{"id":41101,"date":"2025-11-04T22:32:12","date_gmt":"2025-11-05T03:32:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/?p=41101"},"modified":"2025-11-07T13:02:26","modified_gmt":"2025-11-07T18:02:26","slug":"budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/","title":{"rendered":"Budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025\u00a0: Points saillants pour le secteur des organismes de bienfaisance et des OBNL"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui, l\u2019honorable Fran\u00e7ois-Philippe&nbsp;Champagne, ministre des Finances, a d\u00e9pos\u00e9 un nouveau budget f\u00e9d\u00e9ral (le \u00ab\u2009<strong>budget de&nbsp;2025<\/strong>\u2009\u00bb) dans lequel le gouvernement du Canada a pr\u00e9sent\u00e9 ses priorit\u00e9s en mati\u00e8re de d\u00e9penses publiques pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p>Le budget est une premi\u00e8re \u00e0 plusieurs \u00e9gards&nbsp;: c\u2019est le premier du gouvernement de monsieur Carney, le premier \u00e0 faire la distinction entre les d\u00e9penses stimulant les investissements en capital et les d\u00e9penses de fonctionnement, et le premier \u00e0 \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la session d\u2019automne du Parlement, et <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/nouvelles\/2025\/10\/moderniser-lapproche-budgetaire-du-canada.html\">qui devrait devenir la p\u00e9riode permanente de d\u00e9p\u00f4t du budget<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est \u00e9galement le premier budget d\u00e9pos\u00e9 depuis les \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales d\u2019avril&nbsp;2025, les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles am\u00e9ricaines de 2024 et le <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2024-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/\">dernier budget f\u00e9d\u00e9ral<\/a> de l\u2019\u00e8re Trudeau, qui semble aujourd\u2019hui si lointain (d\u00e9pos\u00e9 en avril&nbsp;2024).<\/p>\n\n\n\n<p>Le budget se veut une r\u00e9ponse \u00e0 ces changements \u00e0 la t\u00eate des gouvernements ainsi qu\u2019\u00e0 leurs priorit\u00e9s. Il pr\u00e9voit des \u00ab\u2009investissements g\u00e9n\u00e9rationnels\u2009\u00bb dans la d\u00e9fense, les infrastructures, les grands projets, le logement et les industries frapp\u00e9es par les droits de douane pour contrer le protectionnisme am\u00e9ricain et l\u2019incertitude \u00e9conomique croissante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que propose le budget de&nbsp;2025 pour les organismes de bienfaisance et OBNL canadiens\u2009?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le budget propose plusieurs mesures qui auront une incidence sur les organismes de bienfaisance et les organismes de bienfaisance et les organismes \u00e0 but non lucratif (OBNL) canadiens et pourraient leur \u00eatre avantageuses. Les mesures propos\u00e9es sont les suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Revoir les nouvelles obligations de d\u00e9claration impos\u00e9es des OBNL et reporter leur application \u00e0 l\u2019ann\u00e9e d\u2019imposition&nbsp;2027 ou ult\u00e9rieurement\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tendre les interdictions relatives au blanchiment d\u2019argent aux dons\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>Dans le cadre d\u2019un projet pilote, mettre en \u0153uvre un programme permettant un remboursement des droits de douane sur les dons de certaines marchandises import\u00e9es destin\u00e9s \u00e0 un organisme de bienfaisance\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9soudre les probl\u00e8mes d\u2019int\u00e9grit\u00e9 li\u00e9s aux \u00e9tablissements d\u2019enseignement priv\u00e9s\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>Lutter contre les crimes haineux par des r\u00e9formes et la consultation des communaut\u00e9s touch\u00e9es\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>Acc\u00e9l\u00e9rer la liquidation des OBNL f\u00e9d\u00e9raux qui sont inscrits sur la liste des entit\u00e9s terroristes\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tablir un cadre r\u00e9glementaire pour les cryptomonnaies&nbsp;\u2013 un nouveau moyen pouvant servir \u00e0 faire des dons aux OBNL.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, on remarque l\u2019absence (sans surprise) de <a href=\"https:\/\/www.noscommunes.ca\/documentviewer\/fr\/44-1\/FINA\/rapport-21\/page-90\">deux recommandations controvers\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es par le Comit\u00e9 permanent des finances dans son rapport sur les consultations pr\u00e9budg\u00e9taires<\/a>. Ces recommandations proposent que le gouvernement (1)&nbsp;r\u00e9voque le statut d\u2019organisme de bienfaisance aux \u00ab\u2009organisations anti-avortement\u2009\u00bb et (recommandation&nbsp;429) (2)&nbsp;supprime le statut de \u00ab\u2009promotion de la religion\u2009\u00bb en tant que fin de bienfaisance sous le r\u00e9gime de la <em>Loi de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu<\/em> (Canada) (la \u00ab\u2009<strong>LIR<\/strong>\u2009\u00bb) (recommandation&nbsp;430). On s\u2019attendait \u00e0 ce qu\u2019elles ne figurent pas dans le budget, apr\u00e8s l\u2019accueil houleux que leur avait r\u00e9serv\u00e9 le public. En r\u00e9ponse \u00e0 une <a href=\"https:\/\/www.noscommunes.ca\/petitions\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-6586\"><strong>p\u00e9tition<\/strong><\/a> demandant le rejet de ces deux recommandations, le ministre des Finances a indiqu\u00e9 que le gouvernement \u00ab\u2009n\u2019envisage pas de modifier la [LIR] pour supprimer la promotion de la religion \u00e0 des fins de bienfaisance admissible, et ne s\u2019emploie pas activement \u00e0 \u00e9laborer une politique sur cette question\u2009\u00bb. \u00c0 notre connaissance, il n\u2019y a toujours pas eu de d\u00e9claration officielle du genre \u00e0 propos de la recommandation&nbsp;429.<\/p>\n\n\n\n<p>Le budget de\u00a02025 confirme \u00e9galement qu\u2019Ottawa entend concr\u00e9tiser bon nombre de mesures annonc\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment et de projets de loi \u00e0 l\u2019\u00e9tude qui sont pertinents pour le secteur. Il s\u2019agit notamment de modifications techniques \u00e0 la LIR, ainsi que d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/ottawa-publie-un-projet-de-loi-sur-la-prolongation-du-delai-de-declaration-des-dons-de-bienfaisance-pour-lannee-dimposition-2024\/\">projet de loi visant \u00e0 prolonger la date limite des dons de bienfaisance pour 2024<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme dans les budgets pr\u00e9c\u00e9dents, le budget de&nbsp;2025 contient de nouvelles possibilit\u00e9s de financement, outre celles qui sont renouvel\u00e9es, pour les organismes de bienfaisance et les OBNL de la plupart des secteurs d\u2019activit\u00e9. Nous avons r\u00e9sum\u00e9 ces programmes de financement dans les derni\u00e8res pages de cet article.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous pr\u00e9sentons ci-dessous les faits saillants du budget de&nbsp;2025 qui concernent les organismes de bienfaisance et les OBNL et dans un premier temps, les projets de loi et les mesures qui les concernent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Projets de loi et nouvelles mesures qui concernent les organismes de bienfaisance et les OBNL<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Revoir les nouvelles obligations de d\u00e9claration des OBNL et reporter leur application \u00e0 l\u2019ann\u00e9e d\u2019imposition&nbsp;2027 ou ult\u00e9rieurement<\/h3>\n\n\n\n<p>Le gouvernement revoit sa copie en ce qui concerne les nouvelles obligations de d\u00e9claration des OBNL. Ottawa a \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9 de repousser la date de mise en application de ces nouvelles obligations \u00e0 l\u2019ann\u00e9e d\u2019imposition&nbsp;2027, voire \u00e0 plus tard.<\/p>\n\n\n\n<p>Les lecteurs se souviendront sans doute qu\u2019en ao\u00fbt, le minist\u00e8re des Finances avait publi\u00e9 un projet de loi qui devait <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/un-nouveau-projet-de-loi-renforce-les-exigences-de-declaration-a-larc-des-organisations-a-but-non-lucratif\/\">renforcer les obligations de d\u00e9claration des OBNL<\/a>. Sous le r\u00e9gime propos\u00e9 cet \u00e9t\u00e9, tous les OBNL seraient assujettis \u00e0 une nouvelle obligation de production. Les organismes dont les revenus bruts annuels sont sup\u00e9rieurs \u00e0 50\u2009000&nbsp;$ seraient tenus de produire une d\u00e9claration sur le formulaire&nbsp;T1044, tandis que les OBNL ayant des revenus inf\u00e9rieurs devraient produire une d\u00e9claration abr\u00e9g\u00e9e contenant des renseignements de base, dont une description des activit\u00e9s de l\u2019organisme. Si le projet de loi est adopt\u00e9 dans sa forme actuelle, ces nouvelles mesures s\u2019appliqueront \u00e0 compter de l\u2019ann\u00e9e d\u2019imposition&nbsp;2026. Une p\u00e9riode de consultation publique a pris fin le 12&nbsp;septembre&nbsp;2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le budget de&nbsp;2025, le gouvernement a annonc\u00e9 qu\u2019il passait en revue les commentaires qu\u2019il avait re\u00e7us lors des consultations aupr\u00e8s des intervenants et \u00ab\u2009publiera des propositions finales en temps et lieu\u2009\u00bb. Les propositions finales visent \u00e0 tenir \u00ab\u2009au minimum tout fardeau administratif suppl\u00e9mentaire et [le gouvernement] pr\u00e9cisera les organisations qui sont assujetties ou non \u00e0 la nouvelle exigence\u2009\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme Ottawa n\u2019a pas fini d\u2019\u00e9tudier la question, il a report\u00e9 la date d\u2019application de la nouvelle obligation de d\u00e9claration aux ann\u00e9es d\u2019imposition commen\u00e7ant le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;janvier&nbsp;2027 ou ult\u00e9rieurement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. \u00c9tendre les interdictions relatives au blanchiment d\u2019argent aux dons<\/h3>\n\n\n\n<p>Dans le budget de&nbsp;2025, le gouvernement propose de modifier la <em>Loi sur le recyclage des produits de la criminalit\u00e9 et le financement des activit\u00e9s terroristes<\/em> (la \u00ab\u2009<strong>LRPCFAT<\/strong>\u2009\u00bb) ainsi que son r\u00e8glement d\u2019application\u2009; ces modifications touchent les organismes qui re\u00e7oivent des dons en esp\u00e8ces. L\u2019annonce reprend des r\u00e8gles qui avaient \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es plus t\u00f4t cette ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme nous l\u2019avions soulign\u00e9 dans un r\u00e9cent <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/linterdiction-des-dons-de-sommes-importantes-en-especes-non-incluse-dans-le-projet-de-loi-c-12-mais-toujours-incluse-dans-le-projet-de-loi-c-2\/\">article<\/a> de notre bulletin Impact social, le gouvernement a propos\u00e9 d\u2019interdire les paiements et les dons en esp\u00e8ces de 10\u2009000&nbsp;$ ou plus dans le <a href=\"https:\/\/www.parl.ca\/documentviewer\/fr\/45-1\/projet-loi\/C-2\/premiere-lecture\">projet de loi&nbsp;C-2<\/a>, <em>Loi concernant certaines mesures li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la fronti\u00e8re entre le Canada et les \u00c9tats-Unis et d\u2019autres mesures connexes li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/em>. Commet une infraction toute personne ou entit\u00e9 qui accepte un don en esp\u00e8ces d\u2019un montant sup\u00e9rieur \u00e0 10\u2009000&nbsp;$ dans le cadre d\u2019une m\u00eame op\u00e9ration ou d\u2019une s\u00e9rie d\u2019op\u00e9rations li\u00e9es. Le gouvernement a re\u00e7u de nombreux commentaires d\u2019intervenants inquiets des mesures pr\u00e9vues dans le projet de loi&nbsp;C-2.<\/p>\n\n\n\n<p>En octobre&nbsp;2025, le gouvernement a d\u00e9pos\u00e9 un nouveau projet de loi <a href=\"https:\/\/www.parl.ca\/documentviewer\/fr\/45-1\/projet-loi\/C-12\/premiere-lecture\">(C-12)<\/a>, <em>Loi visant \u00e0 renforcer le syst\u00e8me d\u2019immigration et la fronti\u00e8re du Canada<\/em>. Le projet de loi&nbsp;C-12 reprend quelques propositions du projet de loi&nbsp;C-2, mais pas l\u2019interdiction des dons en esp\u00e8ces. L\u2019id\u00e9e \u00e9tait de faire adopter rapidement certaines mesures plus consensuelles du projet de loi&nbsp;C-2. Nous pensons que les dispositions restantes du projet de loi&nbsp;C-2 devraient finir par passer sous la loupe du Parlement, mais rien ne garantit qu\u2019elles seront adopt\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>En annon\u00e7ant les modifications propos\u00e9es dans son budget, le gouvernement envoie le message qu\u2019il a l\u2019intention d\u2019aller de l\u2019avant. Comme le projet de loi officialisant ces modifications n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 inclus dans le budget, on n\u2019en conna\u00eet pas encore la teneur exacte. Le gouvernement pourrait faire passer le projet de loi&nbsp;C-2 \u00e0 la prochaine \u00e9tape, ou pr\u00e9senter un nouveau projet de loi int\u00e9grant les modifications annonc\u00e9es dans le budget. Dans ce cas, les modifications pourraient bien faire l\u2019objet de changements ou, si elles sont scind\u00e9es du projet de loi&nbsp;C-2, le gouvernement pourrait d\u00e9cider d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le processus.<\/p>\n\n\n\n<p>Le budget contient aussi une proposition visant \u00e0 modifier la LRPCFAT afin que certaines dispositions s\u2019appliquent \u00e0 tous les dons financiers, qu\u2019ils soient de bienfaisance ou non. Il s\u2019agit d\u2019une nouvelle proposition qui ne figurait pas dans le projet de loi&nbsp;C-2. Reste \u00e0 savoir quelles dispositions s\u2019appliqueront aux dons.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Autoriser le remboursement des droits de douane sur les marchandises exc\u00e9dentaires import\u00e9es faisant l\u2019objet d\u2019un don \u00e0 un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Le gouvernement a annonc\u00e9 un projet pilote visant \u00e0 encourager le don de marchandises exc\u00e9dentaires import\u00e9es aux organismes de bienfaisance enregistr\u00e9s. Il propose de modifier la <em>Loi sur les douanes<\/em> pour permettre un remboursement des droits de douane lorsque certaines marchandises (d\u00e9crites dans le budget comme des marchandises \u00ab\u2009surann\u00e9es ou exc\u00e9dentaires\u2009\u00bb) font l\u2019objet d\u2019un don \u00e0 un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9, \u00e0 condition qu\u2019elles servent aux programmes caritatifs de l\u2019organisme.<\/p>\n\n\n\n<p>Un remboursement de douane est un m\u00e9canisme qui permet \u00e0 un importateur ayant pay\u00e9 des droits de douane sur des marchandises import\u00e9es de r\u00e9clamer, dans certaines circonstances, un remboursement des droits pay\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre du projet pilote, un importateur canadien pourra demander un remboursement de douane s\u2019il fait don de marchandises exc\u00e9dentaires import\u00e9es \u00e0 un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9, \u00e0 condition qu\u2019elles soient utilis\u00e9es dans le cadre de programmes caritatifs. L\u2019importateur n\u2019aura pas droit au remboursement de douane si les marchandises import\u00e9es sont destin\u00e9es \u00e0 la revente au Canada. Le budget ne contient aucune pr\u00e9cision concernant les montants de remboursement ni les d\u00e9lais applicables qui donneraient droit au remboursement.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet pilote devrait profiter aux organismes de bienfaisance de premi\u00e8re ligne et aux personnes \u00e0 faible revenu qui utilisent des services de bienfaisance pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins essentiels, comme se v\u00eatir. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires de ces dons de marchandises exc\u00e9dentaires import\u00e9es comprennent les personnes seules et les familles \u00e0 faible revenu, ainsi que les personnes qui sont incapables de travailler en raison d\u2019une maladie mentale ou physique, qui ont plusieurs emplois \u00e0 temps partiel ou qui sont \u00e0 la recherche d\u2019emploi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. R\u00e9soudre les probl\u00e8mes d\u2019int\u00e9grit\u00e9 li\u00e9s aux \u00e9tablissements d\u2019enseignement priv\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>Le gouvernement entend resserrer les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 aux pr\u00eats et bourses d\u2019\u00e9tudes canadiens, un programme f\u00e9d\u00e9ral charg\u00e9 d\u2019apporter une aide financi\u00e8re aux \u00e9tudiants \u00e0 temps plein et \u00e0 temps partiel de niveau postsecondaire. Avec les nouvelles r\u00e8gles, cette forme d\u2019aide financi\u00e8re sera d\u00e9sormais r\u00e9serv\u00e9e aux \u00e9tudiants admissibles qui sont inscrits dans un \u00e9tablissement public ou un \u00e9tablissement priv\u00e9 \u00e0 but non lucratif au Canada. Les \u00e9tudiants admissibles qui poursuivent leurs \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger devront \u00eatre inscrits dans un \u00e9tablissement public pour avoir droit \u00e0 cette aide financi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Le gouvernement pr\u00e9cise dans le budget que ces modifications visent \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes d\u2019int\u00e9grit\u00e9 li\u00e9s aux \u00e9tablissements d\u2019enseignement priv\u00e9s \u00e0 but lucratif. Nous pr\u00e9f\u00e9rons nous abstenir de faire des commentaires sur la nature de ces probl\u00e8mes d\u2019int\u00e9grit\u00e9, mais nous imaginons que le gouvernement fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des incidents ayant fait la manchette, et visant des individus louches, des pratiques de recrutement d\u2019\u00e9tudiants regrettables et la mauvaise qualit\u00e9 de leur enseignement. Les modifications pr\u00e9vues au programme de pr\u00eats et bourses d\u2019\u00e9tudes canadiens semblent reconna\u00eetre tacitement que de tels probl\u00e8mes d\u2019int\u00e9grit\u00e9 n\u2019existent pas dans les \u00e9tablissements d\u2019enseignement exploit\u00e9s par des organismes de bienfaisance et des OBNL.<\/p>\n\n\n\n<p>La mesure devrait permettre au gouvernement de r\u00e9aliser des \u00e9conomies de 1,0&nbsp;milliard de dollars sur quatre ans, \u00e0 compter de 2026-2027, et de 280,0&nbsp;millions de dollars par ann\u00e9e par la suite.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Lutter contre les crimes haineux par des r\u00e9formes et la consultation dans les communaut\u00e9s touch\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour lutter contre l\u2019augmentation fulgurante du sentiment de haine et des crimes haineux, ainsi que des actes d\u2019antis\u00e9mitisme et d\u2019islamophobie, le gouvernement a d\u00e9pos\u00e9 un projet de loi, <a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/sjc-csj\/pl\/c9\/index.html\"><em>Loi sur la lutte contre la haine<\/em><\/a>&nbsp;en septembre. Ce texte de loi vise \u00e0 mieux prot\u00e9ger l\u2019acc\u00e8s des Canadiennes et des Canadiens aux lieux de culte, ainsi qu\u2019aux \u00e9coles et aux centres communautaires et \u00e0 lutter plus clairement contre les crimes motiv\u00e9s par la haine et les d\u00e9noncer.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est \u00e9galement annonc\u00e9 dans le budget que le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique consultera les communaut\u00e9s touch\u00e9es afin d\u2019\u00e9laborer une approche \u00e9quitable et globale pour lutter contre la haine et les crimes haineux. Le gouvernement entend r\u00e9former le <a href=\"https:\/\/www.securitepublique.gc.ca\/cnt\/cntrng-crm\/crm-prvntn\/fndng-prgrms\/cnd-cmmnt-scrt-prgrm\/index-fr.aspx\"><strong>Programme pour la s\u00e9curit\u00e9 communautaire du Canada<\/strong><\/a> afin de garantir que les \u00ab\u2009Canadiens n\u2019aient plus jamais peur de s\u2019affirmer, de prier ou de se r\u00e9unir\u2009\u00bb. De plus amples renseignements sur cette r\u00e9forme seront publi\u00e9s en temps voulu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Acc\u00e9l\u00e9rer la liquidation des OBNL f\u00e9d\u00e9raux qui sont inscrits sur la liste des entit\u00e9s terroristes<\/h3>\n\n\n\n<p>Le gouvernement propose de modifier la <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-44\/index.html\"><em>Loi canadienne sur les soci\u00e9t\u00e9s par actions<\/em><\/a>, la <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-7.75\/\"><em>Loi canadienne sur les organisations \u00e0 but non lucratif<\/em><\/a> et la <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-1.7\/\"><em>Loi canadienne sur les coop\u00e9ratives<\/em><\/a> afin qu\u2019il soit possible de liquider plus rapidement une soci\u00e9t\u00e9 par actions f\u00e9d\u00e9rale inscrite sur la liste des entit\u00e9s terroristes vis\u00e9e au <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/\"><em>Code criminel<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. \u00c9tablir un cadre r\u00e9glementaire pour les cryptomonnaies&nbsp;\u2013 un nouveau moyen pouvant servir \u00e0 faire des dons aux organismes de bienfaisance\u2009?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Le gouvernement entend adopter une nouvelle loi pour encadrer l\u2019\u00e9mission de cryptomonnaies stables adoss\u00e9es \u00e0 une devise au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme son nom l\u2019indique, la cryptomonnaie stable est un type de cryptomonnaie con\u00e7ue pour avoir un prix relativement stable. Contrairement aux types plus volatils, les cryptomonnaies stables \u00e9chappent g\u00e9n\u00e9ralement aux grandes fluctuations de prix, car elles sont arrim\u00e9es \u00e0 un actif stable (comme une monnaie fiduciaire) ou \u00e0 un panier d\u2019actifs, ou parce qu\u2019un algorithme r\u00e9gule l\u2019offre.<\/p>\n\n\n\n<p>Le gouvernement embo\u00eete ainsi le pas aux \u00c9tats-Unis, qui ont adopt\u00e9 la GENIUS Act (<em>Guiding and Establishing National Innovation for US Stablecoins Act<\/em>) cet \u00e9t\u00e9. Cette loi \u00e9tablit un cadre f\u00e9d\u00e9ral pour la r\u00e9glementation des cryptomonnaies stables au sud de la fronti\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet de loi canadien pr\u00e9voira notamment une obligation pour les \u00e9metteurs de maintenir et de g\u00e9rer des r\u00e9serves d\u2019actifs suffisantes, de m\u00eame que \u00ab&nbsp;des garanties relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale visant \u00e0 pr\u00e9server l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du cadre, afin que les consommateurs et les entreprises puissent utiliser en toute s\u00e9curit\u00e9 les cryptomonnaies stables adoss\u00e9es \u00e0 une devise&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Actuellement, l\u2019Agence du revenu du Canada (\u00ab\u2009<strong>ARC<\/strong>\u2009\u00bb) traite la cryptomonnaie comme une marchandise, et non comme une monnaie \u00e9mise par le gouvernement. Les dons de cryptomonnaie sont donc trait\u00e9s comme des dons autres qu\u2019en esp\u00e8ces (et soumis aux <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/dons-cryptomonnaie-trucs-astuces-les-organismes-bienfaisance\/\">r\u00e8gles usuelles<\/a> concernant la juste valeur marchande et la juste valeur marchande r\u00e9put\u00e9e). Il reste \u00e0 voir si cela va changer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mise en \u0153uvre de mesures annonc\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment<\/h3>\n\n\n\n<p>Dans le budget de&nbsp;2025, le gouvernement confirme son intention d\u2019appliquer les modifications \u00e0 la LIR annonc\u00e9es le 12&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2024 (et propos\u00e9es dans le budget f\u00e9d\u00e9ral de&nbsp;2024). Nous avons analys\u00e9 ces mesures <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2024-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/\">dans notre infolettre sur le budget de&nbsp;2024<\/a>. Le budget de&nbsp;2025 confirme qu\u2019elles seront mises en \u0153uvre \u00ab\u2009dans leur version modifi\u00e9e afin de tenir compte des consultations et des d\u00e9lib\u00e9rations qui ont eu lieu depuis leur publication\u2009\u00bb, sans donner de pr\u00e9cision sur ce qui a chang\u00e9. Nombre de ces modifications, qui entreront pour la plupart en vigueur d\u00e8s la sanction royale, touchent les organismes de bienfaisance enregistr\u00e9s, les OBNL et d\u2019autres donataires reconnus&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Avis \u00e9lectronique<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019ARC pourra, dans certaines circonstances, remettre des avis aux organismes de bienfaisance et aux donataires reconnus par voie \u00e9lectronique, sur le portail Mon dossier d\u2019entreprise (auparavant, elle devait le faire par courrier recommand\u00e9). Cela comprend les avis de refus et de r\u00e9vocation d\u2019enregistrement \u00e0 titre d\u2019organisme de bienfaisance ou de donataire reconnu, d\u2019annulation, de nouvelle d\u00e9signation et de suspension du droit de remettre des re\u00e7us. Pour que l\u2019avis soit transmis \u00e9lectroniquement, il doit contenir certains renseignements (dont le num\u00e9ro d\u2019entreprise ou d\u2019enregistrement de l\u2019organisme) et l\u2019organisme doit avoir autoris\u00e9 l\u2019ARC \u00e0 lui transmettre des avis \u00e9lectroniques. Ces avis sont r\u00e9put\u00e9s avoir \u00e9t\u00e9 transmis et re\u00e7us le jour de leur publication sur le portail Mon dossier d\u2019entreprise par l\u2019ARC.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette mesure s\u2019inscrit dans le cadre de la transition de l\u2019ARC des communications papier vers le syst\u00e8me \u00e9lectronique Mon dossier d\u2019entreprise.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00ab\u2009Organisme de bienfaisance \u00e9tranger enregistr\u00e9\u2009\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>Une nouvelle d\u00e9finition sera ajout\u00e9e pour les \u00ab\u2009organismes de bienfaisance \u00e9trangers enregistr\u00e9s\u2009\u00bb, une cat\u00e9gorie de donataire reconnu accept\u00e9e depuis longtemps dans la LIR. Elle vise les organismes de bienfaisance \u00e9trangers qui (i)&nbsp;ont re\u00e7u un don du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, (ii)&nbsp;exercent des activit\u00e9s de secours par suite d\u2019un d\u00e9sastre, fournissent une aide humanitaire d\u2019urgence ou exercent d\u2019autres activit\u00e9s dans l\u2019int\u00e9r\u00eat national du Canada, et (iii)&nbsp;sont enregistr\u00e9s \u00e0 titre de donataire reconnu aupr\u00e8s de l\u2019ARC. La p\u00e9riode de validit\u00e9 du statut de donataire reconnu pour un tel organisme passera de 24 \u00e0 36&nbsp;mois, \u00e0 compter de la date de la r\u00e9ception du don du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Les organismes de bienfaisance \u00e9trangers enregistr\u00e9s devront aussi soumettre une d\u00e9claration de renseignements annuelle. Les dispositions seront r\u00e9put\u00e9es \u00eatre en vigueur depuis le 17&nbsp;avril&nbsp;2024 et s\u2019appliqueront aux enregistrements effectu\u00e9s \u00e0 partir de cette date.<\/p>\n\n\n\n<p>Il s\u2019agit d\u2019une toute petite cat\u00e9gorie de donataires reconnus \u2013 seulement deux sont enregistr\u00e9s \u00e0 l\u2019heure actuelle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contenu des re\u00e7us officiels de dons<\/h3>\n\n\n\n<p>Plusieurs changements seront apport\u00e9s au contenu qui doit obligatoirement figurer dans un re\u00e7u officiel de don&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le lieu ou l\u2019endroit o\u00f9 le re\u00e7u a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis ne sera plus obligatoire\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>le nom et l\u2019adresse de l\u2019\u00e9valuateur d\u2019un don en nature ne seront plus obligatoires\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019initiale du second pr\u00e9nom du donateur ne sera plus obligatoire\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>les re\u00e7us transmis \u00e9lectroniquement pourront comporter des signatures num\u00e9riques, pourvu qu\u2019ils comportent un num\u00e9ro de s\u00e9rie unique et soient envoy\u00e9s dans un format s\u00e9curitaire non modifiable\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>les re\u00e7us nuls doivent porter la mention \u00ab\u2009annul\u00e9\u2009\u00bb ou \u00ab\u2009nul\u2009\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les organismes de bienfaisance et donataires reconnus enregistr\u00e9s doivent prendre note de ces changements \u2013 qui entreront en vigueur \u00e0 la sanction royale \u2013 et s\u2019assurer de mettre \u00e0 jour leur mod\u00e8le de re\u00e7u officiel de don en cons\u00e9quence.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Imp\u00f4t minimum de remplacement<\/h3>\n\n\n\n<p>Le gouvernement ira de l\u2019avant avec les modifications publi\u00e9es le 12&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2024 en lien avec l\u2019imp\u00f4t minimum de remplacement. Il pourrait y avoir quelques changements \u00e0 la lumi\u00e8re des observations faites au sujet des propositions initiales.<\/p>\n\n\n\n<p>Le budget f\u00e9d\u00e9ral de&nbsp;2023 proposait d\u2019importantes modifications visant \u00e0 \u00e9largir l\u2019application de l\u2019IMR. En&nbsp;2024, le gouvernement a pr\u00e9sent\u00e9 quelques propositions en ce sens, dont celle d\u2019augmenter le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour dons de bienfaisance de 50&nbsp;% du don \u00e0 80&nbsp;% dans le calcul de l\u2019IMR. Le secteur des organismes de bienfaisance a exerc\u00e9 de fortes pressions au sujet de cette modification. Comme le gouvernement entend appliquer les modifications d\u2019ao\u00fbt&nbsp;2024, on esp\u00e8re que cette augmentation sera bien mise en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9largissement des pouvoirs de v\u00e9rification de l\u2019ARC<\/h3>\n\n\n\n<p>Les modifications apport\u00e9es \u00e0 la LIR \u00e9largiront les pouvoirs de v\u00e9rification dont dispose actuellement l\u2019ARC. Elle pourra notamment transmettre des \u00ab\u2009avis de non-conformit\u00e9\u2009\u00bb (et imposer des sanctions p\u00e9cuniaires aux destinataires de tels avis) et obliger les repr\u00e9sentants d\u2019un contribuable \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des questions et \u00e0 produire des documents sous serment. De nouvelles sanctions p\u00e9cuniaires seront aussi impos\u00e9es en cas de manquement \u00e0 une ordonnance ex\u00e9cutoire. Les organismes de bienfaisance et les OBNL doivent \u00eatre conscients de ces mesures, qui renforcent le pouvoir de l\u2019ARC d\u2019exiger la transmission de renseignements et augmentent les \u00e9ventuelles cons\u00e9quences en cas de non-respect.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nouvelles possibilit\u00e9s de financement et renouvellement pour les organismes de bienfaisance et les OBNL<\/h2>\n\n\n\n<p>Comme celui des ann\u00e9es pass\u00e9es, le budget de&nbsp;2025 promet de nombreuses d\u00e9penses, nouvelles et maintenues, d\u2019int\u00e9r\u00eat pour les organismes de bienfaisance et les OBNL. Nous avons organis\u00e9 les propositions de financement par secteur ou cat\u00e9gorie. Nous vous encourageons \u00e0 rester \u00e0 l\u2019aff\u00fbt des nouvelles \u00e0 leur sujet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Communaut\u00e9s&nbsp;2ELGBTQI+ du Canada<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>54,6&nbsp;M$ sur cinq ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, et 10,9&nbsp;M$ par ann\u00e9e par la suite au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/femmes-egalite-genres.html\">minist\u00e8re des Femmes et de l\u2019\u00c9galit\u00e9 des genres (FEGC)<\/a> pour appuyer les communaut\u00e9s&nbsp;2ELGBTQI+.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Secteurs des arts, des m\u00e9dias et de la culture<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>21,0&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de 2026-2027, au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien.html\">minist\u00e8re du Patrimoine canadien<\/a> pour le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/services\/financement\/developpement-communautes.html\">programme de D\u00e9veloppement des communaut\u00e9s par le biais des arts et du patrimoine<\/a>, en soutien aux festivals locaux, aux comm\u00e9morations communautaires et \u00e0 des projets d\u2019immobilisations communautaires.<\/li>\n\n\n\n<li>46,5&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien.html\">minist\u00e8re du Patrimoine canadien<\/a> pour le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/services\/financement\/fonds-presentation-arts.html\">Fonds du Canada pour la pr\u00e9sentation des arts<\/a>, en soutien \u00e0 la pr\u00e9sentation professionnelle de festivals artistiques ou de s\u00e9ries d\u2019arts de la sc\u00e8ne.<\/li>\n\n\n\n<li>20,0&nbsp;M$ sur quatre ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien.html\">minist\u00e8re du Patrimoine canadien<\/a> pour le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/services\/financement\/celebrations-commemorations-fonds-reouverture.html\">Programme des c\u00e9l\u00e9brations et comm\u00e9morations<\/a>, en soutien aux c\u00e9l\u00e9brations de la f\u00eate du Canada.<\/li>\n\n\n\n<li>4,0&nbsp;M$ sur quatre ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien.html\">minist\u00e8re du Patrimoine canadien<\/a> pour le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/services\/financement\/celebrations-commemorations-fonds-reouverture.html\">Programme des c\u00e9l\u00e9brations et comm\u00e9morations<\/a>, en soutien \u00e0 la Journ\u00e9e de la f\u00eate nationale des Acadiens et des Acadiennes.<\/li>\n\n\n\n<li>9,0&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/environnement-changement-climatique.html\">Environnement et Changement climatique Canada<\/a> pour soutenir la Biosph\u00e8re de Montr\u00e9al.<\/li>\n\n\n\n<li>48,0&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien.html\">minist\u00e8re du Patrimoine canadien<\/a> pour le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/services\/financement\/fonds-musique.html\">Fonds de la musique du Canada<\/a> afin de faire avancer la carri\u00e8re d\u2019artistes canadiens tout en renfor\u00e7ant la comp\u00e9titivit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du secteur canadien de la musique.<\/li>\n\n\n\n<li>6,0&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de 2026-2027, au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien.html\">minist\u00e8re du Patrimoine canadien<\/a> pour soutenir l\u2019achat de contenu canadien destin\u00e9 \u00e0 la plateforme&nbsp;TV5MONDEplus.<\/li>\n\n\n\n<li>150,0&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, \u00e0 <a href=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\">T\u00e9l\u00e9film Canada<\/a> pour soutenir le dynamisme de l\u2019industrie cin\u00e9matographique canadienne.<\/li>\n\n\n\n<li>127,5&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien.html\">minist\u00e8re du Patrimoine canadien<\/a> pour le <a href=\"https:\/\/cmf-fmc.ca\/fr\/\">Fonds des m\u00e9dias du Canada<\/a> afin d\u2019appuyer les cr\u00e9ateurs de contenu audiovisuel canadiens.<\/li>\n\n\n\n<li>26,1&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/office-national-film.html\">Office national du film du Canada<\/a> pour la production de contenu canadien et sa diffusion dans le monde.<\/li>\n\n\n\n<li>38,4&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien.html\">minist\u00e8re du Patrimoine canadien<\/a> pour les <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/services\/financement\/fonds-periodiques\/mesures-speciales-journalisme.html\">Mesures sp\u00e9ciales pour appuyer le journalisme du Fonds du Canada pour les p\u00e9riodiques<\/a>, afin d\u2019aider les petits organes de presse et les m\u00e9dias communautaires \u00e0 maintenir la production de contenu \u00e9ditorial et journalistique canadien de qualit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>6,0&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, au <a href=\"https:\/\/conseildesarts.ca\/\">Conseil des arts du Canada<\/a> afin de soutenir des artistes professionnels et des organismes artistiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9fense<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>182,6&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de&nbsp;2025-2026, au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-defense-nationale.html\">minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale<\/a> pour lui permettre de cr\u00e9er une capacit\u00e9 souveraine de lancement spatial.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Formation<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1,0&nbsp;G$ sur 13&nbsp;ans, \u00e0 compter de&nbsp;2025-2026, au <a href=\"https:\/\/www.nserc-crsng.gc.ca\/index_fra.asp\">Conseil de recherches en sciences naturelles et en g\u00e9nie du Canada<\/a>, au <a href=\"https:\/\/sshrc-crsh.canada.ca\/fr.aspx\">Conseil de recherches en sciences humaines du Canada<\/a> et aux <a href=\"https:\/\/cihr-irsc.gc.ca\/f\/193.html\">Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada<\/a>, afin qu\u2019ils lancent une initiative acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e de chaires de recherche visant \u00e0 recruter des chercheurs \u00e9trangers d\u2019exception dans les universit\u00e9s canadiennes.<\/li>\n\n\n\n<li>400,0&nbsp;M$ sur sept ans, \u00e0 compter de&nbsp;2025-2026, \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.innovation.ca\/fr\">Fondation canadienne pour l\u2019innovation<\/a> pour qu\u2019elle mette sur pied un volet compl\u00e9mentaire de soutien \u00e0 l\u2019infrastructure de recherche pour garantir que les chercheurs recrut\u00e9s pour occuper les chaires disposent de l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire pour faire de la recherche au Canada.<\/li>\n\n\n\n<li>133,6&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, au <a href=\"https:\/\/www.nserc-crsng.gc.ca\/index_fra.asp\">Conseil de recherches en sciences naturelles et en g\u00e9nie du Canada<\/a>, au <a href=\"https:\/\/sshrc-crsh.canada.ca\/fr.aspx\">Conseil de recherches en sciences humaines du Canada<\/a> et aux <a href=\"https:\/\/cihr-irsc.gc.ca\/f\/193.html\">Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada<\/a>, afin qu\u2019ils facilitent l\u2019arriv\u00e9e au Canada d\u2019\u00e9tudiants au doctorat et boursiers de recherches postdoctorales \u00e9trangers d\u2019exception.<\/li>\n\n\n\n<li>120,0&nbsp;M$ sur 12&nbsp;ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, aux conseils subventionnaires pour aider les universit\u00e9s \u00e0 recruter des professeurs adjoints \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/li>\n\n\n\n<li>4,0&nbsp;M$ sur quatre ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, et 1,0&nbsp;M$ par ann\u00e9e par la suite \u00e0 la <a href=\"https:\/\/rcgs.org\/page-daccueil\/\">Soci\u00e9t\u00e9 g\u00e9ographique royale du Canada<\/a> pour promouvoir la connaissance du Canada et l\u2019unit\u00e9 nationale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Environnement, changement climatique, conservation et technologies propres<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>372,0&nbsp;M$ sur deux ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, \u00e0 <a href=\"https:\/\/ressources-naturelles.canada.ca\/\">Ressources naturelles Canada<\/a> pour la mise en place d\u2019une mesure incitative pour la production de biocarburants afin de favoriser la stabilit\u00e9 et la r\u00e9silience des producteurs nationaux de biodiesel et de diesel renouvelable, dont 175,2&nbsp;M$ provenant du <a href=\"https:\/\/ressources-naturelles.canada.ca\/source-energie\/combustibles-propres\/fonds-combustibles-propres\">Fonds pour les combustibles propres<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>39,9&nbsp;M$ sur quatre ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, et 11,1&nbsp;M$ par ann\u00e9e par la suite au <a href=\"https:\/\/nrc.canada.ca\/fr\/soutien-linnovation-technologique\/propos-programme-daide-recherche-industrielle-cnrc\">Programme d\u2019aide \u00e0 la recherche industrielle du Conseil national de recherches du Canada<\/a>, afin qu\u2019il \u00e9tende son Initiative de d\u00e9monstration de technologies propres aux march\u00e9s \u00e9trangers.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9galit\u00e9 des genres<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>382,5&nbsp;M$ sur cinq ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, et 76,5&nbsp;M$ par ann\u00e9e par la suite au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/femmes-egalite-genres.html\">minist\u00e8re des Femmes et de l\u2019\u00c9galit\u00e9 des genres (FEGC)<\/a> pour revitaliser et stabiliser les mesures qui font progresser l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes au Canada.<\/li>\n\n\n\n<li>223,4&nbsp;M$ sur cinq ans, \u00e0 compter de&nbsp;2026-2027, et 44,7&nbsp;M$ par ann\u00e9e par la suite au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/femmes-egalite-genres.html\">minist\u00e8re des Femmes et de l\u2019\u00c9galit\u00e9 des genres (FEGC)<\/a> pour renforcer les mesures f\u00e9d\u00e9rales visant \u00e0 mettre fin \u00e0 la violence fond\u00e9e sur le genre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Logement, infrastructures et collectivit\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>51,0&nbsp;G$ sur dix ans, \u00e0 compter de 2026-2027, et 3,0&nbsp;G$ par ann\u00e9e par la suite pour le nouveau Fonds pour b\u00e2tir des collectivit\u00e9s fortes qu\u2019administrera <a href=\"https:\/\/logement-infrastructure.canada.ca\/index-fra.html\">Logement, Infrastructures et Collectivit\u00e9s Canada<\/a>, pour appuyer une vaste gamme de projets d\u2019infrastructures et aider les communaut\u00e9s locales\u2009; les fonds se r\u00e9partissent comme suit&nbsp;:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>27,8&nbsp;G$ sur dix ans, \u00e0 compter de 2026-2027, et 3,0&nbsp;G$ par ann\u00e9e par la suite pour le \u00ab\u2009volet communautaire\u2009\u00bb (nouveau nom de l\u2019actuel <a href=\"https:\/\/logement-infrastructure.canada.ca\/ccbf-fdcc\/index-fra.html\">Fonds pour le d\u00e9veloppement des collectivit\u00e9s du Canada<\/a>), pour appuyer des projets d\u2019infrastructures locaux.<\/li>\n\n\n\n<li>17,2&nbsp;G$ sur dix ans, \u00e0 compter de 2026-2027, <a href=\"https:\/\/logement-infrastructure.canada.ca\/index-fra.html\"><\/a>pour appuyer des projets et des priorit\u00e9s d\u2019infrastructures provinciale et territoriale, dont les infrastructures favorisant l\u2019acc\u00e8s au logement (p.&nbsp;ex. routes, eau, eaux us\u00e9es), les infrastructures de sant\u00e9 (p.&nbsp;ex. h\u00f4pitaux) et les infrastructures coll\u00e9giales et universitaires.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Du montant ci-dessus, 5&nbsp;G$ sur trois ans, \u00e0 compter de 2026-2027, <a href=\"https:\/\/logement-infrastructure.canada.ca\/index-fra.html\"><\/a>seront consacr\u00e9s \u00e0 la mise sur pied d\u2019un fonds pour les infrastructures dans le domaine de la sant\u00e9, afin que des infrastructures comme les h\u00f4pitaux, les salles d\u2019urgence, les centres de soins d\u2019urgence et les \u00e9coles de m\u00e9decine continuent de r\u00e9pondre aux besoins des Canadiens.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>6,0&nbsp;G$ sur dix ans, \u00e0 compter de 2026-2027, dans le cadre du <a href=\"https:\/\/logement-infrastructure.canada.ca\/index-fra.html\">volet de prestation directe<\/a> de <a href=\"https:\/\/logement-infrastructure.canada.ca\/housing-logement\/chif-fcil\/direct-delivery-stream-volet-prestation-directe-fra.html\">Logement, Infrastructures et Collectivit\u00e9s Canada<\/a> pour soutenir des projets d\u2019importance r\u00e9gionale, des r\u00e9novations majeures, l\u2019adaptation climatique ou les infrastructures communautaires.<\/li>\n\n\n\n<li>soutien aux projets suivants (des informations additionnelles sur chacun devraient \u00eatre communiqu\u00e9es au cours des prochains mois)&nbsp;:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Centre communautaire et culturel philippin \u2013 Grand Vancouver, Colombie-Britannique<\/li>\n\n\n\n<li>Jet\u00e9e de White Rock \u2013 White Rock, Colombie-Britannique<\/li>\n\n\n\n<li>Terrains \u00e0 surface synth\u00e9tique, terrains d\u2019entra\u00eenement, courts de tennis et voies pi\u00e9tonnes du <em>Newton Athletic Park<\/em> \u2013 Surrey, Colombie-Britannique<\/li>\n\n\n\n<li>Royal Athletic Park \u2013 Victoria, Colombie-Britannique<\/li>\n\n\n\n<li>Th\u00e9\u00e2tre <em>Rapid Fire<\/em> \u2013 Edmonton, Alberta<\/li>\n\n\n\n<li><em>Bissell Center<\/em> \u2013 Edmonton, Alberta<\/li>\n\n\n\n<li>Bande indienne de Lac La Ronge (Kitsaki Hall) \u2013 La Ronge, Saskatchewan<\/li>\n\n\n\n<li>Centre du patrimoine de la GRC \u2013 Regina, Saskatchewan<\/li>\n\n\n\n<li>Centre communautaire <em>Riverview<\/em> \u2013 Winnipeg, Manitoba<\/li>\n\n\n\n<li><em>Dakota Community Center<\/em> \u2013 Winnipeg, Manitoba<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e9morial des victimes du vol&nbsp;PS752, parc Unity \u2013 Richmond Hill, Ontario<\/li>\n\n\n\n<li>Centre familial YMCA du centre-ville d\u2019Hamilton \u2013 Hamilton, Ontario<\/li>\n\n\n\n<li>Complexe r\u00e9cr\u00e9atif Bob MacQuarrie \u2013 Orleans, Ontario<\/li>\n\n\n\n<li>Facult\u00e9 de m\u00e9decine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto \u2013 Brampton, Ontario<\/li>\n\n\n\n<li>Pavillon sur les requins du mus\u00e9e Exploramer \u2013 Sainte-Anne-des-Monts, Qu\u00e9bec<\/li>\n\n\n\n<li>Espace Hubert-Reeves \u2013 Charlevoix, Qu\u00e9bec<\/li>\n\n\n\n<li>Chantier naval Forillon \u2013 Gasp\u00e9, Qu\u00e9bec<\/li>\n\n\n\n<li>Centre sportif de Montr\u00e9al-Nord \u2013 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/li>\n\n\n\n<li>Place Marcel-Fran\u00e7ois-Richard \u2013 Ville de Beaurivage, Nouveau-Brunswick<\/li>\n\n\n\n<li>Centre de mieux-\u00eatre <em>Searoots&nbsp;Alliance<\/em> \u2013 Souris, \u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9nagement de brise-lames \u2013 Petty Harbour-Maddox Cove, Terre-Neuve-et-Labrador<\/li>\n\n\n\n<li>Centre r\u00e9cr\u00e9atif Baddeck \u2013 Baddeck, Nouvelle-\u00c9cosse<\/li>\n\n\n\n<li>Inuit Nunangat University <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>213,8&nbsp;M$ sur cinq ans, \u00e0 compter de 2025-2026, au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/conseil-prive\/bureau-grands-projets.html\">Bureau des grands projets<\/a> pour l\u2019approbation de projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Immigration, \u00e9tablissement et nouveaux arrivants<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>168,2&nbsp;M$ sur quatre ans, \u00e0 compter de 2026-2027, et 35,7&nbsp;M$ par ann\u00e9e par la suite pour le Plan des niveaux d\u2019immigration 2026-2028, afin de maintenir les cibles d\u2019admissions de r\u00e9sidents permanents \u00e0 380\u2009000&nbsp;par ann\u00e9e pendant trois ans et faire passer la proportion de migrants \u00e9conomiques de 59&nbsp;% \u00e0 64&nbsp;%. Le plan r\u00e9duira la cible d\u2019admissions de nouveaux r\u00e9sidents temporaires \u00e0 385\u2009000&nbsp;en 2026&nbsp;et \u00e0 370\u2009000&nbsp;en 2027&nbsp;et en 2028, comparativement \u00e0 673\u2009650&nbsp;en 2025.<\/li>\n\n\n\n<li>120,4&nbsp;M$ sur quatre ans, \u00e0 compter de 2026-2027, \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete.html\">Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada<\/a> et \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/menu-fra.html\">Agence des services frontaliers du Canada<\/a> pour la mise sur pied d\u2019une initiative unique visant \u00e0 accorder le statut de r\u00e9sident permanent \u00e0 des personnes prot\u00e9g\u00e9es admissibles au cours des deux prochaines ann\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>19,4&nbsp;M$ sur quatre ans, \u00e0 compter de 2026-2027, \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete.html\">Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada<\/a> et \u00e0 d\u2019autres minist\u00e8res pour une mesure ponctuelle visant \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la transition, en 2026&nbsp;et 2027, d\u2019au plus&nbsp;33\u2009000&nbsp;travailleurs titulaires d\u2019un permis de travail vers la r\u00e9sidence permanente.<\/li>\n\n\n\n<li>97,0&nbsp;M$ sur cinq ans, \u00e0 compter de 2026-2027, \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social.html\">Emploi et D\u00e9veloppement social Canada<\/a> pour l\u2019\u00e9tablissement du Fonds d\u2019action pour la reconnaissance des titres de comp\u00e9tences \u00e9trangers, afin de rendre le processus de reconnaissance des titres de comp\u00e9tences \u00e9trangers plus \u00e9quitable, transparent, rapide et uniforme, en particulier dans les secteurs de la sant\u00e9 et de la construction.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Canadiens autochtones <\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>10,1&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de 2025-2026, \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/relations-couronne-autochtones-affaires-nord.html\">Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada<\/a> pour qu\u2019il poursuive l\u2019<a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/fra\/1331832510888\/1609421255810\">Initiative f\u00e9d\u00e9rale sur la consultation<\/a> afin de favoriser une v\u00e9ritable participation des acteurs autochtones aux processus de consultation men\u00e9s tout au long du cycle d\u2019examen des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national vis\u00e9s par la <em>Loi visant \u00e0 b\u00e2tir le Canada<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li>40,0&nbsp;M$ sur deux ans, \u00e0 compter de&nbsp;2025-2026, \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services-autochtones-canada.html\">Services aux Autochtones Canada<\/a> dans le cadre de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.sac-isc.gc.ca\/fra\/1330016561558\/1594122175203\">Initiative sur les partenariats strat\u00e9giques<\/a> pour mieux consulter les peuples autochtones et accro\u00eetre leur capacit\u00e9 \u00e0 participer aux grands projets.<\/li>\n\n\n\n<li>1,0&nbsp;G$ sur quatre ans, \u00e0 compter de&nbsp;2025-2026, \u00e0 <a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/fr\">Transports Canada<\/a> pour la cr\u00e9ation du Fonds d\u2019infrastructure pour l\u2019Arctique, qui investira dans de grands projets de transport dans le Nord pour stimuler le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et la cr\u00e9ation d\u2019emplois dans les communaut\u00e9s du Nord, faire avancer la r\u00e9conciliation \u00e9conomique avec les Autochtones et favoriser encore plus la diversification du commerce, le gouvernement reconnaissant que les Inuits, les Premi\u00e8res Nations et les autres habitants du Nord sont les mieux plac\u00e9s pour d\u00e9terminer les besoins militaires et locaux.<\/li>\n\n\n\n<li>25,5&nbsp;M$ sur quatre ans, \u00e0 compter de&nbsp;2025-2026, \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/fra\/1331832510888\/1609421255810\">Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada<\/a> pour faciliter la r\u00e9alisation des projets du Fonds d\u2019infrastructure pour l\u2019Arctique.<\/li>\n\n\n\n<li>41,7&nbsp;M$ sur quatre ans, \u00e0 compter de 2025-2026, \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.cannor.gc.ca\/fra\/1351104567432\/1351104589057\">Agence canadienne de d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Nord<\/a> pour acc\u00e9l\u00e9rer les processus de r\u00e9glementation dans le Nord canadien, qui comprendront des consultations avec les gouvernements et organisations autochtones et les communaut\u00e9s locales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recherche, d\u00e9veloppement, sciences et industrie<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>440,0&nbsp;M$ par ann\u00e9e au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/recherche-scientifique-developpement-experimental-programme-encouragements-fiscaux.html\">programme d\u2019encouragements fiscaux pour la recherche scientifique et le d\u00e9veloppement exp\u00e9rimental<\/a> afin d\u2019encourager les entreprises \u00e0 investir dans la recherche et le d\u00e9veloppement.<\/li>\n\n\n\n<li>925,6&nbsp;M$ sur cinq ans, \u00e0 compter de 2025-2026, dans une infrastructure publique de calcul \u00e0 grande \u00e9chelle pour l\u2019IA. Le budget de 2025 annonce que le gouvernement a l\u2019intention d\u2019autoriser la <a href=\"https:\/\/cib-bic.ca\/fr\/\">Banque de l\u2019infrastructure du Canada<\/a> \u00e0 investir dans des projets d\u2019infrastructure en IA et que le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/gouvernement\/ministres\/evan-solomon.html\">ministre de l\u2019Intelligence artificielle et de l\u2019Innovation num\u00e9rique<\/a> consultera l\u2019industrie pour trouver de nouveaux projets prometteurs li\u00e9s \u00e0 l\u2019infrastructure d\u2019IA.<\/li>\n\n\n\n<li>25,0&nbsp;M$ sur six ans, \u00e0 compter de 2025-2026, et 4,5&nbsp;M$ par ann\u00e9e par la suite \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.statcan.gc.ca\/fr\/debut\">Statistique Canada<\/a> pour la mise en place du Programme de mesure des technologies et de l\u2019intelligence artificielle (TechStat).<\/li>\n\n\n\n<li>84,4&nbsp;M$ sur quatre ans, \u00e0 compter de 2026-2027, \u00e0 <a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/isde\/fr\">Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada<\/a> pour prolonger le <a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/eleverpi\/fr\">programme \u00c9leverlaPI<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>22,5&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de 2026-2027, au <a href=\"https:\/\/www.ipcollective.ca\/fr\/\">Collectif d\u2019actifs en innovation<\/a> pour son portefeuille de brevets.<\/li>\n\n\n\n<li>75,0&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de 2026-2027, au <a href=\"https:\/\/nrc.canada.ca\/fr\">Conseil national de recherches<\/a> pour prolonger l\u2019<a href=\"https:\/\/nrc.canada.ca\/fr\/soutien-linnovation-technologique\/soutien-pari-cnrc-propriete-intellectuelle\">initiative Assistance PI<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>68,2&nbsp;M$ sur trois ans, \u00e0 compter de 2025-2026, au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-defense-nationale.html\">minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale (MDN)<\/a>, \u00e0 <a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/isde\/fr\">Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada (ISDE)<\/a>, au <a href=\"https:\/\/nrc.canada.ca\/fr\">Conseil national de recherches Canada (CNRC)<\/a> et au <a href=\"https:\/\/www.cse-cst.gc.ca\/fr\">Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications<\/a> pour l\u2019\u00e9tablissement du Bureau de recherche, d\u2019ing\u00e9nierie et de leadership avanc\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019innovation et de science (BOREALIS).<\/li>\n\n\n\n<li>334,3&nbsp;M$ sur cinq ans, \u00e0 compter de&nbsp;2025-2026, \u00e0 <a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/isde\/fr\">Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada (ISDE)<\/a>, au <a href=\"https:\/\/nrc.canada.ca\/fr\">Conseil national de recherches Canada (CNRC)<\/a> et au <a href=\"https:\/\/www.nserc-crsng.gc.ca\/index_fra.asp\">Conseil de recherches en sciences naturelles et en g\u00e9nie<\/a> pour un ensemble de mesures visant \u00e0 ancrer au Canada des entreprises de technologie quantique et \u00e0 ouvrir la voie \u00e0 l\u2019adoption de technologies destin\u00e9es \u00e0 des applications et \u00e0 des secteurs li\u00e9s \u00e0 la d\u00e9fense.<\/li>\n\n\n\n<li>443,0&nbsp;M$ sur cinq ans, \u00e0 compter de 2025-2026, \u00e0 <a href=\"https:\/\/ressources-naturelles.canada.ca\/\">Ressources naturelles Canada<\/a> et <a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/isde\/fr\">Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada (ISDE)<\/a> pour soutenir le d\u00e9veloppement de technologies novatrices de transformation des min\u00e9raux critiques, la r\u00e9alisation d\u2019investissements conjoints avec des alli\u00e9s dans des projets de min\u00e9raux critiques au Canada, ainsi que le d\u00e9veloppement d\u2019un m\u00e9canisme de stockage des min\u00e9raux critiques pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 nationale du Canada et de ses alli\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Anciens combattants<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>184,9&nbsp;M$ sur quatre ans, \u00e0 compter de 2026-2027, et 40,1&nbsp;M$ par ann\u00e9e par la suite \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.veterans.gc.ca\/fr\">Anciens Combattants Canada<\/a> afin de stabiliser et de moderniser le traitement et l\u2019administration des prestations d\u2019invalidit\u00e9.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jeunesse et enfants<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>40,0&nbsp;M$ sur deux ans, \u00e0 compter de 2026-2027, \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social.html\">Emploi et D\u00e9veloppement social Canada<\/a> pour la cr\u00e9ation d\u2019un service jeunesse pour le climat qui offrira de la formation professionnelle r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e aux jeunes Canadiens.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Note de la r\u00e9daction (6&nbsp;novembre&nbsp;2025)&nbsp;: Cet article a initialement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le jour du budget (le 4&nbsp;novembre&nbsp;2025). Depuis, nous y avons apport\u00e9 quelques modifications pour am\u00e9liorer sa clart\u00e9 et le style, et pour fournir un peu plus de contexte et d\u2019information. Nous avons plus pr\u00e9cis\u00e9ment ajout\u00e9 un passage sur la position adopt\u00e9e par le ministre des Finances quant \u00e0 la recommandation&nbsp;430 du rapport sur les consultations pr\u00e9budg\u00e9taires du Comit\u00e9 permanent des finances.<\/p>\n\n\n\n<p>Beaucoup de membres du groupe national Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif de Miller Thomson ont contribu\u00e9 \u00e0 ce num\u00e9ro sp\u00e9cial sur le budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Un grand merci \u00e0 Michael&nbsp;Blatchford, Michelle&nbsp;Boatter, Sarah&nbsp;Fitzpatrick, Elena Hoffstein, Bryan&nbsp;Millman, Stephen&nbsp;Hsia, Dana&nbsp;Kriszenfeld, Emmanuelle&nbsp;Lalibert\u00e9, Susan&nbsp;Manwaring, Daniel&nbsp;Szeto, Rebekah Timm et Andrew&nbsp;Valentine.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur les propositions et les nouveaut\u00e9s fiscales du budget de&nbsp;2025, consultez <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/analyse-du-budget-federal\/budget-federal-de-2025-resume-des-propositions-fiscales\/\">l\u2019article du groupe Droit fiscal<\/a> de Miller Thomson.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous vous questionnez sur les r\u00e9percussions du budget de&nbsp;2025 pour votre organisation\u2009? Notre \u00e9quipe Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif<strong> <\/strong>se fera un plaisir d\u2019en discuter avec vous. Pour en savoir plus sur les questions et les actualit\u00e9s juridiques qui touchent les organismes de bienfaisance, abonnez-vous au bulletin Impact social.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction Aujourd\u2019hui, l\u2019honorable Fran\u00e7ois-Philippe&nbsp;Champagne, ministre des Finances, a d\u00e9pos\u00e9 un nouveau budget f\u00e9d\u00e9ral (le \u00ab\u2009budget de&nbsp;2025\u2009\u00bb) dans lequel le gouvernement du Canada a pr\u00e9sent\u00e9 ses priorit\u00e9s en mati\u00e8re de d\u00e9penses publiques pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. Le budget est une premi\u00e8re \u00e0 plusieurs \u00e9gards&nbsp;: c\u2019est le premier du gouvernement de monsieur Carney, le premier \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":36337,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[588],"insight-format":[470],"class_list":["post-41101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-impact-social"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025\u00a0: Points saillants pour le secteur des organismes de bienfaisance et des OBNL | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le budget f\u00e9d\u00e9ral 2025 pr\u00e9voit plusieurs nouveaut\u00e9s importantes qui touchent les organismes de bienfaisance et les OBNL.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025\u00a0: Points saillants pour le secteur des organismes de bienfaisance et des OBNL | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le budget f\u00e9d\u00e9ral 2025 pr\u00e9voit plusieurs nouveaut\u00e9s importantes qui touchent les organismes de bienfaisance et les OBNL.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-05T03:32:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T18:02:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ThinkstockPhotos-625736338.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Chan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Chan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Chan\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6\"},\"headline\":\"Budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025\u00a0: Points saillants pour le secteur des organismes de bienfaisance et des OBNL\",\"datePublished\":\"2025-11-05T03:32:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T18:02:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/\"},\"wordCount\":6397,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ThinkstockPhotos-625736338.jpg\",\"articleSection\":[\"Impact Social\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/\",\"name\":\"Budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025\u00a0: Points saillants pour le secteur des organismes de bienfaisance et des OBNL | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ThinkstockPhotos-625736338.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-05T03:32:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T18:02:26+00:00\",\"description\":\"Le budget f\u00e9d\u00e9ral 2025 pr\u00e9voit plusieurs nouveaut\u00e9s importantes qui touchent les organismes de bienfaisance et les OBNL.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ThinkstockPhotos-625736338.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ThinkstockPhotos-625736338.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Close up top view of young people putting their hands together. Friends with stack of hands showing unity.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025\u00a0: Points saillants pour le secteur des organismes de bienfaisance et des OBNL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6\",\"name\":\"Katherine Chan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katherine Chan\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025\u00a0: Points saillants pour le secteur des organismes de bienfaisance et des OBNL | Miller Thomson","description":"Le budget f\u00e9d\u00e9ral 2025 pr\u00e9voit plusieurs nouveaut\u00e9s importantes qui touchent les organismes de bienfaisance et les OBNL.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025\u00a0: Points saillants pour le secteur des organismes de bienfaisance et des OBNL | Miller Thomson","og_description":"Le budget f\u00e9d\u00e9ral 2025 pr\u00e9voit plusieurs nouveaut\u00e9s importantes qui touchent les organismes de bienfaisance et les OBNL.","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_published_time":"2025-11-05T03:32:12+00:00","article_modified_time":"2025-11-07T18:02:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ThinkstockPhotos-625736338.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katherine Chan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@millerthomson","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Written by":"Katherine Chan","Est. reading time":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/"},"author":{"name":"Katherine Chan","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6"},"headline":"Budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025\u00a0: Points saillants pour le secteur des organismes de bienfaisance et des OBNL","datePublished":"2025-11-05T03:32:12+00:00","dateModified":"2025-11-07T18:02:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/"},"wordCount":6397,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ThinkstockPhotos-625736338.jpg","articleSection":["Impact Social"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/","name":"Budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025\u00a0: Points saillants pour le secteur des organismes de bienfaisance et des OBNL | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ThinkstockPhotos-625736338.jpg","datePublished":"2025-11-05T03:32:12+00:00","dateModified":"2025-11-07T18:02:26+00:00","description":"Le budget f\u00e9d\u00e9ral 2025 pr\u00e9voit plusieurs nouveaut\u00e9s importantes qui touchent les organismes de bienfaisance et les OBNL.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ThinkstockPhotos-625736338.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ThinkstockPhotos-625736338.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Close up top view of young people putting their hands together. Friends with stack of hands showing unity."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/impact-social\/budget-federal-de-2025-points-saillants-pour-le-secteur-des-organismes-de-bienfaisance-et-des-obnl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025\u00a0: Points saillants pour le secteur des organismes de bienfaisance et des OBNL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6","name":"Katherine Chan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katherine Chan"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41101\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41101"},{"taxonomy":"insight-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insight-format?post=41101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}