{"id":58170,"date":"2026-11-05T22:24:14","date_gmt":"2026-11-06T03:24:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/perspectives-juridiques\/unknown\/2026-federal-budget-key-tax-changes-for-canadian-businesses-and-investors\/"},"modified":"2026-11-06T18:39:51","modified_gmt":"2026-11-06T23:39:51","slug":"budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/","title":{"rendered":"Budget f\u00e9d\u00e9ral de\u00a02026\u00a0: principales modifications fiscales pour les entreprises et les investisseurs au Canada"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 5&nbsp;novembre&nbsp;2026, le ministre des Finances et du Revenu national, Fran\u00e7ois-Philippe Champagne, a d\u00e9pos\u00e9 le budget f\u00e9d\u00e9ral&nbsp;2026, intitul\u00e9 \u00ab\u2009<em>Ma\u00eetres chez nous\u2009<\/em>\u00bb (le \u00ab\u2009<strong>Budget de 2026\u2009<\/strong>\u00bb), le deuxi\u00e8me budget que le gouvernement pr\u00e9sente selon son nouveau cycle budg\u00e9taire d\u2019automne. Tout en reconnaissant la persistance de l\u2019incertitude commerciale et g\u00e9opolitique, le Budget de 2026 pr\u00e9sente la situation \u00e9conomique comme \u00e9tant plus favorable qu\u2019elle ne l\u2019\u00e9tait il y a un an sur le plan de la situation \u00e9conomique, notamment gr\u00e2ce \u00e0 une croissance au deuxi\u00e8me trimestre qui place le Canada en t\u00eate du G7 et \u00e0 un recul du ch\u00f4mage. Ce budget se pr\u00e9sente sous forme de plan visant \u00e0 transformer le mod\u00e8le de croissance du Canada en mobilisant les capitaux priv\u00e9s, en augmentant la productivit\u00e9 et en diversifiant les \u00e9changes commerciaux, tout en \u00e9quilibrant les d\u00e9penses de fonctionnement d\u2019ici 2027-2028 et en maintenant le ratio du d\u00e9ficit par rapport au PIB sur une trajectoire descendante. Le d\u00e9ficit pour l\u2019exercice&nbsp;2026-2027 est estim\u00e9 \u00e0 62,3&nbsp;milliards de dollars.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 n\u2019augmente pas les taux d\u2019imposition sur le revenu des particuliers ni sur les soci\u00e9t\u00e9s. Il combine plut\u00f4t d\u2019importants nouveaux incitatifs \u00e0 l\u2019investissement avec ce qu\u2019il pr\u00e9sente comme un effort de simplification du syst\u00e8me fiscal canadien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019un des principaux \u00e9l\u00e9ments est le nouvel \u00ab\u2009Incitatif canadien \u00e0 la croissance\u2009\u00bb, qui pr\u00e9voit une exon\u00e9ration des gains en capital pouvant atteindre 15&nbsp;millions de dollars sur les actions admissibles de soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es sous contr\u00f4le canadien et \u00e9largit le m\u00e9canisme de roulement applicable aux placements dans de petites entreprises. La \u00ab\u2009M\u00e9gad\u00e9duction \u00e0 la productivit\u00e9\u2009\u00bb, annonc\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment, est \u00e9galement confirm\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les autres modifications notables propos\u00e9es \u00e0 la <em>Loi de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu<\/em> (Canada) (la \u00ab\u2009<strong>LIR<\/strong>\u2009\u00bb) qui touchent les entreprises priv\u00e9es et leurs propri\u00e9taires, citons, notamment&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l\u2019\u00e9largissement des r\u00e8gles emp\u00eachant les fiducies de transf\u00e9rer indirectement des biens par roulement \u00e0 des non-r\u00e9sidents au moyen d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 ou d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 de personnes\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019extension du report interg\u00e9n\u00e9rationnel des biens agricoles et de p\u00eache aux ni\u00e8ces, neveux, petites-ni\u00e8ces et petits-neveux\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>la r\u00e9duction des taux de retenue pr\u00e9vus \u00e0 l\u2019article\u00a0116 et l\u2019all\u00e8gement de la retenue pour les reports par roulement effectu\u00e9s par des non-r\u00e9sidents en vertu de l\u2019article\u00a085, associ\u00e9es \u00e0 une r\u00e8gle anti-\u00e9vitement plus stricte\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>un d\u00e9lai d\u2019un an pour d\u00e9poser un avis d\u2019opposition, contre 90\u00a0jours auparavant\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>un seuil de d\u00e9claration des revenus \u00e9trangers sur le formulaire\u00a0T1135 port\u00e9 \u00e0 200\u2009000\u00a0$, contre 100\u2009000\u00a0$ auparavant.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 modifie \u00e9galement la date limite de production des d\u00e9clarations de revenus et de paiement des soldes pour les particuliers, qui est report\u00e9e au 15&nbsp;mai (\u00e0 compter de l\u2019ann\u00e9e d\u2019imposition&nbsp;2027), prolonge les cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement pour une \u00e9conomie propre jusqu\u2019en 2040, \u00e9largit le programme de RS&amp;DE et calcule les p\u00e9nalit\u00e9s administratives en fonction de l\u2019inflation et de la taille du contribuable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, le Budget de 2026 propose deux mesures de consultation&nbsp;: premi\u00e8rement, d\u2019envisager un r\u00e9gime de transfert des pertes des soci\u00e9t\u00e9s pour les groupes de soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9tenus \u00e0 100&nbsp;% et, deuxi\u00e8mement, de fusionner le REER et le FERR en un seul \u00ab\u2009REER \u00e0 vie\u2009\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre groupe Fiscalit\u00e9 des entreprises a examin\u00e9 les mesures propos\u00e9es dans le Budget de 2026. Nous avons r\u00e9sum\u00e9 ci-dessous celles qui, selon nous, sont susceptibles de retenir particuli\u00e8rement l\u2019attention de nos clients \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Mesures visant l\u2019imp\u00f4t sur le revenu des particuliers<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Incitatif canadien \u00e0 la croissance \u2013 Exon\u00e9ration des gains en capital<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose d\u2019instaurer une nouvelle exon\u00e9ration des gains en capital au titre de l\u2019Incitatif canadien \u00e0 la croissance (l\u2019\u00ab\u2009<strong>ICC<\/strong>\u2009\u00bb), qui permettrait \u00e0 un particulier r\u00e9sidant au Canada d\u2019\u00eatre exon\u00e9r\u00e9 d\u2019imp\u00f4t sur des gains en capital r\u00e9alis\u00e9s lors de la disposition d\u2019\u00ab\u2009actions admissibles\u2009\u00bb d\u2019une \u00ab\u2009soci\u00e9t\u00e9 admissible\u2009\u00bb, jusqu\u2019\u00e0 concurrence d\u2019un plafond de 15\u00a0millions de dollars. Ce plafond de 15\u00a0millions de dollars n\u2019est pas un plafond \u00e0 vie. Selon ce qui est propos\u00e9, ce plafond s\u2019appliquerait s\u00e9par\u00e9ment \u00e0 chaque \u00ab\u2009particulier admissible\u2009\u00bb pour chaque entreprise. Il est propos\u00e9 que l\u2019ICC s\u2019applique sur la base d\u2019une p\u00e9riode d\u2019\u00e9mission d\u2019actions de 10\u00a0ans et, plus pr\u00e9cis\u00e9ment, aux dispositions d\u2019\u00ab\u2009actions admissibles\u2009\u00bb de \u00ab\u2009soci\u00e9t\u00e9s admissibles\u2009\u00bb \u00e9mises \u00e0 compter du jour du d\u00e9p\u00f4t du budget et avant 2037<a>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Qui est admissible\u2009?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un \u00ab\u2009particulier admissible\u2009\u00bb est un particulier autre qu\u2019une fiducie qui \u00e9tait \u00e2g\u00e9 d\u2019au moins 18\u00a0ans au moment de l\u2019acquisition d\u2019une \u00ab\u2009action admissible\u2009\u00bb. Dans le cas d\u2019une \u00ab\u2009action admissible\u2009\u00bb acquise par une soci\u00e9t\u00e9 de personnes, le particulier admissible doit, au moment de cette acquisition, \u00eatre un associ\u00e9 de celle-ci et \u00eatre \u00e2g\u00e9 d\u2019au moins 18\u00a0ans. Le particulier doit d\u00e9tenir l\u2019action directement ou au moyen d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 de personnes. Le particulier doit r\u00e9sider au Canada tout au long de l\u2019ann\u00e9e au cours de laquelle il demande l\u2019exon\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Conditions d\u2019admissibilit\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un gain en capital doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 lors de la disposition d\u2019une \u00ab\u2009action admissible\u2009\u00bb au cours de cette ann\u00e9e ou d\u2019une ann\u00e9e d\u2019imposition ant\u00e9rieure. Le renvoi \u00e0 une ann\u00e9e d\u2019imposition ant\u00e9rieure est \u00e9tonnant et pourrait laisser entendre que les gains en capital dont la r\u00e9alisation est report\u00e9e au titre d\u2019un m\u00e9canisme de r\u00e9serve pourraient \u00eatre admissibles<a>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une action d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 est une \u00ab\u2009action admissible\u2009\u00bb si les conditions suivantes sont remplies\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Conditions au moment de l\u2019\u00e9mission de l\u2019action<\/h4>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Au moment de l\u2019\u00e9mission de l\u2019action\u00a0: a)\u00a0la soci\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre une soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e sous contr\u00f4le canadien (une \u00ab\u2009<strong>SPCC<\/strong>\u2009\u00bb)\u2009; b)\u00a0la totalit\u00e9 ou la presque totalit\u00e9 de la juste valeur marchande des actifs de la soci\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre attribuable \u00e0 des actifs utilis\u00e9s, ou \u00ab\u2009dont il est raisonnable de s\u2019attendre \u00e0 ce qu\u2019ils soient utilis\u00e9s, dans les 36\u00a0mois de ce moment\u2009\u00bb, en grande partie dans une \u00ab\u2009entreprise admissible\u2009\u00bb exploit\u00e9e principalement au Canada.<\/li>\n\n\n\n<li>Imm\u00e9diatement avant et imm\u00e9diatement apr\u00e8s l\u2019\u00e9mission de l\u2019action, la valeur comptable totale des actifs de la soci\u00e9t\u00e9 et de toutes les soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es \u00e0 celle-ci ne doit pas exc\u00e9der 100\u00a0millions de dollars.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019action doit avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9mise a)\u00a0soit uniquement en contrepartie d\u2019une somme d\u2019argent, b)\u00a0soit en contrepartie de services fournis par le particulier admissible \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 admissible dans le cadre d\u2019un emploi. Des r\u00e8gles de continuit\u00e9 sont propos\u00e9es pour traiter certaines r\u00e9organisations de soci\u00e9t\u00e9s et certains \u00e9changes d\u2019actions contre des actions apr\u00e8s la date d\u2019\u00e9mission des actions.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Conditions applicables apr\u00e8s l\u2019\u00e9mission des actions<\/h4>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Durant une p\u00e9riode de 24\u00a0mois suivant imm\u00e9diatement l\u2019\u00e9mission de l\u2019action, l\u2019entreprise admissible doit \u00eatre exploit\u00e9e principalement au Canada.<\/li>\n\n\n\n<li>Tout au long de la p\u00e9riode de d\u00e9tention de l\u2019action, au moins 50\u00a0% de la juste valeur marchande des actifs de la soci\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre attribuable \u00e0 des actifs utilis\u00e9s, ou \u00ab\u2009dont il est raisonnable de s\u2019attendre \u00e0 ce qu\u2019ils soient utilis\u00e9s\u2009\u00bb, principalement dans une entreprise admissible.<\/li>\n\n\n\n<li>Les actions doivent avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenues par le particulier (ou la soci\u00e9t\u00e9 de personnes) pendant au moins 36\u00a0mois avant la disposition.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Conditions au moment de la disposition<\/h4>\n\n\n\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Au moment de la disposition\u00a0: a)\u00a0la soci\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre une soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9sidant au Canada, qui est soit une soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e, soit une soci\u00e9t\u00e9 publique cot\u00e9e \u00e0 une bourse de valeurs d\u00e9sign\u00e9e situ\u00e9e au Canada\u2009; b) la totalit\u00e9 ou la presque totalit\u00e9 de la juste valeur marchande des actifs de la soci\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre attribuable \u00e0 des actifs utilis\u00e9s principalement dans une entreprise admissible.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une \u00ab\u2009entreprise admissible\u2009\u00bb est une entreprise en activit\u00e9 qui n\u2019inclut pas les services de conseil, les services professionnels, les activit\u00e9s de concession de licence ou de franchise ni les entreprises relevant de certains secteurs, notamment l\u2019agriculture, la p\u00eache, la sylviculture, l\u2019exploitation mini\u00e8re, les services financiers et d\u2019assurance, les services publics, l\u2019immobilier, l\u2019alimentation et l\u2019h\u00e9bergement, les arts, les loisirs ou le divertissement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aux fins de l\u2019imp\u00f4t minimum de remplacement (l\u2019\u00ab\u2009<strong>IMR<\/strong>\u2009\u00bb), 30&nbsp;% du gain en capital exon\u00e9r\u00e9 au titre de l\u2019ICC seront inclus dans le revenu imposable rajust\u00e9. Ce pourcentage correspond \u00e0 celui d\u2019inclusion des gains en capital lorsque la d\u00e9duction \u00e0 vie pour gains en capital est demand\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une demande au titre de l\u2019ICC limiterait la possibilit\u00e9 pour le particulier de demander l\u2019exon\u00e9ration \u00e0 vie des gains en capital sur les actions de la m\u00eame soci\u00e9t\u00e9, et inversement. Toutefois, un particulier peut demander les deux en cas de disposition \u00e0 une fiducie collective des employ\u00e9s ou \u00e0 une coop\u00e9rative de travailleurs.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Observations<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une \u00ab\u2009action admissible\u2009\u00bb doit \u00eatre \u00e9mise en contrepartie d\u2019un montant en esp\u00e8ces (ou en contrepartie de services fournis dans le cadre d\u2019un emploi) et, bien qu\u2019il soit fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des r\u00e8gles de continuit\u00e9 (aucun d\u00e9tail n\u2019a encore \u00e9t\u00e9 fourni), il n\u2019est pas fait mention de la constitution en soci\u00e9t\u00e9 d\u2019une entreprise individuelle avec \u00e9mission d\u2019actions en contrepartie. Le crit\u00e8re de la juste valeur marchande des actifs de la soci\u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s principalement dans une activit\u00e9 admissible est \u00e9largi en faisant r\u00e9f\u00e9rence aux actifs \u00ab\u2009dont il est raisonnable de s\u2019attendre \u00e0 ce qu\u2019ils soient utilis\u00e9s, dans les 36&nbsp;mois de ce moment\u2009\u00bb. Cette mesure pourrait peut-\u00eatre r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations concernant les exc\u00e9dents de tr\u00e9sorerie ou les capitaux dont l\u2019investissement dans des actifs de l\u2019entreprise est projet\u00e9<a>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Incitatif canadien \u00e0 la croissance \u2013 Report par roulement de placements dans de petites entreprises<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La LIR contient actuellement une r\u00e8gle relative aux biens de remplacement qui permet le report d\u2019un gain en capital r\u00e9alis\u00e9 lors de la disposition d\u2019une \u00ab\u2009action d\u2019une petite soci\u00e9t\u00e9 admissible\u2009\u00bb. Une \u00ab\u2009action d\u2019une petite soci\u00e9t\u00e9 admissible\u2009\u00bb n\u2019est pas la m\u00eame chose qu\u2019une \u00ab\u2009action admissible\u2009\u00bb telle que propos\u00e9e aux fins de l\u2019ICC, ni qu\u2019une action admissible \u00e0 l\u2019exon\u00e9ration \u00e0 vie des gains en capital. Le report repose g\u00e9n\u00e9ralement sur le r\u00e9investissement (dans la p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e) du produit de la disposition dans des actions de remplacement r\u00e9pondant \u00e0 certains crit\u00e8res. Bien que le Budget de 2026 utilise l\u2019intitul\u00e9 \u00ab\u2009Incitatif canadien \u00e0 la croissance \u2013 Report par roulement de placements dans de petites entreprises\u2009\u00bb, les modifications propos\u00e9es ne semblent pas se rapporter au nouvel Incitatif canadien \u00e0 la croissance (l\u2019\u00ab\u2009<strong>ICC<\/strong>\u2009\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose de prolonger de deux ann\u00e9es civiles suppl\u00e9mentaires le d\u00e9lai d\u2019acquisition des actions de remplacement. Les actions de remplacement doivent \u00eatre acquises au cours de l\u2019ann\u00e9e de disposition des \u00ab\u2009actions de petites soci\u00e9t\u00e9s admissibles\u2009\u00bb ou au cours des trois ann\u00e9es civiles suivantes. Une disposition est \u00e9galement pr\u00e9vue pour les accords simples portant sur des titres de participation futurs. Lorsque le particulier conclut, au cours de la p\u00e9riode de remplacement de trois ans, un accord pr\u00e9voyant un apport initial de capital en \u00e9change d\u2019actions futures, le report s\u2019applique pendant deux ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e8gles actuelles comportent un d\u00e9dale de d\u00e9finitions qui exigent effectivement (entre autres) que les actions ayant fait l\u2019objet d\u2019une disposition et les actions de remplacement soient des actions d\u2019une SPCC dont la totalit\u00e9 ou la quasi-totalit\u00e9 de la juste valeur marchande des actifs est attribuable \u00e0 des actifs utilis\u00e9s principalement dans le cadre d\u2019une entreprise active exerc\u00e9e principalement au Canada. De plus, les r\u00e8gles actuelles exigent effectivement que ce crit\u00e8re de \u00ab\u2009la totalit\u00e9 ou la quasi-totalit\u00e9\u2009\u00bb soit respect\u00e9 pendant toute la dur\u00e9e de la d\u00e9tention des actions par le particulier. Le Budget de 2026 propose d\u2019abaisser ce seuil. Alors que le crit\u00e8re de la \u00ab\u2009totalit\u00e9 ou presque totalit\u00e9\u2009\u00bb continuera de s\u2019appliquer au moment de la disposition et au moment de l\u2019acquisition de l\u2019action de remplacement, il est propos\u00e9 que le crit\u00e8re moins strict \u00ab\u2009principalement\u2009\u00bb s\u2019applique comme crit\u00e8re de la valeur des actifs pendant la p\u00e9riode au cours de laquelle le particulier a d\u00e9tenu les actions.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9largissement du transfert interg\u00e9n\u00e9rationnel de biens pour les entreprises agricoles ou de p\u00eache<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les agriculteurs et les p\u00eacheurs peuvent transf\u00e9rer certains biens agricoles et de p\u00eache, notamment des parts de soci\u00e9t\u00e9s agricoles et de p\u00eache admissibles, avec report d\u2019imposition (le \u00ab\u2009report par roulement\u2009\u00bb) \u00e0 un enfant, \u00e0 un petit-enfant ou \u00e0 un arri\u00e8re-petit-enfant, qu\u2019il s\u2019agisse du leur ou de celui de leur \u00e9poux ou conjoint de fait, ou \u00e0 l\u2019\u00e9poux ou conjoint de fait d\u2019une telle personne. La restriction aux descendants en ligne directe a, par le pass\u00e9, rendu le transfert d\u2019exploitations agricoles et de biens de p\u00eache \u00e0 d\u2019autres membres de la famille plus co\u00fbteux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose d\u2019\u00e9largir le roulement de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019il s\u2019applique aux transferts effectu\u00e9s au profit d\u2019une ni\u00e8ce, d\u2019un neveu, d\u2019une petite-ni\u00e8ce et d\u2019un petit-neveu du contribuable ou de son \u00e9poux ou conjoint de fait, et ce, pour les transferts se produisant \u00e0 compter du 1<sup>er<\/sup>&nbsp;janvier&nbsp;2027. Ce changement sera bien accueilli par ceux qui souhaitent transmettre leurs exploitations agricoles ou de p\u00eache \u00e0 des membres de leur famille \u00e9largie. Il convient de noter que la proposition n\u2019inclut pas les transferts \u00e0 des fr\u00e8res et s\u0153urs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9finition \u00e9largie ne semble pas s\u2019appliquer aux fins de la d\u00e9duction \u00e0 vie des gains en capital ni aux dispositions relatives \u00e0 la r\u00e9serve de dix ans pour gains en capital en cas de transfert de biens \u00e0 un enfant. Cette mesure doit \u00eatre confirm\u00e9e une fois que les modifications l\u00e9gislatives seront finalis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Distributions de fiducies en faveur de non-r\u00e9sidents<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, une fiducie ne peut effectuer un transfert ou un \u00ab\u2009roulement\u2009\u00bb des biens \u00e0 un b\u00e9n\u00e9ficiaire non-r\u00e9sident avec report de l\u2019imp\u00f4t. Le Budget de 2026 propose d\u2019\u00e9tendre les r\u00e8gles interdisant ce type de roulement aux distributions indirectes en faveur de non-r\u00e9sidents, notamment au moyen d\u2019un transfert de biens \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 ou \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 de personnes comptant un actionnaire ou un associ\u00e9 non-r\u00e9sident, direct ou indirect. Cette modification s\u2019appliquera aux distributions de fiducies effectu\u00e9es \u00e0 compter du jour du d\u00e9p\u00f4t du budget.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dates limites de production des d\u00e9clarations de revenus et dates d\u2019exigibilit\u00e9 du solde pour les particuliers<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose de reporter au 15&nbsp;mai la date limite de d\u00e9p\u00f4t de la d\u00e9claration de revenus des particuliers (formulaire&nbsp;T1) et la date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance du solde d\u00fb pour tous les particuliers, notamment les travailleurs autonomes et leurs conjoints, pour l\u2019ann\u00e9e d\u2019imposition&nbsp;2027 et les ann\u00e9es suivantes. Bien que ces mesures prolongent les d\u00e9lais pour la plupart des particuliers, elles raccourcissent toutefois la date limite de d\u00e9p\u00f4t pour les travailleurs autonomes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9gime enregistr\u00e9 d\u2019\u00e9pargne-retraite (\u00ab&nbsp;REER&nbsp;\u00bb)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose la fusion du REER et du Fonds enregistr\u00e9 de revenu de retraite (le \u00ab&nbsp;<strong>FERR<\/strong>&nbsp;\u00bb) en un seul \u00ab&nbsp;REER \u00e0 vie&nbsp;\u00bb, l\u2019objectif \u00e9tant d\u2019\u00e9liminer la n\u00e9cessit\u00e9 de convertir le REER en FERR \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 71&nbsp;ans. Les particuliers \u00e2g\u00e9s de plus de 71&nbsp;ans continueront d\u2019\u00eatre tenus d\u2019effectuer des retraits minimaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement m\u00e8ne actuellement des consultations pour d\u00e9terminer s\u2019il convient d\u2019inclure un \u00ab&nbsp;titulaire rempla\u00e7ant&nbsp;\u00bb, tel qu\u2019un \u00e9poux ou un conjoint de fait, comme c\u2019est le cas pour les autres v\u00e9hicules enregistr\u00e9s, et la mani\u00e8re de proc\u00e9der, ainsi que pour savoir si les r\u00e8gles devraient autoriser des transferts directs libres d\u2019imp\u00f4t aux survivants admissibles. Selon ces r\u00e8gles, le REER demeure ouvert jusqu\u2019au d\u00e9c\u00e8s du titulaire rempla\u00e7ant (soit l\u2019\u00e9poux ou le conjoint survivant du titulaire initial), \u00e9vitant ainsi que la valeur des biens d\u00e9tenus dans le REER soit incluse dans le revenu du d\u00e9funt. Il faudra \u00e9galement d\u00e9terminer si les dispositions actuelles de \u00ab\u2009roulement\u2009\u00bb indirect applicables aux REER au d\u00e9c\u00e8s, qui comportent une inclusion au revenu et une d\u00e9duction compensatoire pour un survivant admissible, devraient \u00eatre remplac\u00e9es par des r\u00e8gles permettant des transferts directs libres d\u2019imp\u00f4t vers des r\u00e9gimes enregistr\u00e9s admissibles de survivants admissibles, et selon quelles modalit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fusion des r\u00e8gles applicables aux REER et aux FERR pourrait n\u00e9cessiter des modifications corr\u00e9latives au <em>R\u00e8glement de 1985 sur les normes de prestation de pension<\/em> ainsi qu\u2019\u00e0 des lois provinciales similaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette proposition fait l\u2019objet d\u2019une consultation et les commentaires doivent \u00eatre soumis par \u00e9crit au plus tard le 8&nbsp;janvier&nbsp;2027.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9ductibilit\u00e9 des d\u00e9penses li\u00e9es au revenu de commissions<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose, pour 2027 et les ann\u00e9es suivantes, de supprimer les r\u00e8gles qui emp\u00eachent les employ\u00e9s \u00e0 commission de d\u00e9duire leurs frais de d\u00e9placement ou de v\u00e9hicule automobile en vertu des dispositions fiscales g\u00e9n\u00e9rales applicables \u00e0 tous les employ\u00e9s lorsqu\u2019ils d\u00e9duisent \u00e9galement des d\u00e9penses \u00e0 titre d\u2019employ\u00e9s \u00e0 commission. Cela permettrait aux employ\u00e9s \u00e0 commission qui d\u00e9duit des d\u00e9penses de frais de d\u00e9placement ou de v\u00e9hicule \u00e0 moteur en vertu des dispositions g\u00e9n\u00e9rales de demander en plus d\u2019autres d\u00e9penses d\u2019emploi en tant qu\u2019employ\u00e9s \u00e0 commission jusqu\u2019au montant de leurs commissions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Mesures visant l\u2019imp\u00f4t sur le revenu des soci\u00e9t\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Incitatifs pour les technologies d\u2019\u00e9nergie propre<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose de prolonger les cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement pour l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 propre et dans les technologies propres aux biens admissibles qui deviennent pr\u00eats \u00e0 \u00eatre mis en service avant 2041, ce qui prolonge la dur\u00e9e de validit\u00e9 de ces cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t de six ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires. Ces cr\u00e9dits s\u2019appliquent g\u00e9n\u00e9ralement aux investissements dans des projets d\u2019\u00e9lectricit\u00e9<a>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement pour l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 propre est un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t remboursable allant jusqu\u2019\u00e0 15&nbsp;% du co\u00fbt en capital des investissements admissibles dans la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 faibles \u00e9missions, le stockage d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et la transmission d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Le Budget de 2026 propose d\u2019\u00e9tendre ce cr\u00e9dit aux investissements dans des biens acquis et pr\u00eats \u00e0 \u00eatre mis en service \u00e0 compter du 16&nbsp;avril&nbsp;2024 et avant 2041<a>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement dans les technologies propres est un cr\u00e9dit remboursable allant jusqu\u2019\u00e0 30\u00a0% du co\u00fbt en capital des investissements admissibles dans la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 faibles \u00e9missions, le stockage d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et le chauffage faible en carbone. De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, le cr\u00e9dit s\u2019applique relativement aux biens acquis et pr\u00eats \u00e0 \u00eatre mis en service \u00e0 compter du 28\u00a0mars\u00a02023 et avant 2041. Le taux de ce cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t serait toujours r\u00e9duit \u00e0 15\u00a0% pour sa derni\u00e8re ann\u00e9e de disponibilit\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire 2040.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose \u00e9galement d\u2019\u00e9largir l\u2019admissibilit\u00e9 au cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement pour l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 propre aux lignes de transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 intraprovinciales. Pour \u00eatre admissibles \u00e0 ce cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t, les biens doivent \u00eatre construits pour fonctionner \u00e0 une tension \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 la tension la plus \u00e9lev\u00e9e actuellement utilis\u00e9e pour les lignes de transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans chaque province, et \u00e0 69\u00a0kilovolts ou plus dans les territoires<a>.<\/a> Chaque province a une tension distincte. Par exemple, le seuil en Ontario est de 500\u00a0kilovolts. Selon la proposition, les biens admissibles \u00e0 ce cr\u00e9dit comprennent certains \u00e9quipements et structures li\u00e9s aux lignes de transport, mais excluent les b\u00e2timents et les biens utilis\u00e9s pour le transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proposition visant \u00e0 \u00e9largir l\u2019admissibilit\u00e9 au cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement pour l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 propre s\u2019applique aux biens acquis et disponibles pour utilisation \u00e0 compter du jour du d\u00e9p\u00f4t du Budget.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Programme d\u2019encouragements fiscaux pour la recherche scientifique et le d\u00e9veloppement exp\u00e9rimental<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose d\u2019\u00e9largir l\u2019\u00e9ventail des activit\u00e9s et des d\u00e9penses admissibles dans le cadre du programme de recherche scientifique et d\u00e9veloppement exp\u00e9rimental (la \u00ab\u2009<strong>RS&amp;DE<\/strong>\u2009\u00bb) qui donne droit au cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour la RS&amp;DE. Ce cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t s\u2019applique \u00e0 un taux g\u00e9n\u00e9ral de 15&nbsp;% et \u00e0 un taux major\u00e9 de 35&nbsp;% pour certaines petites et moyennes entreprises. Selon la proposition, les activit\u00e9s admissibles seraient \u00e9largies pour comprendre, notamment, les essais, les validations technologiques et les \u00e9tudes, r\u00e9alis\u00e9s pour r\u00e9pondre aux exigences pr\u00e9vues dans la r\u00e9glementation en vue d\u2019obtenir une homologation ou une certification initiale n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en march\u00e9 d\u2019un produit ou d\u2019un proc\u00e9d\u00e9. Les d\u00e9penses admissibles seraient \u00e9galement \u00e9largies pour comprendre les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l\u2019enregistrement et au maintien de la protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Cette mesure s\u2019applique \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d\u00e9velopp\u00e9e dans le contexte d\u2019un projet admissible dans le cadre de la RS&amp;DE, et cela comprend celle qui est enregistr\u00e9e ou prot\u00e9g\u00e9e au moyen de brevets, de certificats de protection suppl\u00e9mentaire ou de certificats d\u2019obtention, ainsi que les logiciels prot\u00e9g\u00e9s par le droit d\u2019auteur en vertu des lois canadiennes applicables ou de toute loi \u00e9trang\u00e8re ayant le m\u00eame effet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces mesures propos\u00e9es s\u2019appliquent aux ann\u00e9es d\u2019imposition qui commencent apr\u00e8s le jour du d\u00e9p\u00f4t du budget.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Restrictions relatives \u00e0 la d\u00e9ductibilit\u00e9 des int\u00e9r\u00eats<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e8gles de restriction des d\u00e9penses excessives d\u2019int\u00e9r\u00eats et de financement (les \u00ab&nbsp;<strong>r\u00e8gles de RDEIF&nbsp;<\/strong>\u00bb) limitent le montant des d\u00e9penses nettes d\u2019int\u00e9r\u00eats et de financement que certains contribuables peuvent d\u00e9duire dans le calcul de leur revenu imposable. Ces r\u00e8gles de RDEIF s\u2019appliquent aux ann\u00e9es d\u2019imposition commen\u00e7ant le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;octobre&nbsp;2023 ou apr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2024 a annonc\u00e9 deux exceptions aux r\u00e8gles de RDEIF i)\u00a0une exception pour les d\u00e9penses d\u2019int\u00e9r\u00eats et de financement engag\u00e9es avant 2036 par un contribuable relativement \u00e0 des emprunts qu\u2019il utilise pour acqu\u00e9rir ou construire des logements construits express\u00e9ment pour la location au Canada, ou pour convertir un bien en de tels logements\u2009; et ii)\u00a0une exception pour les d\u00e9penses d\u2019int\u00e9r\u00eats et de financement engag\u00e9es par un contribuable relativement \u00e0 des emprunts qu\u2019il utilise pour exploiter une entreprise canadienne r\u00e9glement\u00e9e de services publics d\u2019\u00e9nergie. Aucune de ces exceptions n\u2019a \u00e9t\u00e9 \u00e9dict\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose d\u2019\u00e9largir les deux exceptions aux r\u00e8gles de RDEIF afin qu\u2019elles couvrent les d\u00e9penses d\u2019int\u00e9r\u00eats et de financement d\u2019un emprunteur lorsque les fonds emprunt\u00e9s sont utilis\u00e9s pour des activit\u00e9s admissibles exerc\u00e9es par une autre soci\u00e9t\u00e9, une fiducie ou une soci\u00e9t\u00e9 de personnes faisant partie du m\u00eame groupe d\u2019entit\u00e9s affili\u00e9es. Les exceptions seraient \u00e9galement offertes lorsque les activit\u00e9s admissibles sont exerc\u00e9es par une soci\u00e9t\u00e9 de personnes dans laquelle l\u2019emprunteur et les entit\u00e9s qui lui sont affili\u00e9es d\u00e9tiennent collectivement une participation d\u2019au moins 40\u00a0%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les changements propos\u00e9s s\u2019appliquent aux ann\u00e9es d\u2019imposition commen\u00e7ant \u00e0 compter du 1<sup>er<\/sup>&nbsp;octobre&nbsp;2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose \u00e9galement d\u2019\u00e9largir et de pr\u00e9ciser la d\u00e9finition d\u2019une \u00ab\u2009entreprise r\u00e9glement\u00e9e de services publics d\u2019\u00e9nergie au Canada\u2009\u00bb afin d\u2019y inclure les entreprises dont les prix de la totalit\u00e9 ou de la presque totalit\u00e9 des produits ou services de l\u2019entreprise sont fix\u00e9s, approuv\u00e9s ou garantis par un gouvernement, notamment les ventes \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat, ou sont \u00e9tablis par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un march\u00e9 exploit\u00e9 par le gouvernement qui facilite la livraison en vue de la consommation ou de l\u2019utilisation au Canada.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Transferts de pertes entre soci\u00e9t\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 invite les parties prenantes \u00e0 formuler des commentaires sur l\u2019instauration d\u2019une r\u00e8gle de transfert de pertes entre soci\u00e9t\u00e9s. Ce type de r\u00e8gle pourrait potentiellement constituer une \u00e9volution positive significative du r\u00e9gime canadien de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu des soci\u00e9t\u00e9s. Actuellement, en vertu de la LIR, les soci\u00e9t\u00e9s sont g\u00e9n\u00e9ralement impos\u00e9es individuellement, et une soci\u00e9t\u00e9 ne peut pas d\u00e9duire directement une perte subie par une autre soci\u00e9t\u00e9. Les groupes de soci\u00e9t\u00e9s peuvent effectuer des op\u00e9rations qui permettent, dans les faits, de d\u00e9duire les pertes d\u2019un membre du groupe du revenu d\u2019un autre membre, telles que des fusions, des liquidations ou des op\u00e9rations de financement intragroupe. Toutefois, ces op\u00e9rations peuvent \u00eatre complexes, co\u00fbteuses ou inappropri\u00e9es lorsque des entit\u00e9s juridiques distinctes doivent \u00eatre maintenues pour des raisons autres que fiscales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les principes fondamentaux d\u2019un m\u00e9canisme de transfert de pertes pr\u00e9vu dans le Budget de 2026 consistent \u00e0 autoriser le transfert des pertes autres qu\u2019en capital de l\u2019exercice en cours entre les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019un groupe de soci\u00e9t\u00e9s admissible. Les transferts de pertes sont permis dans les cas suivants\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>entre une soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re et une filiale dont les actions appartiennent \u00e0 cent pour cent, directement ou indirectement, \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>entre deux filiales dont les actions appartiennent \u00e0 cent pour cent, directement ou indirectement, \u00e0 la m\u00eame soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette r\u00e8gle ne s\u2019applique qu\u2019aux soci\u00e9t\u00e9s r\u00e9sidant au Canada qui sont assujetties \u00e0 l\u2019imp\u00f4t en vertu de la partie I de la LIR. Toutefois, certains types de soci\u00e9t\u00e9s qui sont consid\u00e9r\u00e9es comme des interm\u00e9diaires pour leurs actionnaires ou leurs membres (p.\u00a0ex., les soci\u00e9t\u00e9s de placement \u00e0 capital variable) ne pourraient ni transf\u00e9rer ni recevoir de pertes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une soci\u00e9t\u00e9 peut choisir de transf\u00e9rer la totalit\u00e9 ou une partie de sa perte autre qu\u2019en capital de l\u2019ann\u00e9e courante \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9 admissible. Le c\u00e9dant et le cessionnaire sont tenus de faire un choix conjoint. Le cessionnaire est en droit de d\u00e9duire le montant choisi lors du calcul de son revenu pour l\u2019ann\u00e9e d\u2019imposition concern\u00e9e, tandis que la perte autre qu\u2019une perte en capital du c\u00e9dant pour cette ann\u00e9e-l\u00e0 sera r\u00e9duite du m\u00eame montant. Il est important de noter que toute partie du montant transf\u00e9r\u00e9 qui n\u2019est pas d\u00e9duite par le cessionnaire au cours de cette ann\u00e9e ne pourrait faire l\u2019objet d\u2019un report r\u00e9trospectif ou prospectif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le m\u00e9canisme propos\u00e9 serait limit\u00e9 aux pertes et aux revenus provenant de la m\u00eame province ou du m\u00eame territoire, afin de prot\u00e9ger les assiettes fiscales provinciales et territoriales des soci\u00e9t\u00e9s. Par cons\u00e9quent, un transfert ne serait autoris\u00e9 que si le c\u00e9dant et le cessionnaire disposent chacun d\u2019un \u00e9tablissement stable dans une seule province ou un seul territoire et que ces \u00e9tablissements stables sont situ\u00e9s dans la m\u00eame province ou le m\u00eame territoire. Le gouvernement souhaite recueillir des points de vue sur la question de savoir si la r\u00e8gle pourrait \u00eatre \u00e9largie et, dans l\u2019affirmative, de quelle mani\u00e8re, tout en prot\u00e9geant les assiettes fiscales provinciales et territoriales. Selon ce qui est propos\u00e9, le m\u00e9canisme de transfert de pertes ne serait pas accessible aux soci\u00e9t\u00e9s disposant d\u2019\u00e9tablissements stables dans plus d\u2019une province ou d\u2019un territoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 met \u00e9galement en \u00e9vidence des pr\u00e9occupations li\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 fiscale d\u00e9coulant des transferts de pertes des soci\u00e9t\u00e9s. En particulier, un transfert de pertes pourrait permettre \u00e0 un groupe de soci\u00e9t\u00e9s d\u2019obtenir des attributs fiscaux en double, par exemple lorsqu\u2019une soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re conserve le co\u00fbt fiscal des actions d\u2019une filiale tout en b\u00e9n\u00e9ficiant des pertes g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par cette derni\u00e8re. Le gouvernement sollicite des commentaires sur les mesures visant \u00e0 prendre en compte ces pr\u00e9occupations, notamment des rajustements \u00e9ventuels du co\u00fbt fiscal des actions ou des actifs sous-jacents d\u2019un membre du groupe, ainsi que des rajustements des attributs fiscaux lorsqu\u2019une soci\u00e9t\u00e9 se joint \u00e0 un groupe form\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re et de ses filiales \u00e0 cent pour cent ou qu\u2019elle quitte ce groupe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019objectif d\u00e9clar\u00e9 de la r\u00e8gle propos\u00e9e est d\u2019offrir un moyen plus efficace de permettre la compensation des revenus au sein d\u2019un groupe de soci\u00e9t\u00e9s par des pertes autres qu\u2019en capital au sein du m\u00eame groupe. Les commentaires doivent \u00eatre soumis par \u00e9crit avant le 8&nbsp;janvier&nbsp;2027.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Actions privil\u00e9gi\u00e9es imposables<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019imp\u00f4t pr\u00e9vu \u00e0 la partie&nbsp;VI.1 de la LIR s\u2019applique aux dividendes vers\u00e9s sur les actions privil\u00e9gi\u00e9es imposables, sous r\u00e9serve d\u2019une exemption pour dividendes. Le r\u00e9gime des actions privil\u00e9gi\u00e9es imposables est con\u00e7u pour pr\u00e9venir l\u2019\u00e9rosion des recettes de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu des soci\u00e9t\u00e9s au moyen d\u2019un financement apr\u00e8s imp\u00f4t comportant l\u2019\u00e9mission d\u2019actions ayant des caract\u00e9ristiques semblables \u00e0 celles de titres de cr\u00e9ance, plut\u00f4t que l\u2019\u00e9mission de titres de cr\u00e9ance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le budget de 2026 propose de restreindre la port\u00e9e de l\u2019imp\u00f4t pr\u00e9vu \u00e0 la partie&nbsp;VI.1 en exon\u00e9rant les soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es sous contr\u00f4le canadien du r\u00e9gime des actions privil\u00e9gi\u00e9es imposables, en augmentant l\u2019exemption pour dividendes de 500\u2009000&nbsp;$ \u00e0 1\u2009500\u2009000&nbsp;$ et le seuil de r\u00e9duction de l\u2019exemption pour dividendes de 1\u2009000\u2009000&nbsp;$ \u00e0 3\u2009000\u2009000&nbsp;$. L\u2019exon\u00e9ration applicable aux soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es sous contr\u00f4le canadien s\u2019appliquerait aux dividendes vers\u00e9s \u00e0 compter du jour du d\u00e9p\u00f4t du budget. Les augmentations de l\u2019exemption pour dividendes et du seuil de r\u00e9duction de celui-ci s\u2019appliquent aux ann\u00e9es d\u2019imposition se terminant apr\u00e8s 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 indique \u00e9galement que le gouvernement examine l\u2019ensemble du r\u00e9gime des actions privil\u00e9gi\u00e9es et souhaite obtenir le point de vue des actionnaires sur l\u2019incidence des r\u00e8gles et les am\u00e9liorations qui pourraient y \u00eatre apport\u00e9es. Les commentaires doivent \u00eatre transmis par \u00e9crit avant le 8&nbsp;janvier&nbsp;2027<a>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Choix relatifs \u00e0 l\u2019imp\u00f4t des soci\u00e9t\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vertu de diverses dispositions de la <em>Loi de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu<\/em> et du <em>R\u00e8glement de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu<\/em>, les soci\u00e9t\u00e9s peuvent produire des choix ou pr\u00e9senter des conventions aupr\u00e8s de l\u2019Agence du revenu du Canada (l\u2019\u00ab\u2009<strong>ARC<\/strong>\u2009\u00bb) qui d\u00e9terminent les cons\u00e9quences fiscales de certaines op\u00e9rations ou de certains \u00e9v\u00e9nements. Certains choix et certaines conventions exigent actuellement qu\u2019une soci\u00e9t\u00e9 fournisse \u00e0 l\u2019ARC une copie certifi\u00e9e conforme d\u2019une r\u00e9solution des administrateurs ou de toute autre autorisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose d\u2019\u00e9liminer les exigences actuelles obligeant les soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 produire une copie certifi\u00e9e conforme d\u2019une r\u00e9solution ou d\u2019une autorisation lorsqu\u2019elles effectuent certains choix ou concluent certaines conventions. Ces exigences s\u2019appliquent, par exemple, aux choix relatifs aux dividendes en capital. Cette mesure s\u2019appliquerait aux choix effectu\u00e9s et aux conventions conclues \u00e0 compter de la date de la sanction royale de la loi de mise en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">P\u00e9nalit\u00e9s administratives<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des p\u00e9nalit\u00e9s administratives sont impos\u00e9es en vertu des lois fiscales f\u00e9d\u00e9rales lorsqu\u2019un contribuable ne se conforme pas \u00e0 ses obligations fiscales. La LIR pr\u00e9voit g\u00e9n\u00e9ralement deux types de p\u00e9nalit\u00e9s administratives, celles qui sont fond\u00e9es sur des montants fixes, et celles qui sont fond\u00e9es sur des pourcentages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose d\u2019augmenter la plupart des p\u00e9nalit\u00e9s forfaitaires afin de tenir compte, dans les grandes lignes, de l\u2019inflation constat\u00e9e depuis leur entr\u00e9e en vigueur, puis d\u2019indexer ces montants sur l\u2019inflation tous les cinq ans. De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, les anciennes p\u00e9nalit\u00e9s seraient multipli\u00e9es par deux ou trois, selon le moment de leur entr\u00e9e en vigueur, alors que la plupart des p\u00e9nalit\u00e9s plus r\u00e9centes resteraient les m\u00eames, sous r\u00e9serve de quelques exceptions restreintes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose \u00e9galement d\u2019ajuster le montant de certaines sanctions en fonction de la taille du contribuable, en reconnaissant qu\u2019une sanction d\u2019un montant fixe qui est significative pour un particulier ou une petite entreprise peut ne pas constituer un moyen de dissuasion efficace pour une grande soci\u00e9t\u00e9 ou une soci\u00e9t\u00e9 de personnes. Les soci\u00e9t\u00e9s de moyenne envergure et les soci\u00e9t\u00e9s de personnes seraient g\u00e9n\u00e9ralement soumises \u00e0 une p\u00e9nalit\u00e9 \u00e9gale \u00e0 trois fois la p\u00e9nalit\u00e9 de base, tandis que les grandes soci\u00e9t\u00e9s et les soci\u00e9t\u00e9s de personnes seraient g\u00e9n\u00e9ralement soumises \u00e0 une p\u00e9nalit\u00e9 \u00e9gale \u00e0 huit fois la p\u00e9nalit\u00e9 de base. Ces r\u00e8gles s\u2019appliqueraient aux p\u00e9nalit\u00e9s pour un d\u00e9faut de fournir les renseignements requis sur un formulaire, le d\u00e9faut de produire certains formulaires d\u2019imp\u00f4t, et le d\u00e9faut de se conformer \u00e0 certaines autres obligations pr\u00e9vues par la LIR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les soci\u00e9t\u00e9s de moyenne envergure seraient celles qui, avec toutes leurs soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es, ont un total de plus de 10\u00a0millions et jusqu\u2019\u00e0 50\u00a0millions de dollars de capital imposable utilis\u00e9 au Canada. Les soci\u00e9t\u00e9s de grande taille seraient celles qui, avec toutes leurs soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es, ont un total de plus de 50\u00a0millions de dollars de capital imposable utilis\u00e9 au Canada. \u00c0 cette fin, une soci\u00e9t\u00e9 qui \u00e9tait une SPCC serait seulement li\u00e9e \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 laquelle elle \u00e9tait \u00e9galement associ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose \u00e9galement d\u2019imposer de nouvelles p\u00e9nalit\u00e9s qui s\u2019appliqueraient aux d\u00e9fauts r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de produire des formulaires d\u2019imp\u00f4t et aux d\u00e9fauts r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de se conformer \u00e0 des obligations qui n\u2019entra\u00eenent pas de p\u00e9nalit\u00e9 plus particuli\u00e8re. Ces p\u00e9nalit\u00e9s doublent g\u00e9n\u00e9ralement la p\u00e9nalit\u00e9 de base lorsque le contribuable ou la soci\u00e9t\u00e9 de personnes est passible d\u2019une p\u00e9nalit\u00e9 pour le m\u00eame type de d\u00e9faut au cours de l\u2019une des trois ann\u00e9es d\u2019imposition ant\u00e9rieures et qu\u2019il ne rem\u00e9die pas au d\u00e9faut en cours apr\u00e8s avoir re\u00e7u un avis, une exigence ou une demande formelle de la part de l\u2019ARC. Ces mesures de la LIR s\u2019appliquent aux ann\u00e9es d\u2019imposition ou aux exercices se terminant apr\u00e8s 2027.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Mesures visant l\u2019exploration mini\u00e8re et les actions accr\u00e9ditives<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Actions accr\u00e9ditives, cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour l\u2019exploration mini\u00e8re et cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour l\u2019exploration de min\u00e9raux critiques<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les actions accr\u00e9ditives permettent aux soci\u00e9t\u00e9s de renoncer en faveur des investisseurs aux d\u00e9penses admissibles li\u00e9es aux ressources au Canada par l\u2019entremise de l\u2019\u00e9mission d\u2019actions. Les investisseurs peuvent alors d\u00e9duire ces d\u00e9penses de leur propre revenu imposable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Taux de d\u00e9duction&nbsp;<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Cat\u00e9gorie de d\u00e9penses<\/th><th>D\u00e9duction actuelle<\/th><th>Proposition du Budget de 2026<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Frais d\u2019exploration au Canada (les \u00ab\u2009<strong>FEC<\/strong>\u2009\u00bb),<\/td><td>D\u00e9ductibles \u00e0 100&nbsp;%<\/td><td>Aucune modification<\/td><\/tr><tr><td>Frais d\u2019am\u00e9nagement au Canada (les \u00ab\u2009<strong>FAC<\/strong>\u2009\u00bb)<\/td><td>D\u00e9ductibles \u00e0 un taux de 30&nbsp;% selon la m\u00e9thode de l\u2019amortissement d\u00e9gressif<\/td><td>Augmentation \u00e0 100&nbsp;% en vertu de la M\u00e9gad\u00e9duction \u00e0 la productivit\u00e9 propos\u00e9e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, les particuliers qui investissent dans des actions accr\u00e9ditives admissibles peuvent \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier de deux cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019exploration non remboursables destin\u00e9s \u00e0 soutenir les petites soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res menant des activit\u00e9s d\u2019exploration de base admissibles&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour l\u2019exploration mini\u00e8re (CIEM)<\/strong>\u00a0<strong>: <\/strong>ce cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t est \u00e9gal \u00e0 15\u00a0% des d\u00e9penses d\u2019exploration mini\u00e8re d\u00e9termin\u00e9es effectu\u00e9es au Canada et auxquelles la soci\u00e9t\u00e9 a renonc\u00e9 en faveur de d\u00e9tenteurs d\u2019actions accr\u00e9ditives.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour l\u2019exploration de min\u00e9raux critiques (CIEMC)<a>\u00a0:<\/a><\/strong> ce cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t est \u00e9gal \u00e0 30\u00a0% des d\u00e9penses d\u2019exploration de min\u00e9raux critiques d\u00e9termin\u00e9es effectu\u00e9es au Canada et auxquelles la soci\u00e9t\u00e9 a renonc\u00e9 en faveur de d\u00e9tenteurs d\u2019actions accr\u00e9ditives.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modifications propos\u00e9es \u00e0 cet \u00e9gard dans le Budget de 2026<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prolongation de cinq ans\u00a0:<\/strong> l\u2019admissibilit\u00e9 au CIEM et au CIEMC est prolong\u00e9e pour les conventions d\u2019actions accr\u00e9ditives conclues au plus tard le 31\u00a0mars\u00a02032. Ces cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t devaient initialement expirer le 31\u00a0mars\u00a02027.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inclusion de l\u2019antimoine\u00a0:<\/strong> l\u2019antimoine fait d\u00e9sormais partie des min\u00e9raux critiques admissibles au titre du CIEMC. Cet \u00e9largissement s\u2019appliquerait aux d\u00e9penses auxquelles une soci\u00e9t\u00e9 a renonc\u00e9 en vertu de conventions admissibles conclues apr\u00e8s le jour du d\u00e9p\u00f4t du budget et au plus tard le 31\u00a0mars\u00a02032.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Frais d\u2019exploration, d\u2019am\u00e9nagement et de ressources li\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00e9lium\u00a0: <\/strong>le Budget de 2026 propose de permettre que les frais d\u2019exploration et d\u2019am\u00e9nagement li\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00e9lium soient admissibles \u00e0 titre de FEC et de FAC, et de permettre que les d\u00e9penses engag\u00e9es pour acqu\u00e9rir des biens relatifs aux ressources li\u00e9es \u00e0 l\u2019h\u00e9lium soient admissibles \u00e0 titre de frais \u00e0 l\u2019\u00e9gard de biens canadiens relatifs au p\u00e9trole et au gaz (les \u00ab\u2009<strong>FBCPG<\/strong>\u2009\u00bb). La LIR classe certaines d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 l\u2019exploration et \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement de ressources p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019acquisition de biens relatifs au p\u00e9trole et au gaz \u00e0 titre de FEC, de FAC ou de FBCPG. Ces d\u00e9penses sont d\u00e9ductibles aux taux respectifs de 100\u00a0%, 30\u00a0% et 10\u00a0%. Les modifications propos\u00e9es permettront aux frais d\u2019exploration et d\u2019am\u00e9nagement li\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00e9lium, ainsi qu\u2019aux d\u00e9penses engag\u00e9es pour l\u2019acquisition de biens relatifs aux ressources li\u00e9es \u00e0 l\u2019h\u00e9lium de b\u00e9n\u00e9ficier des m\u00eames types de d\u00e9ductions fiscales que celles applicables aux d\u00e9penses li\u00e9es au p\u00e9trole et au gaz naturel. Cette mesure propos\u00e9e s\u2019applique aux d\u00e9penses engag\u00e9es \u00e0 compter du jour du d\u00e9p\u00f4t du budget.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Mesures visant la fiscalit\u00e9 internationale<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Norme commune de d\u00e9claration<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 annonce l\u2019intention du gouvernement de mener des consultations sur d\u2019\u00e9ventuelles mesures visant \u00e0 renforcer la mise en \u0153uvre par le Canada de la Norme commune de d\u00e9claration (la \u00ab\u2009<strong>Norme\u2009<\/strong>\u00bb). Les r\u00e8gles types de la Norme, \u00e9labor\u00e9es et approuv\u00e9es par l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (l\u2019\u00ab\u2009OCDE\u2009\u00bb), \u00e9tablissent la norme mondiale pour l\u2019\u00e9change automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers \u00e0 des fins fiscales. Les r\u00e8gles canadiennes mettant en \u0153uvre la Norme s\u2019\u00e9cartent de la norme mondiale dans deux principaux domaines, d\u2019une part, en excluant certaines entit\u00e9s qui investissent ou n\u00e9gocient des actifs financiers et, d\u2019autre part, en raison des conditions de r\u00e9sidence applicables aux soci\u00e9t\u00e9s de personnes, qui ont pour effet de restreindre l\u2019\u00e9ventail de celles-ci qui sont comprises dans la d\u00e9finition d\u2019une institution financi\u00e8re \u00e0 des fins de respect de la Norme<a>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 exprime la crainte que les divergences entre les r\u00e8gles canadiennes et les r\u00e8gles types de la Norme puissent cr\u00e9er des lacunes susceptibles d\u2019\u00eatre exploit\u00e9es par des particuliers pour \u00e9viter la d\u00e9claration de renseignements relatifs aux comptes financiers. En r\u00e9ponse \u00e0 cette pr\u00e9occupation, le gouvernement a annonc\u00e9 dans le Budget de 2026 qu\u2019il invitait les parties prenantes \u00e0 formuler des commentaires sur la mani\u00e8re dont les r\u00e8gles canadiennes relatives \u00e0 la Norme devraient \u00eatre modifi\u00e9es pour \u00eatre mieux arrim\u00e9es aux mod\u00e8les, ainsi que sur la mani\u00e8re dont ces modifications devraient \u00eatre con\u00e7ues sans imposer de fardeau excessif en mati\u00e8re de conformit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Biens canadiens imposables<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose de r\u00e9duire les taux de retenue applicables aux non-r\u00e9sidents qui disposent de biens canadiens imposables, les faisant passer de 25&nbsp;% (gains en capital) et de 50&nbsp;% (p. ex., amortissement r\u00e9cup\u00e9r\u00e9) \u00e0 15&nbsp;% et \u00e0 30&nbsp;%, respectivement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada impose g\u00e9n\u00e9ralement les non-r\u00e9sidents sur leurs revenus et gains provenant de la disposition de biens canadiens imposables, ce qui comprend notamment les biens ayant un lien important avec le Canada, entre autres les actifs de succursales, les biens immobiliers et les biens li\u00e9s aux ressources naturelles situ\u00e9s au Canada, ainsi que les actions ou participations dans d\u2019autres types d\u2019entit\u00e9s dont la valeur provient principalement de biens immobiliers et de biens li\u00e9s aux ressources naturelles situ\u00e9s au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada assure la perception de l\u2019imp\u00f4t en imposant, en vertu de l\u2019article&nbsp;116, \u00e0 l\u2019acqu\u00e9reur d\u2019un bien canadien imposable provenant d\u2019un vendeur non-r\u00e9sident l\u2019obligation de retenue et de versement \u00e0 l\u2019ARC un montant au titre de l\u2019obligation fiscale potentielle du vendeur. Les r\u00e8gles r\u00e9gissant l\u2019obligation de retenue de l\u2019acqu\u00e9reur et le montant devant \u00eatre vers\u00e9 d\u00e9pendent du type de bien canadien imposable ayant fait l\u2019objet d\u2019une disposition&nbsp;: en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, un taux moins \u00e9lev\u00e9 (25&nbsp;%) s\u2019applique aux biens soumis au taux d\u2019inclusion de 50&nbsp;% pour les gains en capital, et un taux plus \u00e9lev\u00e9 (50&nbsp;%) aux biens dont la disposition donne lieu \u00e0 un revenu ordinaire enti\u00e8rement imposable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les taux de retenue et de versement ne tiennent pas compte du fait que diff\u00e9rents types de contribuables sont assujettis \u00e0 des taux d\u2019imposition sur le revenu diff\u00e9rents. Cela peut entra\u00eener une retenue excessive. Par exemple, le budget de 2026 pr\u00e9sente le cas d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 non-r\u00e9sidente qui exploite une entreprise au Canada uniquement par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un \u00e9tablissement stable \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Dans cet exemple, la soci\u00e9t\u00e9 non-r\u00e9sidente serait g\u00e9n\u00e9ralement assujettie \u00e0 un taux d\u2019imposition f\u00e9d\u00e9ral-provincial combin\u00e9 de 15&nbsp;% sur tout gain en capital d\u00e9coulant de la disposition d\u2019une immobilisation<a>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le budget de 2026 propose \u00e9galement d\u2019exempter les vendeurs et les acheteurs du r\u00e9gime de retenue et de versement pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article&nbsp;116 du r\u00e9gime de retenue et de versement pour toute disposition de biens imposables situ\u00e9s au Canada, qui s\u2019effectuent avec report total de l\u2019imp\u00f4t en vertu de l\u2019article&nbsp;85, lorsque le formulaire de choix pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article&nbsp;85 est d\u00e9pos\u00e9 dans les 30&nbsp;jours qui suivent la disposition et que l\u2019acheteur fournit \u00e0 l\u2019ARC un avis pr\u00e9cisant certains renseignements concernant l\u2019op\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019un bien canadien imposable fait l\u2019objet d\u2019un transfert par un non-r\u00e9sident en vertu de l\u2019article&nbsp;85 avec report int\u00e9gral de l\u2019imposition, le r\u00e9gime pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article&nbsp;116 s\u2019applique actuellement comme si aucun report d\u2019imposition n\u2019\u00e9tait possible. Bien que l\u2019ARC puisse, sur le plan administratif, autoriser un vendeur \u00e0 ne pas payer d\u2019imp\u00f4t en raison du report, l\u2019acqu\u00e9reur peut faire le choix de retenir l\u2019imp\u00f4t jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019ARC ait d\u00e9livr\u00e9 un certificat de d\u00e9charge, ce qui peut entra\u00eener un fardeau administratif et immobiliser les fonds du vendeur. La mesure propos\u00e9e permettrait de r\u00e9pondre \u00e0 ces pr\u00e9occupations.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R\u00e8gle anti-\u00e9vitement (anti-stuffing)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une personne non-r\u00e9sidente qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une convention fiscale et d\u00e9tient des biens imposables au Canada (p. ex., les actifs d\u2019une succursale) pourrait \u00e9viter de payer un imp\u00f4t canadien sur le revenu au Canada d\u00e9coulant de tout gain en capital latent ou toute r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019amortissement relativement \u00e0 ces actifs en les transf\u00e9rant d\u2019abord \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 canadienne en \u00e9change d\u2019actions (un bien de remplacement) et en faisant un choix en vertu de l\u2019article&nbsp;85. Les actions re\u00e7ues par le non-r\u00e9sident sont r\u00e9put\u00e9es constituer des biens imposables au Canada pendant 60&nbsp;mois \u00e0 compter de leur acquisition. Toutefois, le non-r\u00e9sident pourrait toujours vendre ces actions au cours de cette p\u00e9riode de 60&nbsp;mois et \u00e9viter, dans la plupart des cas, l\u2019imp\u00f4t sur le revenu au Canada d\u00e9coulant de la vente de ces actions, en raison de la cat\u00e9gorie plus restreinte d\u2019actifs sur lesquels le Canada se r\u00e9serve le droit d\u2019exiger le paiement d\u2019un imp\u00f4t en vertu des conventions fiscales sign\u00e9es avec d\u2019autres pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 restreint cette pratique, ainsi que tout autre type de planification fiscale similaire, en refusant le report par roulement initial (d\u00e9clenchant ainsi l\u2019obligation fiscale d\u00e8s le d\u00e9but de la s\u00e9rie d\u2019op\u00e9rations) si&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le bien initialement transf\u00e9r\u00e9 dans le cadre du report par roulement pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article\u00a085 est un bien imposable au Canada\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019un des principaux objectifs de la s\u00e9rie d\u2019op\u00e9rations est de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une exon\u00e9ration (p. ex., une disposition prot\u00e9g\u00e9e par une convention fiscale) de l\u2019imp\u00f4t sur la disposition du bien de remplacement (dans cet exemple, des actions) ou de tout autre bien acquis \u00e0 tout moment au cours des 60\u00a0mois qui suivent l\u2019\u00ab\u2009\u00e9vitement\u2009\u00bb et dont la valeur provient \u00e0 plus de 50\u00a0% du bien canadien imposable d\u2019origine ou du bien de remplacement (les actions) (dans chacun de ces cas, il s\u2019agit d\u2019un bien dont le statut fiscal est compromis)\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>Le bien dont le statut fiscal est compromis est vendu, ou des dispositions sont prises en vue de sa disposition, \u00e0 tout moment dans les cinq ans qui suivent le d\u00e9but de la s\u00e9rie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bilan de v\u00e9rification du revenu \u00e9tranger \u2013 Formulaire\u00a0T1135<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose que le seuil de d\u00e9claration pour un particulier ou une soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9sidant au Canada, ou aux fins du d\u00e9p\u00f4t du formulaire&nbsp;T1135 concernant les biens \u00e9trangers d\u00e9sign\u00e9s qu\u2019ils d\u00e9tiennent, soit port\u00e9 de 100\u2009000&nbsp;$ \u00e0 200\u2009000&nbsp;$. La port\u00e9e de la m\u00e9thode de d\u00e9claration simplifi\u00e9e concernant ces investissements a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9largie dans le Budget de 2026, cette m\u00e9thode \u00e9tant d\u00e9sormais autoris\u00e9e si le co\u00fbt total de ces investissements ne d\u00e9passe pas 500\u2009000&nbsp;$ (comparativement \u00e0 250\u2009000&nbsp;$ auparavant). Ces mesures s\u2019appliquent aux ann\u00e9es d\u2019imposition ou aux exercices financiers des d\u00e9tenteurs se terminant apr\u00e8s 2026.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Litiges fiscaux et administration<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vertu du paragraphe&nbsp;165 de la LIR, un contribuable peut contester une cotisation en transmettant par \u00e9crit un avis d\u2019opposition exposant les motifs et les faits pertinents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actuellement, tout particulier qui n\u2019est pas une fiducie ou une succession assujettie \u00e0 l\u2019imposition \u00e0 taux progressifs doit produire un avis d\u2019opposition et le transmettre au ministre du Revenu national (le \u00ab\u2009<strong>ministre<\/strong>\u2009\u00bb) au dernier en date des jours suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>le jour qui suit un an apr\u00e8s la date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance de production de la d\u00e9claration du contribuable pour l\u2019ann\u00e9e\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>le 90<sup>e<\/sup>\u00a0jour qui suit la date d\u2019envoi de l\u2019avis de cotisation.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les autres contribuables disposent de 90\u00a0jours qui suivent la date d\u2019envoi d\u2019un avis de cotisation pour produire un avis d\u2019opposition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose de prolonger consid\u00e9rablement ces d\u00e9lais. Pour les particuliers et la succession assujettie \u00e0 l\u2019imposition \u00e0 taux progressifs, la date limite serait la plus tardive des deux dates suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>le jour qui tombe deux ans apr\u00e8s la date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance de production qui est applicable au contribuable pour l\u2019ann\u00e9e d\u2019imposition en question\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>le jour qui tombe un an apr\u00e8s la date d\u2019envoi de l\u2019avis de cotisation.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour tous les autres contribuables, la date limite serait fix\u00e9e \u00e0 un an apr\u00e8s l\u2019envoi de l\u2019avis de cotisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actuellement, un contribuable qui ne respecte pas le d\u00e9lai peut demander au ministre, dans un d\u00e9lai d\u2019un an \u00e0 compter de ce d\u00e9lai, une prolongation en vertu du paragraphe&nbsp;166.1 de la LIR, \u00e0 condition qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 dans l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019agir ou qu\u2019il ait eu l\u2019intention de formuler <em>de bonne foi<\/em> un avis d\u2019opposition, qu\u2019une prolongation soit juste et \u00e9quitable, et que la demande de prolongation ait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e d\u00e8s que les circonstances l\u2019ont permis. L\u2019octroi d\u2019un all\u00e8gement est discr\u00e9tionnaire et non automatique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prolongation du d\u00e9lai r\u00e9duirait le risque de perte du droit d\u2019opposition et le recours \u00e0 des mesures d\u2019all\u00e8gement discr\u00e9tionnaires. Par cons\u00e9quent, la prolongation en vertu du paragraphe&nbsp;166.1 de la LIR est abrog\u00e9e pour les oppositions en vertu du paragraphe&nbsp;165 de la LIR, mais demeure possible pour les demandes en vertu du paragraphe&nbsp;245(6) de la LIR et s\u2019\u00e9tend aux oppositions signifi\u00e9es en vertu du paragraphe&nbsp;168(4) de la LIR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, les avis de cotisation demeurent ouverts plus longtemps \u00e0 l\u2019objection, ce qui peut retarder la certitude quant \u00e0 la responsabilit\u00e9 fiscale d\u00e9finitive et prolonger les obligations en mati\u00e8re de conservation des documents. Une objection valable demeure n\u00e9anmoins n\u00e9cessaire et le contribuable doit respecter le d\u00e9lai, transmettre son avis d\u2019opposition conform\u00e9ment \u00e0 la LIR et exposer les motifs ainsi que les faits pertinents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces modifications s\u2019appliquent aux avis de cotisation envoy\u00e9s \u00e0 compter du jour qui suit de trois mois la date de la sanction royale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Mesures relatives \u00e0 la TPS\/TVH<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proposition d\u2019exon\u00e9ration de la TPS\/TVH pour la massoth\u00e9rapie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prestation de nombreux services de sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9s non m\u00e9dicaux est exon\u00e9r\u00e9e de la TPS\/TVH, notamment, les services de chiropraxie, de kin\u00e9sith\u00e9rapie, d\u2019ergoth\u00e9rapie et d\u2019acupuncture lorsqu\u2019ils sont fournis \u00e0 un particulier par un professionnel d\u00fbment autoris\u00e9 \u00e0 exercer dans ces disciplines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose d\u2019ajouter les massoth\u00e9rapeutes \u00e0 la liste des praticiens de la sant\u00e9 dont les services professionnels sont exon\u00e9r\u00e9s de la TPS\/TVH.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les massoth\u00e9rapeutes admissibles ne sont plus tenus de facturer la TPS\/TVH sur leurs services de massoth\u00e9rapie. Ils\/elles ne peuvent plus demander de cr\u00e9dits de taxe sur les intrants pour r\u00e9cup\u00e9rer la TPS\/TVH pay\u00e9e sur les d\u00e9penses connexes, telles que le loyer et les fournitures. Les massoth\u00e9rapeutes devraient revoir leurs bar\u00e8mes d\u2019honoraires en tenant compte de ces mesures propos\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette mesure s\u2019applique aux services de massoth\u00e9rapie fournis apr\u00e8s le jour du d\u00e9p\u00f4t du budget.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proposition de d\u00e9taxation des appareils de th\u00e9rapie par champs \u00e9lectriques alternatifs destin\u00e9s au traitement du cancer<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fourniture de certains appareils m\u00e9dicaux et d\u2019aide \u00e0 l\u2019autonomie est d\u00e9tax\u00e9e, ce qui signifie qu\u2019elle est assujettie \u00e0 la TPS\/TVH au taux de 0 %, tandis que les fournisseurs conservent le droit de demander des cr\u00e9dits de taxe sur les intrants pour r\u00e9cup\u00e9rer la TPS\/TVH pay\u00e9e sur leurs d\u00e9penses connexes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose d\u2019ajouter \u00e0 la liste des fournitures exon\u00e9r\u00e9es tout appareil de th\u00e9rapie par champs \u00e9lectriques alternatifs con\u00e7u sp\u00e9cialement pour traiter le cancer&nbsp;en interrompant la division des cellules canc\u00e9reuses et en ralentissant ou arr\u00eatant le d\u00e9veloppement de tumeurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette mesure s\u2019applique aux fournitures de ces appareils effectu\u00e9es apr\u00e8s le jour du d\u00e9p\u00f4t du budget.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les institutions financi\u00e8res peuvent obtenir l\u2019approbation pr\u00e9alable de leurs m\u00e9thodes de r\u00e9partition des intrants aux fins de la TPS\/TVH pour une p\u00e9riode de trois ans<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actuellement, les institutions financi\u00e8res admissibles peuvent demander au ministre l\u2019approbation des m\u00e9thodes particuli\u00e8res de r\u00e9partition des intrants aux fins de la TPS\/TVH au cours d\u2019un exercice. La r\u00e9currence annuelle de cette proc\u00e9dure peut mobiliser d\u2019importantes ressources administratives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose de permettre \u00e0 ces institutions financi\u00e8res de demander l\u2019approbation pr\u00e9alable pour trois exercices cons\u00e9cutifs. Toutefois, dans le cas d\u2019une demande visant trois exercices, le ministre peut autoriser les m\u00e9thodes uniquement pour le premier exercice (p.\u00a0ex., lorsque les m\u00e9thodes propos\u00e9es sont nouvelles). Cette nouvelle mesure est avantageuse pour les institutions financi\u00e8res admissibles, car elle devrait permettre d\u2019augmenter la pr\u00e9visibilit\u00e9 et de r\u00e9duire les d\u00e9lais ainsi que les frais li\u00e9s aux demandes d\u2019approbation pr\u00e9alable transmises chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mesure s\u2019applique aux exercices d\u2019une institution financi\u00e8re commen\u00e7ant apr\u00e8s le 30\u00a0juin\u00a02027.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mise \u00e0 jour des descriptions de produits et des renvois r\u00e9glementaires pour les importations non taxables<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose de mettre \u00e0 jour les r\u00e9f\u00e9rences au Syst\u00e8me harmonis\u00e9 de d\u00e9signation et de codification des marchandises (les \u00ab<strong>\u2009codes SH\u2009<\/strong>\u00bb) figurant \u00e0 l\u2019annexe&nbsp;VII de la <em>Loi sur la taxe d\u2019accise<\/em> (Canada) (la \u00ab\u2009<strong>LTA<\/strong>\u2009\u00bb) ainsi que les aux dispositions connexes applicables aux importations non taxables. Ces r\u00e8gles font actuellement r\u00e9f\u00e9rence aux codes SH tels qu\u2019ils existaient avant 1998.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des modifications visent \u00e0 pr\u00e9server le traitement fiscal actuel applicable \u00e0 l\u2019importation de marchandises en vertu de la section&nbsp;III de la partie&nbsp;IX de la LTA, bien que certaines modifications aient \u00e9galement pour effet d\u2019\u00e9largir ou de simplifier l\u2019all\u00e8gement existant. Les mises \u00e0 jour propos\u00e9es touchent plusieurs cat\u00e9gories de marchandises, notamment certains v\u00e9hicules \u00e0 moteur, les conteneurs de fret utilis\u00e9s dans le transport commercial international, les marchandises qui sont totalement ou partiellement exon\u00e9r\u00e9es de la TPS\/TVH \u00e0 l\u2019importation, et les marchandises achemin\u00e9es dans les provinces participantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les entreprises qui importent des biens devraient examiner les modifications propos\u00e9es et d\u00e9terminer si leur r\u00e9gime fiscal doit \u00eatre modifi\u00e9 en vertu de celles-ci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les modifications propos\u00e9es entrent en vigueur le premier jour du deuxi\u00e8me mois suivant celui de la sanction de la loi \u00e9dictant ces modifications.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Mesures visant les taxes de vente et d\u2019accise<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Taxation du cannabis<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose des modifications au r\u00e9gime d\u2019estampillage du droit d\u2019accise sur le cannabis ainsi que des mesures visant \u00e0 renforcer le r\u00e9gime de p\u00e9nalit\u00e9s. Ces modifications visent l\u2019adoption d\u2019un nouveau timbre partag\u00e9 qui serait utilis\u00e9 pour les produits vendus dans toutes les provinces et tous les territoires ayant le m\u00eame taux de droit d\u2019accise, soit le Qu\u00e9bec, la Nouvelle-\u00c9cosse, le Nouveau-Brunswick, la Colombie-Britannique, l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, Terre-Neuve-et-Labrador, les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon, ainsi que dans les autres administrations participantes qui choisissent d\u2019adopter le timbre partag\u00e9 d\u2019ici le 31\u00a0janvier\u00a02027.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 compter du 1<sup>er<\/sup>&nbsp;janvier&nbsp;2028, les producteurs titulaires d\u2019une licence seraient autoris\u00e9s \u00e0 apposer le nouveau timbre partag\u00e9 sur les produits destin\u00e9s aux provinces et territoires participants, sous r\u00e9serve de certaines r\u00e8gles transitoires r\u00e9gissant l\u2019adoption du timbre partag\u00e9 et la possibilit\u00e9 de mettre les produits en vente sur le march\u00e9 des produits dont les droits d\u2019accise ont \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les producteurs de cannabis titulaires d\u2019une licence sont toujours tenus de verser le droit applicable relativement \u00e0 la province ou au territoire auquel un produit du cannabis portant un timbre partag\u00e9 est destin\u00e9 et d\u2019en faire rapport.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose \u00e9galement deux mesures visant \u00e0 renforcer le r\u00e9gime de p\u00e9nalit\u00e9s. Premi\u00e8rement, il propose une nouvelle p\u00e9nalit\u00e9 civile correspondant \u00e0 deux fois le droit qui aurait \u00e9t\u00e9 payable sur le cannabis qu\u2019un producteur de cannabis titulaire de licence a d\u00e9clar\u00e9 avoir en sa possession, mais dont il ne peut rendre compte. Deuxi\u00e8mement, il propose de modifier le calcul des amendes et p\u00e9nalit\u00e9s applicables \u00e0 certains produits du cannabis. Dans le cas des contraventions relatives \u00e0 la vente ou \u00e0 la distribution de certains produits non estampill\u00e9s, les amendes et p\u00e9nalit\u00e9s applicables correspondraient \u00e0 un montant de deux \u00e0 trois fois les droits qui auraient d\u00fb \u00eatre acquitt\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exigences en mati\u00e8re de caution pour les licences de spiritueux<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose d\u2019exiger des titulaires d\u2019un agr\u00e9ment d\u2019entrep\u00f4t d\u2019accise autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9tenir des spiritueux emball\u00e9s dont les droits n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s qu\u2019ils fournissent une caution pour obtenir leur licence, et propose de fixer le montant de cette caution en fonction des obligations mensuelles au titre des droits d\u2019accise, sous r\u00e9serve d\u2019un minimum de 5\u2009000&nbsp;$ et d\u2019un maximum de 2\u2009000\u2009000&nbsp;$ par licence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actuellement, en vertu de la <em>Loi de 2001 sur l\u2019accise<\/em>, certaines personnes op\u00e9rant sur le march\u00e9 des spiritueux sont tenues de d\u00e9tenir une licence de spiritueux ou un agr\u00e9ment d\u2019entrep\u00f4t d\u2019accise. Les titulaires d\u2019une licence de spiritueux sont g\u00e9n\u00e9ralement tenus de fournir une caution, mais, pour le moment, les titulaires d\u2019un agr\u00e9ment d\u2019entrep\u00f4t d\u2019accise ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas tenus de le faire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cadre des licences de taxe d\u2019accise f\u00e9d\u00e9rale sur les carburants<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose de modifier la <em>Loi sur la taxe d\u2019accise<\/em> (la \u00ab\u2009<strong>LTA<\/strong>\u2009\u00bb) afin d\u2019\u00e9largir le cadre des licences de taxe d\u2019accise f\u00e9d\u00e9rale sur les carburants. En vertu de la LTA, la taxe d\u2019accise f\u00e9d\u00e9rale sur les carburants est impos\u00e9e sur l\u2019essence, le combustible diesel et le carburant d\u2019aviation qui est import\u00e9 au Canada ou qui y est fabriqu\u00e9. La taxe devient g\u00e9n\u00e9ralement payable par l\u2019importateur au moment de l\u2019importation ou par le fabricant lorsque le carburant est livr\u00e9 \u00e0 un acheteur. Les entit\u00e9s qui fabriquent du carburant sont g\u00e9n\u00e9ralement tenues d\u2019obtenir une licence de fabricant, tandis que celles qui ach\u00e8tent du carburant pour le revendre peuvent \u00eatre admissibles \u00e0 une licence de marchand en gros. Les entit\u00e9s qui sont titulaires d\u2019une licence peuvent \u00eatre admissibles \u00e0 un all\u00e8gement lorsqu\u2019elles ach\u00e8tent ou importent du carburant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vertu de ces propositions, les entit\u00e9s qui exercent une activit\u00e9 de vente ou de livraison de carburant qui, dans le cadre de leurs activit\u00e9s habituelles, livrent du carburant \u00e0 des fabricants titulaires d\u2019une licence, \u00e0 des marchands en gros titulaires d\u2019une licence ou \u00e0 d\u2019autres entit\u00e9s qui revendent ce carburant dans le cadre de leurs activit\u00e9s habituelles seraient admissibles \u00e0 une licence de marchand en gros sous r\u00e9serve de certaines conditions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces modifications permettraient \u00e9galement d\u2019\u00e9tendre les r\u00e8gles d\u2019exon\u00e9ration applicables au carburant achet\u00e9 ou import\u00e9 par des fabricants titulaires d\u2019une licence et des marchands en gros titulaires d\u2019une licence. En vertu des r\u00e8gles propos\u00e9es, aucune taxe ne serait \u00e0 payer sur le carburant achet\u00e9 ou import\u00e9, en vue de sa revente, par un fabricant titulaire d\u2019une licence ou un marchand en gros titulaire d\u2019une licence<a>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose \u00e9galement d\u2019instaurer un paiement visant une p\u00e9riode limit\u00e9e relativement \u00e0 certains cas ant\u00e9rieurs dans lesquels la taxe a d\u00fb \u00eatre pay\u00e9e plus d\u2019une fois relativement \u00e0 la m\u00eame quantit\u00e9 de carburant. Le ministre serait autoris\u00e9 \u00e0 verser une somme \u00e0 un fabricant titulaire d\u2019une licence lorsque toutes les conditions sont r\u00e9unies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose plusieurs mesures qui auront une incidence sur les organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif (les \u00ab\u2009<strong>OBNL<\/strong>\u2009\u00bb) du Canada et qui pr\u00e9senteront un int\u00e9r\u00eat pour ces organismes, notamment\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019\u00e9limination du R\u00e9gime de participation exc\u00e9dentaire des fondations priv\u00e9es\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019augmentation des p\u00e9nalit\u00e9s en cas de non-production des d\u00e9clarations de renseignements annuelles\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>La prolongation du d\u00e9lai pour le d\u00e9p\u00f4t des avis d\u2019opposition\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>La d\u00e9l\u00e9gation de certaines d\u00e9cisions administratives au ministre\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>La simplification de la proc\u00e9dure d\u2019approbation des organismes de bienfaisance \u00e9trangers par le gouvernement\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019adoption d\u2019une nouvelle m\u00e9thode de calcul de la d\u00e9duction pour r\u00e9sidence du clerg\u00e9\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>La cr\u00e9ation du programme d\u2019\u00c9changes pour b\u00e2tir le Canada afin de recruter temporairement des experts au sein du gouvernement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 confirme \u00e9galement qu\u2019Ottawa mettra en \u0153uvre plusieurs mesures ayant d\u00e9j\u00e0 fait l\u2019objet d\u2019une annonce ainsi que des propositions l\u00e9gislatives d\u00e9j\u00e0 en vigueur pertinentes pour le secteur. Il s\u2019agit notamment de plusieurs modifications techniques apport\u00e9es \u00e0 la Loi, propos\u00e9es en ao\u00fbt&nbsp;2024<em>,<\/em> ainsi que de nouvelles exigences en mati\u00e8re de d\u00e9claration pour les OBNL, qui sont entr\u00e9es en vigueur le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;janvier&nbsp;2027.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme dans les ann\u00e9es ant\u00e9rieures, le Budget de 2026 contient \u00e0 la fois de nouvelles occasions de financement et des programmes existants destin\u00e9s aux organismes caritatifs et aux OBNL exer\u00e7ant leurs activit\u00e9s dans presque tous les secteurs. Nous vous invitons \u00e0 consulter le <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/comprendre-le-budget-federal-de-2026-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/\">bulletin sp\u00e9cial de notre groupe Impact social consacr\u00e9 au Budget f\u00e9d\u00e9ral<\/a>, pour tout compl\u00e9ment d\u2019information sur ces occasions de financement et sur les propositions mentionn\u00e9es ci-dessus concernant le budget.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Autres mesures fiscales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, le Budget de 2026 comprend un certain nombre d\u2019autres modifications concernant les particuliers, les r\u00e9gimes enregistr\u00e9s et l\u2019administration fiscale. Les plus importantes sont r\u00e9sum\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Paiements \u00e9chelonn\u00e9s pour les particuliers et les soci\u00e9t\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose de relever le seuil de paiement de 3\u2009000&nbsp;$ \u00e0 7\u2009500&nbsp;$ pour les soci\u00e9t\u00e9s et les particuliers r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec (et \u00e0 4\u2009500&nbsp;$ pour les particuliers r\u00e9sidant au Qu\u00e9bec) \u00e0 compter des ann\u00e9es d\u2019imposition d\u00e9butant le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;janvier&nbsp;2028 ou apr\u00e8s cette date. Les particuliers dont la principale source de revenus provient d\u2019une entreprise peuvent effectuer un versement unique, au lieu de versements trimestriels, correspondant aux deux tiers du montant total de l\u2019imp\u00f4t net d\u00fb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9gime enregistr\u00e9 d\u2019\u00e9pargne-invalidit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 rend permanente la possibilit\u00e9 pour un membre de la famille admissible (parent, \u00e9poux, conjoint de fait, fr\u00e8re ou s\u0153ur) d\u2019ouvrir un r\u00e9gime et d\u2019en \u00eatre le titulaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Communication de renseignements sur les dettes fiscales aux bureaux de cr\u00e9dit<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose de modifier la Loi afin de permettre \u00e0 l\u2019ARC de communiquer la dette fiscale d\u2019un contribuable aux agences d\u2019\u00e9valuation du cr\u00e9dit lorsque certains seuils sont atteints, notamment lorsque la dette d\u00e9passe 50\u2009000\u00a0$. Cette mesure entrerait en vigueur \u00e0 la date de la sanction royale de la loi de mise en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Communication de renseignements \u2013 Administrateurs de r\u00e9gimes de pension<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose de modifier la Loi afin de permettre \u00e0 l\u2019ARC de confirmer \u00e0 l\u2019administrateur d\u2019un r\u00e9gime de pension agr\u00e9\u00e9 le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un participant au r\u00e9gime, facilitant ainsi l\u2019obtention, par le conjoint survivant ou le b\u00e9n\u00e9ficiaire, des prestations auxquelles il pourrait avoir droit au titre du r\u00e9gime de pension agr\u00e9\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9gimes de pension agr\u00e9\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 pr\u00e9cise les r\u00e9percussions fiscales de tout retrait de l\u2019agr\u00e9ment si le \u00ab\u2009r\u00e9gime de pension agr\u00e9\u00e9 (RPA)\u2009\u00bb ne respecte pas les conditions d\u2019agr\u00e9ment, notamment&nbsp;: a)&nbsp;un r\u00e9gime dont l\u2019agr\u00e9ment est retir\u00e9 serait tenu de payer un imp\u00f4t sp\u00e9cial \u00e9gal \u00e0 10&nbsp;% de la juste valeur marchande de ses biens\u2009; b)&nbsp;un r\u00e9gime dont l\u2019agr\u00e9ment est retir\u00e9 serait r\u00e9put\u00e9 devenir une \u00ab\u2009convention de retraite\u2009\u00bb\u2009; c)&nbsp;un montant \u00e9gal \u00e0 la juste valeur marchande des biens du r\u00e9gime de pension agr\u00e9\u00e9 serait r\u00e9put\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 vers\u00e9 \u00e0 la convention de retraite et, par cons\u00e9quent, assujetti \u00e0 un imp\u00f4t remboursable de 50&nbsp;% sur cette cotisation r\u00e9put\u00e9e. Ces mesures s\u2019appliqueraient aux retraits d\u2019agr\u00e9ment de r\u00e9gimes de pension agr\u00e9\u00e9s apr\u00e8s 2026<a>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 propose d\u2019\u00e9largir la d\u00e9finition de \u00ab\u2009r\u00e9gime de retraite individuel (RRI)\u2009\u00bb afin d\u2019y inclure les r\u00e9gimes de pension agr\u00e9\u00e9s \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es en vertu desquels tous les participants sont li\u00e9s \u00e0 un employeur participant ou ont un lien de d\u00e9pendance avec un participant li\u00e9 \u00e0 un employeur participant. Ces mesures visent \u00e0 \u00e9viter ces conditions en ajoutant des participants li\u00e9s pour que le r\u00e9gime d\u00e9passe le seuil des trois participants applicable au statut de RRI. De plus, le Budget de 2026 propose que les RRI soient soumis aux m\u00eames r\u00e8gles anti-\u00e9vitement que celles qui s\u2019appliquent actuellement aux autres r\u00e9gimes enregistr\u00e9s contr\u00f4l\u00e9s par des particuliers. Le Budget de 2026 propose \u00e9galement d\u2019imposer de nouvelles conditions aux RRI afin de rem\u00e9dier \u00e0 tout exc\u00e9dent excessif qui n\u2019est pas n\u00e9cessaire au financement des prestations de retraite. Si la valeur de l\u2019actif d\u2019un RRI est sup\u00e9rieure \u00e0 200\u00a0% de son passif au titre des prestations de retraite, le r\u00e9gime deviendrait un r\u00e9gime dont l\u2019agr\u00e9ment peut \u00eatre retir\u00e9 aux fins des r\u00e8gles d\u2019agr\u00e9ment applicables aux RPA. L\u2019ARC s\u2019engage \u00e0 donner un pr\u00e9avis d\u2019au moins 30\u00a0jours avant d\u2019\u00e9mettre une lettre de retrait de l\u2019agr\u00e9ment, ce qui devrait laisser \u00e0 l\u2019administrateur du r\u00e9gime le temps de prendre les mesures n\u00e9cessaires pour se conformer aux conditions exig\u00e9es avant que l\u2019agr\u00e9ment d\u2019un r\u00e9gime soit retir\u00e9<a>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, le Budget de 2026 propose toute une s\u00e9rie d\u2019autres mesures, notamment le suppl\u00e9ment canadien pour les produits d\u2019\u00e9picerie et les produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 de 2027, un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t remboursable pour les aidants naturels, la prestation pour les travailleurs du programme \u00ab\u2009B\u00e2tir le Canada\u2009\u00bb, des modifications aux d\u00e9ductions pour les r\u00e9sidents du Nord, ainsi que des montants forfaitaires facultatifs pour certaines d\u00e9ductions et certains cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t, y compris le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour frais m\u00e9dicaux. D\u2019autres modifications concernent la d\u00e9duction pour les outils des apprentis m\u00e9caniciens automobiles, les revenus de bourses d\u2019\u00e9tudes, les d\u00e9penses des artistes salari\u00e9s, les cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t pour les pompiers volontaires et les b\u00e9n\u00e9voles en recherche et sauvetage, les seuils forfaitaires pour les versements de prestations, les ententes de comp\u00e9tence fiscale autochtones et certaines d\u00e9l\u00e9gations minist\u00e9rielles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Mesures annonc\u00e9es ant\u00e9rieurement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 confirme l\u2019intention du gouvernement d\u2019aller de l\u2019avant avec les mesures fiscales et connexes suivantes, annonc\u00e9es ant\u00e9rieurement, compte tenu des modifications d\u00e9coulant des consultations et des d\u00e9lib\u00e9rations qui ont eu lieu depuis leur publication, notamment\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Propositions l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires publi\u00e9es le 15\u00a0septembre\u00a02026 pour mettre en \u0153uvre la M\u00e9gad\u00e9duction \u00e0 la productivit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Propositions l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires publi\u00e9es le 23\u00a0juillet\u00a02026, notamment en ce qui concerne les mesures suivantes\u00a0:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>Prime \u00e0 la r\u00e9ussite Sceau rouge\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement pour le captage, l\u2019utilisation et le stockage du carbone\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>Revenus de placements provenant d\u2019actifs couvrant les risques d\u2019assurance canadiens\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>Prix de transfert\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e8gles d\u2019asym\u00e9trie hybride\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>Fournitures assujetties au versement invers\u00e9 de la taxe sur les produits\u00a0et services\/taxe de vente harmonis\u00e9e (TPS\/TVH)\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>Modifications techniques apport\u00e9es \u00e0 la <em>Loi sur la taxe d\u2019accise<\/em>, \u00e0 la <em>Loi\u00a0de 2001 sur l\u2019accise<\/em>, \u00e0 la <em>Loi sur le droit pour la s\u00e9curit\u00e9 des passagers\u00a0du transport a\u00e9rien<\/em>, \u00e0 la <em>Loi sur la taxe sur certains biens de luxe<\/em> et \u00e0\u00a0des r\u00e8glements connexes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Propositions l\u00e9gislatives publi\u00e9es le 12\u00a0ao\u00fbt\u00a02024 relativement aux\u00a0modifications techniques apport\u00e9es \u00e0 la LIR<a>.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Mesures fiscales relatives \u00e0 la non-conformit\u00e9 aux demandes de renseignements, annonc\u00e9es dans le Budget de 2024, qui seront mises en\u00a0\u0153uvre au moyen de modifications apport\u00e9es \u00e0 la <em>Loi sur la taxe d\u2019accise<\/em>, \u00e0 la <em>Loi sur le droit pour la s\u00e9curit\u00e9 des passagers du transport a\u00e9rien<\/em>, \u00e0 la <em>Loi de 2001 sur l\u2019accise<\/em> et \u00e0 la <em>Loi sur la taxe sur certains biens de luxe<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li>Modifications l\u00e9gislatives publi\u00e9es le 4\u00a0ao\u00fbt\u00a02023 relativement aux ventes\u00a0exemptes de taxe de carburants moteurs pour l\u2019exportation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Budget de 2026 ne contient ni commentaire ni modification technique concernant les dispositions propos\u00e9es aux paragraphes&nbsp;129(1,2) \u00e0 (1,3) relatives aux conventions fiscales en mati\u00e8re de remboursement de dividendes.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Vous avez des questions au sujet des propositions annonc\u00e9es dans le Budget de 2026 ou de la mani\u00e8re dont ces mesures pourraient vous toucher\u2009? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec un des avocats de <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-fiscal\/fiscalite-des-entreprises\/\" data-type=\"expertise\" data-id=\"1963\">notre groupe Fiscalit\u00e9 des entreprises<\/a>. Notre \u00e9quipe se fera un plaisir de vous aider.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Introduction Le 5&nbsp;novembre&nbsp;2026, le ministre des Finances et du Revenu national, Fran\u00e7ois-Philippe Champagne, a d\u00e9pos\u00e9 le budget f\u00e9d\u00e9ral&nbsp;2026, intitul\u00e9 \u00ab\u2009Ma\u00eetres chez nous\u2009\u00bb (le \u00ab\u2009Budget de 2026\u2009\u00bb), le deuxi\u00e8me budget que le gouvernement pr\u00e9sente selon son nouveau cycle budg\u00e9taire d\u2019automne. Tout en reconnaissant la persistance de l\u2019incertitude commerciale et g\u00e9opolitique, le Budget de 2026 pr\u00e9sente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14356,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[606],"insight-format":[470],"class_list":["post-58170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse-du-budget-federal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canada budget f\u00e9d\u00e9ral de 2026 | Principales modifications fiscales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le budget f\u00e9d\u00e9ral propose une suite de mesures destin\u00e9es aux entreprises et aux contribuables. Prenez connaissance de l\u2019analyse de notre groupe Fiscalit\u00e9 des entreprises.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada budget f\u00e9d\u00e9ral de 2026 | Principales modifications fiscales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le budget f\u00e9d\u00e9ral propose une suite de mesures destin\u00e9es aux entreprises et aux contribuables. Prenez connaissance de l\u2019analyse de notre groupe Fiscalit\u00e9 des entreprises.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-06T03:24:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T23:39:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Insights_Federal-Budget-Review_Post-Image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1776\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"994\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Chan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Chan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"45 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/perspectives-juridiques\\\/analyse-du-budget-federal\\\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/perspectives-juridiques\\\/analyse-du-budget-federal\\\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Chan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5abf8b0400dc6e1eceeb706b5643b75e\"},\"headline\":\"Budget f\u00e9d\u00e9ral de\u00a02026\u00a0: principales modifications fiscales pour les entreprises et les investisseurs au Canada\",\"datePublished\":\"2026-11-06T03:24:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T23:39:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/perspectives-juridiques\\\/analyse-du-budget-federal\\\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\\\/\"},\"wordCount\":11850,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/perspectives-juridiques\\\/analyse-du-budget-federal\\\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Insights_Federal-Budget-Review_Post-Image.jpg\",\"articleSection\":[\"Analyse du budget f\u00e9d\u00e9ral\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/perspectives-juridiques\\\/analyse-du-budget-federal\\\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/perspectives-juridiques\\\/analyse-du-budget-federal\\\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/perspectives-juridiques\\\/analyse-du-budget-federal\\\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\\\/\",\"name\":\"Canada budget f\u00e9d\u00e9ral de 2026 | Principales modifications fiscales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/perspectives-juridiques\\\/analyse-du-budget-federal\\\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/perspectives-juridiques\\\/analyse-du-budget-federal\\\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Insights_Federal-Budget-Review_Post-Image.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-06T03:24:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T23:39:51+00:00\",\"description\":\"Le budget f\u00e9d\u00e9ral propose une suite de mesures destin\u00e9es aux entreprises et aux contribuables. Prenez connaissance de l\u2019analyse de notre groupe Fiscalit\u00e9 des entreprises.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/perspectives-juridiques\\\/analyse-du-budget-federal\\\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/perspectives-juridiques\\\/analyse-du-budget-federal\\\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/perspectives-juridiques\\\/analyse-du-budget-federal\\\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Insights_Federal-Budget-Review_Post-Image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Insights_Federal-Budget-Review_Post-Image.jpg\",\"width\":1776,\"height\":994,\"caption\":\"Parliament Hill in Ottawa, Canada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/perspectives-juridiques\\\/analyse-du-budget-federal\\\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budget f\u00e9d\u00e9ral de\u00a02026\u00a0: principales modifications fiscales pour les entreprises et les investisseurs au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MillerThomsonLaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/millerthomson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/miller-thomson-llp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@millerthomson\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5abf8b0400dc6e1eceeb706b5643b75e\",\"name\":\"Katherine Chan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katherine Chan\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canada budget f\u00e9d\u00e9ral de 2026 | Principales modifications fiscales","description":"Le budget f\u00e9d\u00e9ral propose une suite de mesures destin\u00e9es aux entreprises et aux contribuables. Prenez connaissance de l\u2019analyse de notre groupe Fiscalit\u00e9 des entreprises.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Canada budget f\u00e9d\u00e9ral de 2026 | Principales modifications fiscales","og_description":"Le budget f\u00e9d\u00e9ral propose une suite de mesures destin\u00e9es aux entreprises et aux contribuables. Prenez connaissance de l\u2019analyse de notre groupe Fiscalit\u00e9 des entreprises.","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_published_time":"2026-11-06T03:24:14+00:00","article_modified_time":"2026-11-06T23:39:51+00:00","og_image":[{"width":1776,"height":994,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Insights_Federal-Budget-Review_Post-Image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katherine Chan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@millerthomson","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Written by":"Katherine Chan","Est. reading time":"45 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/"},"author":{"name":"Katherine Chan","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5abf8b0400dc6e1eceeb706b5643b75e"},"headline":"Budget f\u00e9d\u00e9ral de\u00a02026\u00a0: principales modifications fiscales pour les entreprises et les investisseurs au Canada","datePublished":"2026-11-06T03:24:14+00:00","dateModified":"2026-11-06T23:39:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/"},"wordCount":11850,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Insights_Federal-Budget-Review_Post-Image.jpg","articleSection":["Analyse du budget f\u00e9d\u00e9ral"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/","name":"Canada budget f\u00e9d\u00e9ral de 2026 | Principales modifications fiscales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Insights_Federal-Budget-Review_Post-Image.jpg","datePublished":"2026-11-06T03:24:14+00:00","dateModified":"2026-11-06T23:39:51+00:00","description":"Le budget f\u00e9d\u00e9ral propose une suite de mesures destin\u00e9es aux entreprises et aux contribuables. Prenez connaissance de l\u2019analyse de notre groupe Fiscalit\u00e9 des entreprises.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Insights_Federal-Budget-Review_Post-Image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Insights_Federal-Budget-Review_Post-Image.jpg","width":1776,"height":994,"caption":"Parliament Hill in Ottawa, Canada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2026-principales-modifications-fiscales-pour-les-entreprises-et-les-investisseurs-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budget f\u00e9d\u00e9ral de\u00a02026\u00a0: principales modifications fiscales pour les entreprises et les investisseurs au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5abf8b0400dc6e1eceeb706b5643b75e","name":"Katherine Chan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katherine Chan"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58170"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58176,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58170\/revisions\/58176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58170"},{"taxonomy":"insight-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insight-format?post=58170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}