ÉTÉ ÉTUDIANT
2026
Langues
- Anglais
- Français
Biography description
Juliana Maciocia est titulaire d’un baccalauréat en droit civil de l’Université d’Ottawa. Avant d’entreprendre ses études universitaires, elle a suivi le programme Droit, justice et société du Collège Marianopolis. Au cours de son passage à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa, Juliana s’est démarquée par son engagement soutenu auprès de la communauté étudiante. Que ce soit en tant qu’étudiante-athlète, mentore ou membre active de diverses associations étudiantes, elle a participé pleinement à la vie étudiante. Elle vient notamment de terminer ses mandats en tant que présidente de l’Association de droit des affaires ainsi que de vice-présidente de l’Association des Étudiants anglophones de l’Université d’Ottawa, lors desquels elle a supervisé l’organisation d’événements universitaires et professionnels, dirigé des équipes de direction et développé des partenariats avec des acteurs du milieu juridique.
Avant de se joindre à Miller Thomson, Juliana a approfondi ses compétences en traduction juridique, notamment en matière de traduction de la common law de l’anglais vers le français, démontrant une compréhension fine des systèmes bijuridiques ainsi qu’une grande rigueur terminologique. Par ailleurs, son expérience en droit immobilier commercial lui a permis de se familiariser concrètement avec le travail transactionnel, y compris la révision de baux, la vérification diligente et la résolution d’enjeux juridiques.
De plus, sa participation à des négociations simulées internationales, tant à New York qu’à Paris, lui a permis de perfectionner ses compétences en plaidoirie, en diplomatie et en réflexion stratégique dans des contextes complexes. Enfin, son passage auprès d’une juge à la Cour du Québec lui a permis d’acquérir une perspective privilégiée sur le raisonnement décisionnel et la rédaction juridique. Ces expériences lui ont permis de développer des compétences variées qu’elle mettra à profit dans sa carrière. Polyvalente et engagée, Juliana se distingue par une approche globale et pragmatique du droit.