{"id":13412,"date":"2024-10-15T09:21:16","date_gmt":"2024-10-15T13:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/questions-frequentes-2\/"},"modified":"2024-10-21T12:28:33","modified_gmt":"2024-10-21T16:28:33","slug":"questions-frequentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/","title":{"rendered":"Questions fr\u00e9quentes"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Quel type de candidats recherchons-nous?<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous souhaitons embaucher des \u00e9tudiants r\u00e9unissant les aptitudes pour devenir des avocats de premier plan et, \u00e9ventuellement, des associ\u00e9s du cabinet. C\u2019est pourquoi nous recherchons des candidats qui se d\u00e9marquent sur le plan acad\u00e9mique, qui d\u00e9montrent un engagement envers l\u2019excellence professionnelle, qui poss\u00e8dent plusieurs champs d\u2019int\u00e9r\u00eat et qui manifestent une volont\u00e9 \u00e0 participer activement au d\u00e9veloppement des affaires, aux activit\u00e9s communautaires et \u00e0 la promotion du cabinet. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Combien d\u2019\u00e9tudiants recherchons-nous?<\/h2>\n\n\n\n<p>Tous les bureaux de Miller Thomson recrutent des stagiaires de premi\u00e8re et de deuxi\u00e8me ann\u00e9e durant la p\u00e9riode estivale, selon leurs besoins. Nos stagiaires repr\u00e9sentent pour le cabinet la principale source d\u2019expansion en termes d\u2019effectifs. Chacun des bureaux embauche \u00e9galement des stagiaires de fin de cycle.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Existe-t-il un syst\u00e8me de rotation des stagiaires chez Miller Thomson?<\/h2>\n\n\n\n<p>Chacun des bureaux dispose d\u2019un syst\u00e8me de rotation formel ou non, selon sa taille. Notre objectif est de permettre aux stagiaires de prendre part \u00e0 un maximum de t\u00e2ches dans divers domaines de pratique. Bien que nous les encouragions \u00e0 s\u2019investir dans tous les domaines qui s\u2019offrent \u00e0 eux, nous savons faire preuve de souplesse envers ceux qui d\u00e9montrent un int\u00e9r\u00eat pour un domaine particulier.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Quelle est la charge de travail moyenne d\u2019un stagiaire?<\/h2>\n\n\n\n<p>Miller Thomson n\u2019a pas d\u2019objectifs chiffr\u00e9s pour les stagiaires. Notre priorit\u00e9 est de nous assurer qu\u2019ils re\u00e7oivent la meilleure formation possible pour leur permettre de progresser avec assurance. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Miller Thomson offre-t-il un programme de mentorat?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le mentorat constitue un aspect important du cheminement professionnel d\u2019un \u00e9tudiant. Un associ\u00e9 ou un avocat senior est assign\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tudiant \u00e0 titre de mentor. Le mentor agit comme conseiller, guide, coach et professeur, et il est charg\u00e9 de cr\u00e9er un environnement de travail propice \u00e0 l\u2019apprentissage et au perfectionnement.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Combien de professionnels Miller Thomson compte-t-il?<\/h2>\n\n\n\n<p>Miller Thomson, l\u2019un des plus importants cabinets juridiques au Canada, regroupe plus de 550 avocats dans les principaux centres urbains du pays.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Quelle est la r\u00e9tribution offerte aux stagiaires (r\u00e9mun\u00e9ration et avantages sociaux)?<\/h2>\n\n\n\n<p>Miller Thomson offre aux stagiaires une r\u00e9mun\u00e9ration attrayante comparable \u00e0 celle offerte par les cabinets de m\u00eame taille ou plus grands. Les stagiaires ont \u00e9galement droit au r\u00e9gime d\u2019avantages sociaux, notamment \u00e0 l\u2019assurance des soins dentaires et de sant\u00e9 compl\u00e9mentaires ainsi qu\u2019\u00e0 une assurance-vie et \u00e0 une assurance-invalidit\u00e9. Pour en savoir plus sur les protections offertes dans chacun des bureaux, veuillez consulter les rubriques correspondantes affich\u00e9es sur ce site.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Qu\u2019est-ce qui nous distingue des autres cabinets?<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous sommes particuli\u00e8rement fiers d\u2019avoir cr\u00e9\u00e9 une ambiance de travail informelle, valorisant l\u2019esprit d\u2019\u00e9quipe et l\u2019efficacit\u00e9 et favorisant des relations de travail harmonieuses entre avocats et \u00e9tudiants. Nous prenons part \u00e0 de nombreuses activit\u00e9s professionnelles, caritatives, communautaires et sportives et appuyons les organismes organisateurs. <\/p>\n\n\n\n<p>Selon les stagiaires, c\u2019est gr\u00e2ce aux personnes qui travaillent chez Miller Thomson et \u00e0 leur ouverture d\u2019esprit que notre cabinet est l\u2019un des endroits les plus agr\u00e9ables. Les stagiaires disent ressentir un sentiment d\u2019appartenance et de coll\u00e9gialit\u00e9, et ils appr\u00e9cient le fait que les avocats et les membres du personnel manifestent un r\u00e9el int\u00e9r\u00eat pour leur apprentissage. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">\u00c0 quel genre de perfectionnement professionnel les stagiaires ont-ils acc\u00e8s?<\/h2>\n\n\n\n<p>Miller Thomson soutient pleinement le perfectionnement professionnel de ses stagiaires et offre des ateliers de formation sur des sujets tr\u00e8s vari\u00e9s. Bon nombre de ces activit\u00e9s de formation ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues sp\u00e9cialement pour les stagiaires et d\u2019autres (p. ex., les conf\u00e9rences) portent sur des questions juridiques d\u2019actualit\u00e9.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Comment pr\u00e9senter une demande de stage?<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus \u00e0 ce sujet et obtenir les coordonn\u00e9es de chacun de nos bureaux, veuillez consulter les rubriques correspondantes affich\u00e9es sur ce site.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--x-large)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quel type de candidats recherchons-nous? Nous souhaitons embaucher des \u00e9tudiants r\u00e9unissant les aptitudes pour devenir des avocats de premier plan et, \u00e9ventuellement, des associ\u00e9s du cabinet. C\u2019est pourquoi nous recherchons des candidats qui se d\u00e9marquent sur le plan acad\u00e9mique, qui d\u00e9montrent un engagement envers l\u2019excellence professionnelle, qui poss\u00e8dent plusieurs champs d\u2019int\u00e9r\u00eat et qui manifestent une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":101,"featured_media":0,"parent":13910,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/inner-page.php","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"class_list":["post-13412","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Questions fr\u00e9quentes | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Questions fr\u00e9quentes | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quel type de candidats recherchons-nous? Nous souhaitons embaucher des \u00e9tudiants r\u00e9unissant les aptitudes pour devenir des avocats de premier plan et, \u00e9ventuellement, des associ\u00e9s du cabinet. C\u2019est pourquoi nous recherchons des candidats qui se d\u00e9marquent sur le plan acad\u00e9mique, qui d\u00e9montrent un engagement envers l\u2019excellence professionnelle, qui poss\u00e8dent plusieurs champs d\u2019int\u00e9r\u00eat et qui manifestent une [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-21T16:28:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/\",\"name\":\"Questions fr\u00e9quentes | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-15T13:21:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-21T16:28:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carri\u00e8res\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tudiantes, \u00e9tudiants et stagiaires\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Questions fr\u00e9quentes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Questions fr\u00e9quentes | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Questions fr\u00e9quentes | Miller Thomson","og_description":"Quel type de candidats recherchons-nous? Nous souhaitons embaucher des \u00e9tudiants r\u00e9unissant les aptitudes pour devenir des avocats de premier plan et, \u00e9ventuellement, des associ\u00e9s du cabinet. C\u2019est pourquoi nous recherchons des candidats qui se d\u00e9marquent sur le plan acad\u00e9mique, qui d\u00e9montrent un engagement envers l\u2019excellence professionnelle, qui poss\u00e8dent plusieurs champs d\u2019int\u00e9r\u00eat et qui manifestent une [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2024-10-21T16:28:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/","name":"Questions fr\u00e9quentes | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-10-15T13:21:16+00:00","dateModified":"2024-10-21T16:28:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/questions-frequentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carri\u00e8res","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tudiantes, \u00e9tudiants et stagiaires","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/carrieres\/etudiants-et-stagiaires\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Questions fr\u00e9quentes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13412\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}