{"id":13296,"date":"2024-10-10T14:51:06","date_gmt":"2024-10-10T18:51:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/?page_id=13296"},"modified":"2026-01-12T11:12:37","modified_gmt":"2026-01-12T16:12:37","slug":"services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/","title":{"rendered":"Services en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"<div id=\"overview\" class=\"page-banner wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill has-media-on-the-right alignfull\" style=\"background-color: var(--wp--preset--color--base-3)\" >\n    <figure class=\"wp-block-media-text__media\">\n        <img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1098\" src=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ancillary-services_Bilingual-legal-advice_Featured_Staircases-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ancillary-services_Bilingual-legal-advice_Featured_Staircases-1.jpg 1920w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ancillary-services_Bilingual-legal-advice_Featured_Staircases-1-600x343.jpg 600w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ancillary-services_Bilingual-legal-advice_Featured_Staircases-1-1200x686.jpg 1200w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ancillary-services_Bilingual-legal-advice_Featured_Staircases-1-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ancillary-services_Bilingual-legal-advice_Featured_Staircases-1-800x458.jpg 800w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ancillary-services_Bilingual-legal-advice_Featured_Staircases-1-400x229.jpg 400w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ancillary-services_Bilingual-legal-advice_Featured_Staircases-1-1889x1080.jpg 1889w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>        <div class=\"page-banner-colour-bar\" style=\"background-color: var(--wp--preset--color--base-3)\" ><\/div>\n    <\/figure>\n    <div class=\"wp-block-media-text__content\">\n        <p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>        <div class=\"page-banner-acf__innerblocks\">\n<h1 class=\"wp-block-post-title\">Services en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec<\/h1>\n\n\n<p><\/p>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">Miller Thomson est fier d\u2019offrir des services juridiques dans les deux langues officielles partout au pays, notamment gr\u00e2ce aux avocats suivants, qui peuvent pratiquer en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec :<\/p>\n\n\n\n    <section class=\"team-list \">\n        <div class=\"section-background\" ><\/div>\n            <ul class=\"team-members-list grid grid-3\">\n                                    <li>\n                        \n\n<article class=\"team-small-card\">\n    <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/stuart-chaimberg\/\" aria-label=\"Stuart Chaimberg\" class=\"no-underline\">\n        <figure class=\"team-card__thumbnail\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/stuart-chaimberg-600x720.jpg\" class=\"team_card-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Stuart Chaimberg\" srcset=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/stuart-chaimberg-600x720.jpg 600w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/stuart-chaimberg-300x360.jpg 300w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/stuart-chaimberg-800x960.jpg 800w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/stuart-chaimberg-400x480.jpg 400w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/stuart-chaimberg-900x1080.jpg 900w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/stuart-chaimberg.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>        <\/figure>\n    <\/a>\n    <section class=\"team-card__body\">  \n        <h3 class=\"team-card__title has-h-5-font-size\">\n            <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/stuart-chaimberg\/\" aria-label=\"Stuart Chaimberg\">Stuart Chaimberg<\/a>\n        <\/h3>\n            \n        <div class=\"team-card__designations\"><\/div>\n            \n        <div class=\"team-card__job\">\n            Associ\u00e9        <\/div>\n\n        <div class=\"has-small-font-size\">\n            Toronto        <\/div>\n\n    <\/section>\n<\/article>\n\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        \n\n<article class=\"team-small-card\">\n    <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/perry-katz\/\" aria-label=\"Perry Katz\" class=\"no-underline\">\n        <figure class=\"team-card__thumbnail\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/perry-katz-600x720.jpg\" class=\"team_card-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Perry Katz\" srcset=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/perry-katz-600x720.jpg 600w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/perry-katz-300x360.jpg 300w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/perry-katz-800x960.jpg 800w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/perry-katz-400x480.jpg 400w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/perry-katz-900x1080.jpg 900w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/perry-katz.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>        <\/figure>\n    <\/a>\n    <section class=\"team-card__body\">  \n        <h3 class=\"team-card__title has-h-5-font-size\">\n            <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/perry-katz\/\" aria-label=\"Perry Katz\">Perry Katz<\/a>\n        <\/h3>\n            \n        <div class=\"team-card__designations\"><\/div>\n            \n        <div class=\"team-card__job\">\n            Associ\u00e9        <\/div>\n\n        <div class=\"has-small-font-size\">\n            Toronto        <\/div>\n\n    <\/section>\n<\/article>\n\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        \n\n<article class=\"team-small-card\">\n    <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/sam-kelley\/\" aria-label=\"Sam Kelley\" class=\"no-underline\">\n        <figure class=\"team-card__thumbnail\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sam-kelley-600x720.jpg\" class=\"team_card-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Sam Kelley\" srcset=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sam-kelley-600x720.jpg 600w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sam-kelley-300x360.jpg 300w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sam-kelley-800x960.jpg 800w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sam-kelley-400x480.jpg 400w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sam-kelley-900x1080.jpg 900w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sam-kelley.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>        <\/figure>\n    <\/a>\n    <section class=\"team-card__body\">  \n        <h3 class=\"team-card__title has-h-5-font-size\">\n            <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/sam-kelley\/\" aria-label=\"Sam Kelley\">Sam Kelley<\/a>\n        <\/h3>\n            \n        <div class=\"team-card__designations\"><\/div>\n            \n        <div class=\"team-card__job\">\n            Soci\u00e9taire        <\/div>\n\n        <div class=\"has-small-font-size\">\n            Toronto        <\/div>\n\n    <\/section>\n<\/article>\n\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        \n\n<article class=\"team-small-card\">\n    <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/richard-d-leblanc\/\" aria-label=\"Richard D.  Leblanc\" class=\"no-underline\">\n        <figure class=\"team-card__thumbnail\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/richard-d-leblanc-600x720.jpg\" class=\"team_card-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Richard D.  Leblanc\" srcset=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/richard-d-leblanc-600x720.jpg 600w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/richard-d-leblanc-300x360.jpg 300w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/richard-d-leblanc-800x960.jpg 800w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/richard-d-leblanc-400x480.jpg 400w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/richard-d-leblanc-900x1080.jpg 900w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/richard-d-leblanc.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>        <\/figure>\n    <\/a>\n    <section class=\"team-card__body\">  \n        <h3 class=\"team-card__title has-h-5-font-size\">\n            <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/richard-d-leblanc\/\" aria-label=\"Richard D.  Leblanc\">Richard D.  Leblanc<\/a>\n        <\/h3>\n            \n        <div class=\"team-card__designations\"><\/div>\n            \n        <div class=\"team-card__job\">\n            Associ\u00e9        <\/div>\n\n        <div class=\"has-small-font-size\">\n            Toronto        <\/div>\n\n    <\/section>\n<\/article>\n\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        \n\n<article class=\"team-small-card\">\n    <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/\" aria-label=\"Roger J. F. Lepage\" class=\"no-underline\">\n        <figure class=\"team-card__thumbnail\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage-600x720.jpg\" class=\"team_card-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Roger J. F. Lepage\" srcset=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage-600x720.jpg 600w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage-300x360.jpg 300w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage-800x960.jpg 800w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage-400x480.jpg 400w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage-900x1080.jpg 900w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/roger-j-f-lepage.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>        <\/figure>\n    <\/a>\n    <section class=\"team-card__body\">  \n        <h3 class=\"team-card__title has-h-5-font-size\">\n            <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/roger-j-f-lepage\/\" aria-label=\"Roger J. F. Lepage\">Roger J. F. Lepage<\/a>\n        <\/h3>\n            \n        <div class=\"team-card__designations\"><\/div>\n            \n        <div class=\"team-card__job\">\n            Avocat-conseil senior        <\/div>\n\n        <div class=\"has-small-font-size\">\n            Regina        <\/div>\n\n    <\/section>\n<\/article>\n\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        \n\n<article class=\"team-small-card\">\n    <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/gavin-millan\/\" aria-label=\"Gavin Millan\" class=\"no-underline\">\n        <figure class=\"team-card__thumbnail\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gavin-millan-600x720.jpg\" class=\"team_card-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Gavin Millan\" srcset=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gavin-millan-600x720.jpg 600w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gavin-millan-300x360.jpg 300w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gavin-millan-800x960.jpg 800w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gavin-millan-400x480.jpg 400w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gavin-millan-900x1080.jpg 900w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gavin-millan.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>        <\/figure>\n    <\/a>\n    <section class=\"team-card__body\">  \n        <h3 class=\"team-card__title has-h-5-font-size\">\n            <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/gavin-millan\/\" aria-label=\"Gavin Millan\">Gavin Millan<\/a>\n        <\/h3>\n            \n        <div class=\"team-card__designations\"><\/div>\n            \n        <div class=\"team-card__job\">\n            Associ\u00e9        <\/div>\n\n        <div class=\"has-small-font-size\">\n            Edmonton        <\/div>\n\n    <\/section>\n<\/article>\n\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        \n\n<article class=\"team-small-card\">\n    <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/max-munoz\/\" aria-label=\"Max Mu\u00f1oz\" class=\"no-underline\">\n        <figure class=\"team-card__thumbnail\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/max-munoz-600x720.jpg\" class=\"team_card-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Max Mu\u00f1oz\" srcset=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/max-munoz-600x720.jpg 600w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/max-munoz-300x360.jpg 300w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/max-munoz-800x960.jpg 800w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/max-munoz-400x480.jpg 400w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/max-munoz-900x1080.jpg 900w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/max-munoz.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>        <\/figure>\n    <\/a>\n    <section class=\"team-card__body\">  \n        <h3 class=\"team-card__title has-h-5-font-size\">\n            <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/max-munoz\/\" aria-label=\"Max Mu\u00f1oz\">Max Mu\u00f1oz<\/a>\n        <\/h3>\n            \n        <div class=\"team-card__designations\"><\/div>\n            \n        <div class=\"team-card__job\">\n            Associ\u00e9        <\/div>\n\n        <div class=\"has-small-font-size\">\n            Toronto        <\/div>\n\n    <\/section>\n<\/article>\n\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        \n\n<article class=\"team-small-card\">\n    <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/annie-redmond\/\" aria-label=\"Annie Redmond\" class=\"no-underline\">\n        <figure class=\"team-card__thumbnail\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/annie-redmond-600x720.jpg\" class=\"team_card-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Annie Redmond\" srcset=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/annie-redmond-600x720.jpg 600w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/annie-redmond-300x360.jpg 300w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/annie-redmond-800x960.jpg 800w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/annie-redmond-400x480.jpg 400w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/annie-redmond-900x1080.jpg 900w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/annie-redmond.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>        <\/figure>\n    <\/a>\n    <section class=\"team-card__body\">  \n        <h3 class=\"team-card__title has-h-5-font-size\">\n            <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/votre-equipe\/annie-redmond\/\" aria-label=\"Annie Redmond\">Annie Redmond<\/a>\n        <\/h3>\n            \n        <div class=\"team-card__designations\"><\/div>\n            \n        <div class=\"team-card__job\">\n            Soci\u00e9taire        <\/div>\n\n        <div class=\"has-small-font-size\">\n            Edmonton        <\/div>\n\n    <\/section>\n<\/article>\n\n\n                    <\/li>\n                            <\/ul>       \n    <\/section>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:90px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miller Thomson est fier d\u2019offrir des services juridiques dans les deux langues officielles partout au pays, notamment gr\u00e2ce aux avocats suivants, qui peuvent pratiquer en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec :<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":0,"parent":12421,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13296","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Services en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miller Thomson est fier d\u2019offrir des services juridiques dans les deux langues officielles partout au pays, notamment gr\u00e2ce aux avocats suivants, qui peuvent pratiquer en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec :\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T16:12:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/\",\"name\":\"Services en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-10T18:51:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T16:12:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services auxiliaires\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec | Miller Thomson","og_description":"Miller Thomson est fier d\u2019offrir des services juridiques dans les deux langues officielles partout au pays, notamment gr\u00e2ce aux avocats suivants, qui peuvent pratiquer en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec :","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-01-12T16:12:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/","name":"Services en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-10-10T18:51:06+00:00","dateModified":"2026-01-12T16:12:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/services-en-francais-a-lexterieur-du-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services auxiliaires","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/services-auxiliaires\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13296\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}