{"id":2450,"date":"2016-09-09T20:22:37","date_gmt":"2016-09-10T00:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/your-team\/roger-j-f-lepage\/"},"modified":"2026-01-05T13:36:07","modified_gmt":"2026-01-05T18:36:07","slug":"roger-j-f-lepage","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/","title":{"rendered":"Roger J. F. Lepage"},"content":{"rendered":"<p>Avocat chevronn\u00e9 comptant plus de quarante-cinq ans d&rsquo;exp\u00e9rience, Roger J.F. Lepage pratique en mati\u00e8re de litige, en r\u00e9glementation de la sant\u00e9, en \u00e9ducation, en droit du travail, en droits de la personne, en droit de la famille et en successions. Il a repr\u00e9sent\u00e9 des clients devant toutes les instances judiciaires, y compris la Cour supr\u00eame du Canada, et a \u00e9t\u00e9 membre du Tribunal des droits de la personne de la Saskatchewan. Bilingue, Roger sert des clients tant anglophones que francophones.<\/p>\n<p>Roger est actif dans plusieurs organisations et son expertise couvre de nombreux domaines, notamment la diffamation, les litiges commerciaux, les droits \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation et les questions de discrimination. Il repr\u00e9sente tant les employeurs que les particuliers, leur offrant des conseils juridiques complets et adapt\u00e9s.<\/p>\n<p>Titulaire d&rsquo;un baccalaur\u00e9at en droit de l&rsquo;Universit\u00e9 de la Saskatchewan, Roger est l&rsquo;auteur de publications sur les mod\u00e8les de gouvernance en \u00e9ducation et les processus disciplinaires pour les professionnels de la sant\u00e9. Il a \u00e9t\u00e9 reconnu comme Litigation Star et a re\u00e7u plusieurs distinctions, notamment pour ses contributions aux droits des francophones en Saskatchewan et dans les Territoires du Nord-Ouest, ainsi que l&rsquo;Ordre des francophones d&rsquo;Am\u00e9rique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19440,"template":"","role":[228],"positions":[872],"spoken-lang":[292,299],"badges":[],"class_list":["post-2450","team","type-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Roger J. F. Lepage | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roger J. F. Lepage | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avocat chevronn\u00e9 comptant plus de quarante-cinq ans d&rsquo;exp\u00e9rience, Roger J.F. Lepage pratique en mati\u00e8re de litige, en r\u00e9glementation de la sant\u00e9, en \u00e9ducation, en droit du travail, en droits de la personne, en droit de la famille et en successions. Il a repr\u00e9sent\u00e9 des clients devant toutes les instances judiciaires, y compris la Cour supr\u00eame [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T18:36:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ProfilePage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/\",\"name\":\"Roger J. F. Lepage | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-10T00:22:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T18:36:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1440,\"caption\":\"Photo of Roger Lepage\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9quipe\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Roger J. F. Lepage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"],\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roger J. F. Lepage | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Roger J. F. Lepage | Miller Thomson","og_description":"Avocat chevronn\u00e9 comptant plus de quarante-cinq ans d&rsquo;exp\u00e9rience, Roger J.F. Lepage pratique en mati\u00e8re de litige, en r\u00e9glementation de la sant\u00e9, en \u00e9ducation, en droit du travail, en droits de la personne, en droit de la famille et en successions. Il a repr\u00e9sent\u00e9 des clients devant toutes les instances judiciaires, y compris la Cour supr\u00eame [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-01-05T18:36:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1440,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ProfilePage"],"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/","name":"Roger J. F. Lepage | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage.jpg","datePublished":"2016-09-10T00:22:37+00:00","dateModified":"2026-01-05T18:36:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage.jpg","width":1200,"height":1440,"caption":"Photo of Roger Lepage"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9quipe","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Roger J. F. Lepage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"],"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team\/2450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team\/2450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=2450"},{"taxonomy":"positions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/positions?post=2450"},{"taxonomy":"spoken-lang","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/spoken-lang?post=2450"},{"taxonomy":"badges","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/badges?post=2450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}