{"id":31143,"date":"2025-04-03T08:59:00","date_gmt":"2025-04-03T12:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/?p=31143"},"modified":"2025-04-11T15:37:58","modified_gmt":"2025-04-11T19:37:58","slug":"modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/","title":{"rendered":"Modifications apport\u00e9es aux lois de l\u2019Alberta concernant le paiement rapide et les travaux publics en vigueur le 1er\u00a0avril\u00a02025"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans notre <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/insights\/construction-and-infrastructure-law\/bill-30-major-changes-to-albertas-prompt-payment-public-works-legislation\/\">article<\/a> du 13&nbsp;d\u00e9cembre&nbsp;2024, nous avons dress\u00e9 la liste des modifications qui seront apport\u00e9es \u00e0 la Prompt Payment and Construction Lien Act (la \u00ab&nbsp;<strong>loi PPCLA&nbsp;<\/strong>\u00bb)<a href=\"#_ftn1\" id=\"_ftnref1\">[1]<\/a> et \u00e0 la Public Works Act (la \u00ab&nbsp;<strong>loi PWA<\/strong>&nbsp;\u00bb)<a href=\"#_ftn2\" id=\"_ftnref2\">[2]<\/a> de l\u2019Alberta, dans le projet de loi&nbsp;30 intitul\u00e9 Service Alberta Statutes Amendment Act, 2024 (le \u00ab&nbsp;<strong>projet de loi&nbsp;30&nbsp;<\/strong>\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons \u00e9galement fait un survol de ces modifications dans le cadre d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/events\/construction-risk-management-webinar\/\">webinaire tenu le 19\u00a0mars\u00a02025<\/a> (en anglais).<\/p>\n\n\n\n<p>Le 27&nbsp;mars&nbsp;2025, l\u2019Alberta a confirm\u00e9 que les dispositions du projet de loi&nbsp;30 concernant la modification des lois PPCLA et PWA entreront en vigueur le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;avril&nbsp;2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Notre article pr\u00e9c\u00e9dent contient la liste des modifications pr\u00e9vues dans le projet de loi&nbsp;30.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifications apport\u00e9es \u00e0 la loi PWA<\/h2>\n\n\n\n<p>Les entreprises du secteur de la construction de l\u2019Alberta doivent \u00eatre particuli\u00e8rement attentives aux modifications apport\u00e9es \u00e0 la loi PWA, qui int\u00e8grent les notions de paiement rapide et services d\u2019intervenants experts. Ces modifications s\u2019appliquent aux contrats conclus avec le gouvernement provincial (ou avec son mandataire) \u00e0 compter du 1<sup>er&nbsp;<\/sup>avril&nbsp;2025. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, un processus de paiement rapide s\u2019appliquera aux contrats de construction conclus avec la province de l\u2019Alberta (sous r\u00e9serve de quelques exceptions limit\u00e9es). Comme ce fut le cas lors de la mise en \u0153uvre de la PPCLA, ces modifications sont susceptibles d\u2019avoir des r\u00e9percussions imm\u00e9diates, car les entreprises doivent s\u2019assurer que leurs processus internes en mati\u00e8re de comptabilit\u00e9 soient harmonis\u00e9s avec les dispositions de la loi.<\/p>\n\n\n\n<p>Les modifications permettent \u00e9galement aux parties d\u2019avoir recours aux services d\u2019intervenants externes dans le cadre de projets conclus avec le gouvernement provincial, mais uniquement pour les litiges de moins grande envergure (inf\u00e9rieurs \u00e0 100\u2009000&nbsp;$), et accordent priorit\u00e9 aux parties qui intentent des poursuites en vertu de la loi PWA comparativement aux montants \u00e0 payer dans le cadre d\u2019un contrat conclu avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifications de la loi PPCLA<\/h2>\n\n\n\n<p>Les modifications apport\u00e9es \u00e0 la loi PPCLA sont plus cibl\u00e9es et concernent, pour la plupart, les dispositions de la loi relatives \u00e0 l\u2019intervention d\u2019experts Les r\u00e9percussions de ces modifications visent \u00e0 \u00e9tendre la port\u00e9e de l\u2019intervention d\u2019experts, puisque celle-ci sera d\u00e9sormais disponible apr\u00e8s la fin du projet ainsi que lorsqu\u2019une proc\u00e9dure d\u2019arbitrage est sollicit\u00e9e ou des poursuites en justice sont intent\u00e9es. Les modifications sp\u00e9cifiques pr\u00e9voient que les services d\u2019intervenants experts ne sont pas disponibles apr\u00e8s la date du paiement final (r\u00e9el ou anticip\u00e9). Malheureusement, l\u2019interpr\u00e9tation de la d\u00e9finition du paiement final pourrait \u00eatre source de d\u00e9saccords. De plus, les ordonnances des intervenants experts peuvent d\u00e9sormais \u00eatre soumises au tribunal, m\u00eame lorsqu\u2019une demande de contr\u00f4le judiciaire est pr\u00e9sent\u00e9e, ce qui a pour effet de permettre l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une ordonnance de paiement m\u00eame lorsque la partie cherche \u00e0 faire annuler la d\u00e9cision au moyen d\u2019un contr\u00f4le judiciaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Les modifications pr\u00e9voient \u00e9galement que les consultants peuvent renoncer \u00e0 l\u2019application de la loi PPCLA. Dans ce cas, les consultants ne seront pas assujettis aux obligations de retenue pr\u00e9vues dans les contrats, mais ils perdront \u00e9galement leurs privil\u00e8ges.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions concernant la loi PPCLA ou la loi PWA ou sur l\u2019incidence que ces modifications l\u00e9gislatives peuvent avoir sur votre entreprise, communiquez avec l\u2019\u00e9quipe <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/\">Construction et infrastructures<\/a> de Miller Thomson.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\">[1]<\/a> <em>Prompt Payment and Construction Lien Act<\/em>, RSA 2000, c P-26.4<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\" id=\"_ftn2\">[2]<\/a> <em>Public Works Act, <\/em>RSA 2000, c P-46<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans notre article du 13&nbsp;d\u00e9cembre&nbsp;2024, nous avons dress\u00e9 la liste des modifications qui seront apport\u00e9es \u00e0 la Prompt Payment and Construction Lien Act (la \u00ab&nbsp;loi PPCLA&nbsp;\u00bb)[1] et \u00e0 la Public Works Act (la \u00ab&nbsp;loi PWA&nbsp;\u00bb)[2] de l\u2019Alberta, dans le projet de loi&nbsp;30 intitul\u00e9 Service Alberta Statutes Amendment Act, 2024 (le \u00ab&nbsp;projet de loi&nbsp;30&nbsp;\u00bb). Nous avons [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25538,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[592],"insight-format":[471],"class_list":["post-31143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin-droit-de-la-construction-et-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Modifications apport\u00e9es aux lois de l\u2019Alberta concernant le paiement rapide et les travaux publics en vigueur le 1er\u00a0avril\u00a02025 | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modifications apport\u00e9es aux lois de l\u2019Alberta concernant le paiement rapide et les travaux publics en vigueur le 1er\u00a0avril\u00a02025 | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans notre article du 13&nbsp;d\u00e9cembre&nbsp;2024, nous avons dress\u00e9 la liste des modifications qui seront apport\u00e9es \u00e0 la Prompt Payment and Construction Lien Act (la \u00ab&nbsp;loi PPCLA&nbsp;\u00bb)[1] et \u00e0 la Public Works Act (la \u00ab&nbsp;loi PWA&nbsp;\u00bb)[2] de l\u2019Alberta, dans le projet de loi&nbsp;30 intitul\u00e9 Service Alberta Statutes Amendment Act, 2024 (le \u00ab&nbsp;projet de loi&nbsp;30&nbsp;\u00bb). Nous avons [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-03T12:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T19:37:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/insights_construction_safety.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1776\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"991\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Chan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Chan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Chan\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6\"},\"headline\":\"Modifications apport\u00e9es aux lois de l\u2019Alberta concernant le paiement rapide et les travaux publics en vigueur le 1er\u00a0avril\u00a02025\",\"datePublished\":\"2025-04-03T12:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T19:37:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/\"},\"wordCount\":639,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/insights_construction_safety.jpg\",\"articleSection\":[\"Bulletin droit de la construction et infrastructures\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/\",\"name\":\"Modifications apport\u00e9es aux lois de l\u2019Alberta concernant le paiement rapide et les travaux publics en vigueur le 1er\u00a0avril\u00a02025 | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/insights_construction_safety.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-03T12:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T19:37:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/insights_construction_safety.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/insights_construction_safety.jpg\",\"width\":1776,\"height\":991,\"caption\":\"two workers in safety vest at a construction site\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modifications apport\u00e9es aux lois de l\u2019Alberta concernant le paiement rapide et les travaux publics en vigueur le 1er\u00a0avril\u00a02025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6\",\"name\":\"Katherine Chan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katherine Chan\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modifications apport\u00e9es aux lois de l\u2019Alberta concernant le paiement rapide et les travaux publics en vigueur le 1er\u00a0avril\u00a02025 | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Modifications apport\u00e9es aux lois de l\u2019Alberta concernant le paiement rapide et les travaux publics en vigueur le 1er\u00a0avril\u00a02025 | Miller Thomson","og_description":"Dans notre article du 13&nbsp;d\u00e9cembre&nbsp;2024, nous avons dress\u00e9 la liste des modifications qui seront apport\u00e9es \u00e0 la Prompt Payment and Construction Lien Act (la \u00ab&nbsp;loi PPCLA&nbsp;\u00bb)[1] et \u00e0 la Public Works Act (la \u00ab&nbsp;loi PWA&nbsp;\u00bb)[2] de l\u2019Alberta, dans le projet de loi&nbsp;30 intitul\u00e9 Service Alberta Statutes Amendment Act, 2024 (le \u00ab&nbsp;projet de loi&nbsp;30&nbsp;\u00bb). Nous avons [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_published_time":"2025-04-03T12:59:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-11T19:37:58+00:00","og_image":[{"width":1776,"height":991,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/insights_construction_safety.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katherine Chan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@millerthomson","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Written by":"Katherine Chan","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/"},"author":{"name":"Katherine Chan","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6"},"headline":"Modifications apport\u00e9es aux lois de l\u2019Alberta concernant le paiement rapide et les travaux publics en vigueur le 1er\u00a0avril\u00a02025","datePublished":"2025-04-03T12:59:00+00:00","dateModified":"2025-04-11T19:37:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/"},"wordCount":639,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/insights_construction_safety.jpg","articleSection":["Bulletin droit de la construction et infrastructures"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/","name":"Modifications apport\u00e9es aux lois de l\u2019Alberta concernant le paiement rapide et les travaux publics en vigueur le 1er\u00a0avril\u00a02025 | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/insights_construction_safety.jpg","datePublished":"2025-04-03T12:59:00+00:00","dateModified":"2025-04-11T19:37:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/insights_construction_safety.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/insights_construction_safety.jpg","width":1776,"height":991,"caption":"two workers in safety vest at a construction site"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/perspectives-juridiques\/bulletin-droit-de-la-construction-et-fr\/modifications-apportees-aux-lois-de-lalberta-concernant-le-paiement-rapide-et-les-travaux-publics-en-vigueur-le-1er-avril-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modifications apport\u00e9es aux lois de l\u2019Alberta concernant le paiement rapide et les travaux publics en vigueur le 1er\u00a0avril\u00a02025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6","name":"Katherine Chan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katherine Chan"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31143\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31143"},{"taxonomy":"insight-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insight-format?post=31143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}