{"id":33399,"date":"2025-05-05T12:27:54","date_gmt":"2025-05-05T16:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/?p=33399"},"modified":"2025-05-21T12:17:04","modified_gmt":"2025-05-21T16:17:04","slug":"loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/","title":{"rendered":"Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne\u00a0: \u00eates-vous pr\u00eat \u00e0 soumettre votre rapport avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31\u00a0mai\u00a02025?"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e8re o\u00f9 les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement mondiales font l\u2019objet d\u2019une surveillance accrue, les entreprises canadiennes continuent d\u2019\u00eatre soumises \u00e0 des obligations l\u00e9gales en vertu de la <em>Loi sur la lutte contre le travail forc\u00e9 et le travail des enfants dans les chaines<\/em>\u00a0<em>d\u2019approvisionnement<\/em> (la \u00ab\u00a0<strong>Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne<\/strong>\u00a0\u00bb ou la \u00ab\u00a0<strong>Loi<\/strong>\u00a0\u00bb), adopt\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et entr\u00e9e en vigueur le 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier\u00a02024. La Loi impose des obligations de d\u00e9claration annuelle \u00e0 certaines institutions et entit\u00e9s gouvernementales dont les activit\u00e9s consistent \u00e0 produire ou \u00e0 importer des marchandises au Canada ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. \u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 respecter la date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance du deuxi\u00e8me cycle de d\u00e9claration, le 31\u00a0mai\u00a02025, qui approche \u00e0 grands pas?<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent article est le quatri\u00e8me d\u2019une s\u00e9rie publi\u00e9e par Miller&nbsp;Thomson sur la <em>Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne<\/em>. Pour en savoir davantage sur les obligations de d\u00e9claration impos\u00e9es par la Loi, veuillez lire les articles publi\u00e9s en <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/mt-biosphere-fr\/la-loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-ce-que-les-entreprises-savoir\/\">ao\u00fbt&nbsp;2023<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/insights\/esg-and-carbon-finance\/canadas-modern-slavery-act-cmsa-public-safety-canada-guidance\/\">d\u00e9cembre&nbsp;2023<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/insights\/esg-and-carbon-finance\/public-safety-canada-updated-december-2023-modern-slavery-act-guidance\/\">mars&nbsp;2024<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/mt-biosphere-fr\/legislation-en-matiere-de-lutte-contre-lesclavage-moderne-au-canada-mise-a-jour-des-lignes-directrices-de-securite-publique-canada\/\">novembre&nbsp;2024<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui doit soumettre un rapport en vertu de la Loi? <\/h2>\n\n\n\n<p>Toute entit\u00e9 non gouvernementale dont les activit\u00e9s consistent \u00e0 produire des marchandises au Canada ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, \u00e0 importer au Canada des marchandises produites ailleurs ou \u00e0 contr\u00f4ler une entit\u00e9 exer\u00e7ant ce type d\u2019activit\u00e9s &#8211; et qui est inscrite \u00e0 une bourse de valeurs canadienne ou exerce des activit\u00e9s au Canada, et qui remplit au moins deux\u00a0des conditions suivantes\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>20\u00a0millions de dollars canadiens d\u2019actifs ou plus;<\/li>\n\n\n\n<li>40\u00a0millions de dollars canadiens de revenus ou plus; ou<\/li>\n\n\n\n<li>moyenne de 250\u00a0employ\u00e9s,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Selon ses \u00e9tats financiers consolid\u00e9s pour l\u2019un de ses deux\u00a0derniers exercices, ou les deux (une \u00ab\u00a0<strong>entit\u00e9 d\u00e9clarante<\/strong>\u00a0\u00bb) &#8211; est tenue de soumettre un rapport annuel conform\u00e9ment \u00e0 la Loi.<\/p>\n\n\n\n<p>Toute entit\u00e9 d\u00e9clarante &#8211; y compris ses administrateurs, dirigeants ou mandataires &#8211; qui\u00a0: (1) omet de soumettre ou de publier son rapport annuel avant le <strong>31\u00a0mai<\/strong>; (2) fait obstruction \u00e0 une enqu\u00eate; ou (3) fournit des renseignements faux ou trompeurs commet une infraction punissable par proc\u00e9dure sommaire et peut se voir infliger une amende maximale de 250\u00a0000\u00a0$. S\u00e9curit\u00e9 publique Canada, l\u2019agence charg\u00e9e de l\u2019application de la Loi, a d\u00e9clar\u00e9 que, pour le cycle de d\u00e9claration\u00a02025, elle continuerait \u00e0 privil\u00e9gier la conformit\u00e9, la promotion et la sensibilisation afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des rapports soumis en vertu de la Loi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tapes cl\u00e9s pour satisfaire aux exigences de d\u00e9claration\u00a0: <\/h2>\n\n\n\n<p>Pour se pr\u00e9parer en vue de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de d\u00e9claration qui approche \u00e0 grands pas, les entit\u00e9s devraient suivre les \u00e9tapes suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9terminer l\u2019applicabilit\u00e9<\/strong>\u00a0<strong>: <\/strong>v\u00e9rifier si l\u2019entit\u00e9 est soumise \u00e0 la Loi et si elle r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9finition d\u2019entit\u00e9 d\u00e9clarante selon les crit\u00e8res ci-dessus.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recueillir des renseignements pertinents<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong> recueillir de l\u2019information sur la structure, les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et les politiques du travail de l\u2019entit\u00e9 d\u00e9clarante, les aspects \u00e0 risque et ses mesures d\u2019att\u00e9nuation, ses efforts de rem\u00e9diation, la formation de ses employ\u00e9s et les m\u00e9thodes qu\u2019elle a utilis\u00e9es pour \u00e9valuer l\u2019efficacit\u00e9 des mesures prises pour pr\u00e9venir le recours au travail forc\u00e9 et au travail des enfants au cours de son dernier exercice financier complet.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e9parer le rapport\u00a0:<\/strong> r\u00e9diger un rapport qui r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences \u00e9nonc\u00e9es dans la Loi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obtenir l\u2019approbation<\/strong>\u00a0<strong>: <\/strong>faire approuver le rapport par le corps directeur de l\u2019entit\u00e9, tel que son conseil d\u2019administration.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Soumettre le rapport par l\u2019interm\u00e9diaire du portail du gouvernement\u00a0: <\/strong>remplir le questionnaire en ligne et soumettre le rapport d\u00e9finitif approuv\u00e9 accompagn\u00e9 du questionnaire par l\u2019interm\u00e9diaire du portail en ligne du gouvernement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Publier sur son site Web\u00a0: <\/strong>publier le rapport bien en vue sur le site Web de l\u2019entit\u00e9 d\u00e9clarante et, s\u2019il y a lieu, en fournir une copie aux actionnaires.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Outre la question de la conformit\u00e9, votre rapport peut t\u00e9moigner de votre leadership dans l\u2019adoption de pratiques \u00e9thiques au sein des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement. Prenez le temps de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des renseignements et prot\u00e9gez ainsi la r\u00e9putation de votre organisation. Le d\u00e9faut de soumettre un rapport annuel peut entra\u00eener de lourdes sanctions. Pour garantir la conformit\u00e9 et att\u00e9nuer les risques juridiques et financiers, il est essentiel de soumettre des rapports pr\u00e9cis dans les d\u00e9lais et d\u2019effectuer l\u2019examen qui s\u2019impose en interne.<\/p>\n\n\n\n<p>Les organisations devraient profiter de l\u2019occasion pour faire la d\u00e9monstration qu\u2019elles ont mis en place une saine gouvernance et proc\u00e8dent \u00e0 une v\u00e9rification diligente en ce qui concerne leurs cha\u00eenes d\u2019approvisionnement mondiales, non seulement pour s\u2019acquitter de leurs responsabilit\u00e9s juridiques, mais aussi pour montrer leur leadership en mati\u00e8re d\u2019\u00e9thique dans leur secteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez obtenir des pr\u00e9cisions sur l\u2019un ou l\u2019autre des points ci-dessus ou de l\u2019aide pour vous conformer \u00e0 la <em>Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne<\/em>, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec le groupe <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertise\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/\"><strong>Responsabilit\u00e9 sociale d\u2019entreprise (RSE) et march\u00e9 du carbone<\/strong><\/a> de Miller\u00a0Thomson.<a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019\u00e8re o\u00f9 les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement mondiales font l\u2019objet d\u2019une surveillance accrue, les entreprises canadiennes continuent d\u2019\u00eatre soumises \u00e0 des obligations l\u00e9gales en vertu de la Loi sur la lutte contre le travail forc\u00e9 et le travail des enfants dans les chaines\u00a0d\u2019approvisionnement (la \u00ab\u00a0Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne\u00a0\u00bb ou la \u00ab\u00a0Loi\u00a0\u00bb), adopt\u00e9e par le gouvernement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":32393,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[622],"insight-format":[470],"class_list":["post-33399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne\u00a0: \u00eates-vous pr\u00eat \u00e0 soumettre votre rapport avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31\u00a0mai\u00a02025? | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne\u00a0: \u00eates-vous pr\u00eat \u00e0 soumettre votre rapport avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31\u00a0mai\u00a02025? | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019\u00e8re o\u00f9 les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement mondiales font l\u2019objet d\u2019une surveillance accrue, les entreprises canadiennes continuent d\u2019\u00eatre soumises \u00e0 des obligations l\u00e9gales en vertu de la Loi sur la lutte contre le travail forc\u00e9 et le travail des enfants dans les chaines\u00a0d\u2019approvisionnement (la \u00ab\u00a0Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne\u00a0\u00bb ou la \u00ab\u00a0Loi\u00a0\u00bb), adopt\u00e9e par le gouvernement [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-05T16:27:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T16:17:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/insights_esg_report.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Chan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Chan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Chan\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6\"},\"headline\":\"Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne\u00a0: \u00eates-vous pr\u00eat \u00e0 soumettre votre rapport avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31\u00a0mai\u00a02025?\",\"datePublished\":\"2025-05-05T16:27:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T16:17:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/\"},\"wordCount\":899,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/insights_esg_report.jpg\",\"articleSection\":[\"Responsabilit\u00e9 sociale d\u2019entreprise (RSE) et march\u00e9 du carbone\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/\",\"name\":\"Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne\u00a0: \u00eates-vous pr\u00eat \u00e0 soumettre votre rapport avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31\u00a0mai\u00a02025? | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/insights_esg_report.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-05T16:27:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T16:17:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/insights_esg_report.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/insights_esg_report.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1098,\"caption\":\"Engaging scene of a business meeting focusing on financial reports and sustainability strategies, showcasing teamwork and collaboration in a modern workspace.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne\u00a0: \u00eates-vous pr\u00eat \u00e0 soumettre votre rapport avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31\u00a0mai\u00a02025?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6\",\"name\":\"Katherine Chan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katherine Chan\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne\u00a0: \u00eates-vous pr\u00eat \u00e0 soumettre votre rapport avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31\u00a0mai\u00a02025? | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne\u00a0: \u00eates-vous pr\u00eat \u00e0 soumettre votre rapport avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31\u00a0mai\u00a02025? | Miller Thomson","og_description":"\u00c0 l\u2019\u00e8re o\u00f9 les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement mondiales font l\u2019objet d\u2019une surveillance accrue, les entreprises canadiennes continuent d\u2019\u00eatre soumises \u00e0 des obligations l\u00e9gales en vertu de la Loi sur la lutte contre le travail forc\u00e9 et le travail des enfants dans les chaines\u00a0d\u2019approvisionnement (la \u00ab\u00a0Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne\u00a0\u00bb ou la \u00ab\u00a0Loi\u00a0\u00bb), adopt\u00e9e par le gouvernement [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_published_time":"2025-05-05T16:27:54+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T16:17:04+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1098,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/insights_esg_report.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katherine Chan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@millerthomson","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Written by":"Katherine Chan","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/"},"author":{"name":"Katherine Chan","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6"},"headline":"Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne\u00a0: \u00eates-vous pr\u00eat \u00e0 soumettre votre rapport avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31\u00a0mai\u00a02025?","datePublished":"2025-05-05T16:27:54+00:00","dateModified":"2025-05-21T16:17:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/"},"wordCount":899,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/insights_esg_report.jpg","articleSection":["Responsabilit\u00e9 sociale d\u2019entreprise (RSE) et march\u00e9 du carbone"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/","name":"Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne\u00a0: \u00eates-vous pr\u00eat \u00e0 soumettre votre rapport avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31\u00a0mai\u00a02025? | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/insights_esg_report.jpg","datePublished":"2025-05-05T16:27:54+00:00","dateModified":"2025-05-21T16:17:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/insights_esg_report.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/insights_esg_report.jpg","width":1920,"height":1098,"caption":"Engaging scene of a business meeting focusing on financial reports and sustainability strategies, showcasing teamwork and collaboration in a modern workspace."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/responsabilite-sociale-dentreprise-et-du-marche-du-carbone\/loi-canadienne-sur-lesclavage-moderne-etes-vous-pret-a-soumettre-votre-rapport-avant-lecheance-du-31-mai-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Loi canadienne sur l\u2019esclavage moderne\u00a0: \u00eates-vous pr\u00eat \u00e0 soumettre votre rapport avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31\u00a0mai\u00a02025?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6","name":"Katherine Chan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katherine Chan"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33399"},{"taxonomy":"insight-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insight-format?post=33399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}