{"id":41518,"date":"2025-11-17T14:23:18","date_gmt":"2025-11-17T19:23:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/?post_type=team&p=41518"},"modified":"2026-02-04T09:50:40","modified_gmt":"2026-02-04T14:50:40","slug":"jason-lakhan","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/","title":{"rendered":"Jason Lakhan"},"content":{"rendered":"\n

Jason pratique le droit du travail et de l\u2019emploi, avec une expertise particuli\u00e8re en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail. Il conseille les employeurs sur un large \u00e9ventail d\u2019enjeux li\u00e9s au milieu de travail, notamment les relations avec les employ\u00e9s, les politiques internes, les normes d\u2019emploi et les obligations en mati\u00e8re de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Comptant plus de trente ans d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine de la sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9, Jason a occup\u00e9 des postes cl\u00e9s, dont : consultant en s\u00e9curit\u00e9; agent de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9; procureur pour le minist\u00e8re du Travail de l\u2019Ontario (aujourd\u2019hui minist\u00e8re du Travail, de l\u2019Immigration, de la Formation et du D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences); avocat g\u00e9n\u00e9ral adjoint en entreprise; et conseiller en d\u00e9fense de litiges li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 pour des clients vis\u00e9s par des accusations ou des ordonnances en vertu de la l\u00e9gislation provinciale, y compris la Loi sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/em> de l\u2019Ontario.<\/p>\n\n\n\n

Jason adopte une approche pragmatique et globale dans sa pratique de d\u00e9fense en mati\u00e8re de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 apr\u00e8s avoir dirig\u00e9 son propre cabinet et conseill\u00e9 des clients issus de secteurs vari\u00e9s (construction, industrie et fabrication). En tant qu\u2019avocat en litige li\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 et ancien professionnel en s\u00e9curit\u00e9 agr\u00e9\u00e9, il met \u00e0 profit une expertise approfondie et une longue exp\u00e9rience, tant sur le plan juridique que consultatif, afin d\u2019aider ses clients \u00e0 se conformer aux exigences juridiques et \u00e0 am\u00e9liorer leurs syst\u00e8mes de gestion de la sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":41505,"template":"","role":[228],"positions":[349],"spoken-lang":[],"badges":[],"class_list":["post-41518","team","type-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nJason Lakhan | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jason Lakhan | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jason pratique le droit du travail et de l\u2019emploi, avec une expertise particuli\u00e8re en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail. Il conseille les employeurs sur un large \u00e9ventail d\u2019enjeux li\u00e9s au milieu de travail, notamment les relations avec les employ\u00e9s, les politiques internes, les normes d\u2019emploi et les obligations en mati\u00e8re de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9. Comptant […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T14:50:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jason-lakhan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ProfilePage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/\",\"name\":\"Jason Lakhan | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jason-lakhan.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-17T19:23:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T14:50:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jason-lakhan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jason-lakhan.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1440,\"caption\":\"Photo of Jason Lakhan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9quipe\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jason Lakhan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"],\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jason Lakhan | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jason Lakhan | Miller Thomson","og_description":"Jason pratique le droit du travail et de l\u2019emploi, avec une expertise particuli\u00e8re en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail. Il conseille les employeurs sur un large \u00e9ventail d\u2019enjeux li\u00e9s au milieu de travail, notamment les relations avec les employ\u00e9s, les politiques internes, les normes d\u2019emploi et les obligations en mati\u00e8re de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9. Comptant […]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-02-04T14:50:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1440,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jason-lakhan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ProfilePage"],"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/","name":"Jason Lakhan | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jason-lakhan.jpg","datePublished":"2025-11-17T19:23:18+00:00","dateModified":"2026-02-04T14:50:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jason-lakhan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jason-lakhan.jpg","width":1200,"height":1440,"caption":"Photo of Jason Lakhan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9quipe","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jason Lakhan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"],"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/jason-lakhan\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team\/41518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team\/41518\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=41518"},{"taxonomy":"positions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/positions?post=41518"},{"taxonomy":"spoken-lang","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/spoken-lang?post=41518"},{"taxonomy":"badges","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/badges?post=41518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}