 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Mise à jour : gestion de la COVID-19 en milieu de travail (16 mars 2020)
- Prévenir le Coronavirus : Gérer les risques en milieu de travail (3 février 2020)
Marchés financiers et valeurs mobilières
- Assessing the impact of COVID-19 on Canadian public M&A deals (1er avril 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19: Capital markets and securities update (27 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19: Canadian capital markets & securities considerations (20 mars 2020) – disponible en anglais seulement
Propriété intellectuelle
Régimes de retraite, avantages sociaux et rémunération des cadres supérieurs
- Pension plan regulatory relief and COVID-19 relief measures: A summary (Updated July 6, 2020) – disponible en anglais seulement
- Enregistrement de webinaire : A.M. Pension: COVID-19 and Pension and Retirement Savings Plans: Key Legal Issues to Consider (7 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Pension plan regulatory relief and COVID-19 – additional measures announced (16 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Pension plan regulatory relief and COVID-19 (7 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Pension plan administration during COVID-19 (23 mars 2020) – disponible en anglais seulement
Règlement de différends fiscaux
- To delay or not? Extensions by the CRA and the Tax Court of Canada (20 avril 2020) – disponible en anglais seulement
Restructuration et insolvabilité
- Are you interested in decreasing the expense side of the balance sheet?: Ontario assessment appeal deadline extended to May 29, 2020 (14 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Saskatchewan Court of Queen’s Bench loosens COVID-19 restrictions (27 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 and collections in the Court of Queen’s Bench for Saskatchewan (8 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Restructuration et insolvabilité : préparatifs et engagement en matière de services au temps du coronavirus (20 mars 2020)
Santé
- Ontario passes new law to extend certain COVID-19 Emergency Orders beyond declared state of emergency (24 juillet 2020) – disponible en anglais seulement
- Patchwork of face covering By-Laws, Orders, Directives and Instructions issued across Ontario to protect against COVID-19 (17 juillet 2020) – disponible en anglais seulement
- New filing methods in COVID-19 Response and Reforms to Modernize Ontario Act, 2020 (25 juin 2020) – disponible en anglais seulement
- Enregistrement de webinaire : Coffee Talk: Health Industry Seminar Series – Privacy Hot Topics (10 juin 2020) – disponible en anglais seulement
- Courts go virtual as most hearings and limitation periods remain suspended (9 juin 2020) – disponible en anglais seulement
- Enregistrement de webinaire : Coffee Talk – Board of Directors Series – A Governance Guide for Health Service Resumption: What Directors Need to Know (3 juin 2020) – disponible en anglais seulement
- Public Hospital Advisory: Emergency Order allows Government to institute hospitals as temporary management for long-term care homes experiencing COVID-19 outbreak (29 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Operational requirements for health sector restart released (29 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Enregistrement de webinaire : Coffee Talk: Health Industry Seminar Series – COVID-19 Lockdown Lifting: Expert Panel on Resumption of Health Care Services (26 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Public Hospital Advisory: date extended for hospital annual general meetings (20 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- New emergency order directed at hospital credentialing processes (7 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Enregistrement de webinaire : Coffee Talk – Managing Privileging and Resource Allocation amid COVID-19 (1 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Injunction requires Long-Term Care homes to provide nurses access to PPE (27 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 efforts shift to the protection of seniors and vulnerable persons (April 23, 2020) – disponible en anglais seulement
- Enregistrement de webinaire : Coffee Talk – Virtual Care: A Legal Checklist (April 22, 2020) – – disponible en anglais seulement
- COVID-19 Digest for the Health Industry (9 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Hospital considerations for professional staff privileging amid COVID-19 (2 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Public Hospital Advisory: Ministry of Health relaxes approval process to enable hospitals to build COVID-19 capacity (1er avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Ontario issues emergency order to enable flexibility in Board and Members meetings during COVID-19 Pandemic (1er avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Enregistrement de webinaire : Coffee Talk Health Industry Seminar Series: Up to the Minute COVID-19 Developments (26 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Provincial economic and fiscal update: Significant health sector funding (26 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Enregistrement de webinaire : Coffee Talk – Directors Series: Governance in COVID-19: Key Actions for Health Provider Boards of Directors (March 25, 2020) – disponible en anglais seulement
- Privacy and cybersecurity during COVID-19 – Tips for Canadian organizations (24 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Courts suspended, limitation periods extended amid COVID-19 (23 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19: The power of the government in a public health emergency (20 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 Pandemic Update – Can my organization be shut down and other questions about public health events and emergency management powers (17 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- Prévenir le Coronavirus : Gérer les risques en milieu de travail (3 février 2020)
Services financiers
- COVID-19 Financial Services Update: Pre-packaged sale transactions (18 juin 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 Mise à jour Services Financiers : Utilisation des sommes données en dépôts au Québec (27 mai 2020)
- COVID-19 Financial Services Update: electronic chattel paper amendments to the PPSA come into force in Ontario (14 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 Financial Services update: perfection by control (4 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 Financial Services update: conflicts – related party loans (27 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 Financial Services update: terminating or disclaiming contracts (20 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19: Financial Services update, measures to permit remote electronic witnessing of documents (14 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19: Financial Services update, lenders obligation to act in a commercially reasonable manner and their duty of good faith (6 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 and release of holdback under Ontario’s Construction Act (1 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19: Financial Services update, liquidity and anti-hoarding (30 mars 2020) – disponible en anglais seulement
Services aux particuliers
- Enregistrement de webinaire : Navigating the Crisis and Preparing for the Next Normal – Webinar Series (9 juillet 2020) – disponible en anglais seulement
- Enregistrement de webinaire : Navigating the Crisis and Preparing for the Next Normal – Webinar Series (25 juin 2020) – disponible en anglais seulement
- Enregistrement de webinaire : Navigating the Crisis and Preparing for the Next Normal – Webinar Series (18 juin 2020) – disponible en anglais seulement
- Enregistrement de webinaire : Navigating the Crisis and Preparing for the Next Normal – Webinar Series (11 juin 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19 and the suspension of limitation periods in British Columbia: Possible implications for the distribution of an estate and ongoing estate litigation (4 juin 2020) – disponible en anglais seulement
- Electronic witnessing of Alberta estate planning documents (26 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- Electronic witnessing of BC estate planning documents (May 22, 2020) – disponible en anglais seulement
- Les périls de la trousse testamentaire pendant la pandémie de coronavirus (16 avril 2020)
- Vous avez des pertes ? Planifiez pour pouvoir les utiliser ! (14 avril 2020)
- Gel successorale : L’heure est venue (9 avril 2020)
- Planification successorale pendant la pandémie de coronavirus : Donner des biens (9 avril 2020)
- Redémarrer le chronomètre de la disposition présumée d’une fiducie après 21 ans : la situation économique au temps du coronavirus (COVID-19) pourrait être le bon moment (9 avril 2020)
- Comment mettre à jour un testament pendant la pandémie de coronavirus (2 avril 2020)
Taxes de vente et de consommation et impôt indirect
- Le report de loyer pendant la pandémie pourrait ne pas réduire la TPS/TVH à payer sur le loyer (16 avril 2020)
- Réduction de factures : comment traiter la TPS et la TVQ? (15 avril 2020)
- COVID-19: GST/HST remittance deferral measures (6 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Problèmes reliés aux taxes à la consommation pendant la COVID-19: Dernières mises à jour (2 avril 2020)
Transports et logistique
- Enregistrement de webinaire : Transportation and Logistics Webinar – Practical, Defensive Moves in Uncertain Economic Times (27 mai 2020) – disponible en anglais seulement
- New safety guidance for commercial vehicle operations during COVID-19 (6 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- On the front line: Keeping supply chains moving despite COVID-19 (31 mars 2020) – disponible en anglais seulement
- COVID-19: Exemptions: Hours of services; TDG; Quebec spring thaw weight restrictions (31 mars 2020) – disponible en anglais seulement
Conseils juridiques généraux
- COVID-19 : La Cour fédérale du Canada ordonne la reprise d’un procès à distance (25 mai 2020)
- COVID-19: Government of Ontario issues Emergency Order providing additional flexibility to Ontario corporations regarding the holding of meetings (3 avril 2020) – disponible en anglais seulement
- Coronavirus (COVID-19) : répercussions sur l’exécution des contrats commerciaux (18 mars 2020)