{"id":2931,"date":"2018-05-08T22:02:46","date_gmt":"2018-05-09T02:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/your-team\/yann-julien-chouinard\/"},"modified":"2026-05-06T12:22:12","modified_gmt":"2026-05-06T16:22:12","slug":"yann-julien-chouinard","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/","title":{"rendered":"Yann-Julien Chouinard"},"content":{"rendered":"<p>Yann\u2011Julien Chouinard se distingue par son expertise en droit de la construction et des infrastructures. Sa pratique est ax\u00e9e sur la repr\u00e9sentation d\u2019entreprises canadiennes et \u00e9trang\u00e8res dans le cadre de leur participation \u00e0 de grands projets de construction au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Il intervient \u00e0 toutes les \u00e9tapes des projets, notamment en mati\u00e8re de r\u00e9daction et de n\u00e9gociation contractuelles, de conseils juridiques relatifs \u00e0 la r\u00e9alisation des travaux et de gestion de litiges complexes. Son approche se caract\u00e9rise par une compr\u00e9hension approfondie des enjeux propres au secteur de la construction, ainsi que par la recherche de solutions juridiques rigoureuses et adapt\u00e9es.<\/p>\n<p>Yann\u2011Julien est r\u00e9guli\u00e8rement sollicit\u00e9 \u00e0 titre de formateur et de conf\u00e9rencier pour s\u2019exprimer sur des sujets li\u00e9s \u00e0 l\u2019industrie de la construction. Il est \u00e9galement l\u2019auteur de plusieurs articles, portant entre autres sur les r\u00e9clamations pour retard et les appels d\u2019offres.<\/p>\n<p>Admis au Barreau du Qu\u00e9bec en 2016, il est reconnu pour son expertise en droit de la construction par le r\u00e9pertoire Lexpert (2026) ainsi que par Best Lawyers depuis 2025. De plus, Yann-Julien s\u2019engage activement aupr\u00e8s de l\u2019industrie. Il a notamment si\u00e9g\u00e9 au Comit\u00e9 de direction de la section nationale Droit de la construction et des infrastructures de l\u2019Association du Barreau canadien ainsi qu\u2019au Comit\u00e9 organisateur du Grand Forum du Conseil des Infrastructures.<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19618,"template":"","role":[228],"positions":[335],"spoken-lang":[292,299],"badges":[],"class_list":["post-2931","team","type-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Yann-Julien Chouinard | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yann-Julien Chouinard | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yann\u2011Julien Chouinard se distingue par son expertise en droit de la construction et des infrastructures. Sa pratique est ax\u00e9e sur la repr\u00e9sentation d\u2019entreprises canadiennes et \u00e9trang\u00e8res dans le cadre de leur participation \u00e0 de grands projets de construction au Qu\u00e9bec. Il intervient \u00e0 toutes les \u00e9tapes des projets, notamment en mati\u00e8re de r\u00e9daction et de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T16:22:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/yann-julien-chouinard.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ProfilePage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/\",\"name\":\"Yann-Julien Chouinard | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/yann-julien-chouinard.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-09T02:02:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T16:22:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/yann-julien-chouinard.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/yann-julien-chouinard.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1440,\"caption\":\"Photo of Yann Julien Chouinard\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9quipe\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Yann-Julien Chouinard\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"],\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yann-Julien Chouinard | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Yann-Julien Chouinard | Miller Thomson","og_description":"Yann\u2011Julien Chouinard se distingue par son expertise en droit de la construction et des infrastructures. Sa pratique est ax\u00e9e sur la repr\u00e9sentation d\u2019entreprises canadiennes et \u00e9trang\u00e8res dans le cadre de leur participation \u00e0 de grands projets de construction au Qu\u00e9bec. Il intervient \u00e0 toutes les \u00e9tapes des projets, notamment en mati\u00e8re de r\u00e9daction et de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-05-06T16:22:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1440,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/yann-julien-chouinard.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ProfilePage"],"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/","name":"Yann-Julien Chouinard | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/yann-julien-chouinard.jpg","datePublished":"2018-05-09T02:02:46+00:00","dateModified":"2026-05-06T16:22:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/yann-julien-chouinard.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/yann-julien-chouinard.jpg","width":1200,"height":1440,"caption":"Photo of Yann Julien Chouinard"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9quipe","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Yann-Julien Chouinard"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"],"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/yann-julien-chouinard\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team\/2931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team\/2931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50066,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team\/2931\/revisions\/50066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=2931"},{"taxonomy":"positions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/positions?post=2931"},{"taxonomy":"spoken-lang","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/spoken-lang?post=2931"},{"taxonomy":"badges","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/badges?post=2931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}