{"id":39915,"date":"2025-10-09T14:34:32","date_gmt":"2025-10-09T18:34:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/?post_type=news&p=39915"},"modified":"2025-10-09T14:35:07","modified_gmt":"2025-10-09T18:35:07","slug":"nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/","title":{"rendered":"Nora Osbaldeston \u00e0 la t\u00eate de la r\u00e9gion des Am\u00e9riques de Multilaw"},"content":{"rendered":"\n

Miller Thomson est ravi d\u2019annoncer que Nora Osbaldeston<\/a>, associ\u00e9e du groupe national Services financiers, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue pr\u00e9sidente de la r\u00e9gion des Am\u00e9riques lors de l\u2019assembl\u00e9e internationale annuelle de Multilaw, qui a eu lieu la semaine derni\u00e8re \u00e0 New Delhi. Cette affectation lui conf\u00e8re \u00e9galement le titre de membre du comit\u00e9 de gestion de Multilaw. Nora fait partie int\u00e9grante de sa direction depuis son entr\u00e9e au conseil d\u2019administration en 2016, notamment comme pr\u00e9sidente du comit\u00e9 des finances, o\u00f9 ses conseils et son intendance \u00e9taient d\u2019une valeur inestimable.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Au fil des ans chez Miller Thomson, Nora n\u2019a cess\u00e9 de faire preuve de leadership et d\u2019engagement authentiques aupr\u00e8s de nos membres et de nos clients, d\u00e9clare Enzo Di\u00a0Iorio<\/a>, pr\u00e9sident de Miller Thomson. Elle d\u00e9tient l\u2019expertise et la stature n\u00e9cessaires pour assumer ce r\u00f4le avec distinction\u00a0: c\u2019est une \u00e9tape naturelle dans la progression de carri\u00e8re de Nora. Nous sommes fiers de la voir porter ce m\u00eame engagement sur la sc\u00e8ne internationale.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0L\u2019\u00e9lection de Nora refl\u00e8te son leadership ainsi que l\u2019engagement de Miller Thomson en faveur de la collaboration juridique internationale, afin d\u2019offrir \u00e0 nos clients une perspective v\u00e9ritablement mondiale,\u00a0\u00bb affirme Jay Hoffman<\/a>, pr\u00e9sident, Groupe du droit des affaires.<\/p>\n\n\n\n

Multilaw est un r\u00e9seau mondial compos\u00e9 de plus de 90\u00a0cabinets r\u00e9partis dans 100\u00a0pays, reposant sur la confiance et des relations de longue date. Cette structure permet aux clients de se positionner sur des occasions internationales en toute confiance, accompagn\u00e9s par des cabinets qui comprennent les nuances juridiques, culturelles et commerciales propres \u00e0 chaque march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 ce r\u00e9seau, Miller Thomson collabore avec des cabinets de premier plan afin d\u2019offrir \u00e0 sa client\u00e8le une expertise juridique transfrontali\u00e8re et bien coordonn\u00e9e, renforc\u00e9e par un solide r\u00e9seau international touchant \u00e0 tous les secteurs.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Dans le contexte actuel, ce r\u00f4le comprend une responsabilit\u00e9 importante. Je suis honor\u00e9e de repr\u00e9senter une organisation qui met de l\u2019avant la collaboration entre des cabinets de chaque continent, d\u00e9clare Nora Osbaldeston<\/a>. Mon exp\u00e9rience en tant que cheffe d\u2019\u00e9quipes r\u00e9gionales et nationales chez Miller Thomson me permet d\u2019apporter une perspective strat\u00e9gique \u00e0 ce r\u00f4le, au b\u00e9n\u00e9fice de nos clients et coll\u00e8gues du monde entier.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Forte d\u2019une solide exp\u00e9rience dans divers secteurs et industries, Nora repr\u00e9sente des institutions financi\u00e8res canadiennes et internationales et des emprunteurs institutionnels dans le cadre de financements bilat\u00e9raux ou syndiqu\u00e9s, tant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale qu\u2019\u00e0 l\u2019international. Elle a occup\u00e9 plusieurs postes de direction chez Miller Thomson, notamment associ\u00e9e directrice de la r\u00e9gion de l\u2019Ontario, associ\u00e9e directrice des bureaux de Toronto et de Vaughan, et responsable du groupe d\u2019expertise Services financiers.<\/p>\n\n\n\n

En dehors de sa pratique, Nora est membre fondatrice de Swim Drink Fish Canada<\/em>, si\u00e8ge au conseil d\u2019administration de la banque RFA et a \u00e9t\u00e9 reconnue comme avocate de premier rang en droit bancaire et financier, notamment par Best Lawyers in Canada<\/em>, Lexpert, le prix Lexpert Zenith Award<\/em>, la liste Canada\u2019s 100 Most Powerful Women<\/em> de WXN ainsi que la premi\u00e8re \u00e9dition du prix Federated Press Women in Law Leadership Award<\/em>.<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":27520,"template":"","news-category":[654],"class_list":["post-39915","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nNora Osbaldeston \u00e0 la t\u00eate de la r\u00e9gion des Am\u00e9riques de Multilaw | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nora Osbaldeston \u00e0 la t\u00eate de la r\u00e9gion des Am\u00e9riques de Multilaw | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miller Thomson est ravi d\u2019annoncer que Nora Osbaldeston, associ\u00e9e du groupe national Services financiers, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue pr\u00e9sidente de la r\u00e9gion des Am\u00e9riques lors de l\u2019assembl\u00e9e internationale annuelle de Multilaw, qui a eu lieu la semaine derni\u00e8re \u00e0 New Delhi. Cette affectation lui conf\u00e8re \u00e9galement le titre de membre du comit\u00e9 de gestion de Multilaw. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T18:35:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insights_cross-border_globe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Chan\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6\"},\"headline\":\"Nora Osbaldeston \u00e0 la t\u00eate de la r\u00e9gion des Am\u00e9riques de Multilaw\",\"datePublished\":\"2025-10-09T18:34:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T18:35:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/\"},\"wordCount\":569,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insights_cross-border_globe.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/\",\"name\":\"Nora Osbaldeston \u00e0 la t\u00eate de la r\u00e9gion des Am\u00e9riques de Multilaw | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insights_cross-border_globe.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-09T18:34:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T18:35:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insights_cross-border_globe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insights_cross-border_globe.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1098,\"caption\":\"glass globe paperweight sitting on top of a maple leaf\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nora Osbaldeston \u00e0 la t\u00eate de la r\u00e9gion des Am\u00e9riques de Multilaw\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6\",\"name\":\"Katherine Chan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katherine Chan\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nora Osbaldeston \u00e0 la t\u00eate de la r\u00e9gion des Am\u00e9riques de Multilaw | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nora Osbaldeston \u00e0 la t\u00eate de la r\u00e9gion des Am\u00e9riques de Multilaw | Miller Thomson","og_description":"Miller Thomson est ravi d\u2019annoncer que Nora Osbaldeston, associ\u00e9e du groupe national Services financiers, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue pr\u00e9sidente de la r\u00e9gion des Am\u00e9riques lors de l\u2019assembl\u00e9e internationale annuelle de Multilaw, qui a eu lieu la semaine derni\u00e8re \u00e0 New Delhi. Cette affectation lui conf\u00e8re \u00e9galement le titre de membre du comit\u00e9 de gestion de Multilaw. […]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2025-10-09T18:35:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1098,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insights_cross-border_globe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/"},"author":{"name":"Katherine Chan","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6"},"headline":"Nora Osbaldeston \u00e0 la t\u00eate de la r\u00e9gion des Am\u00e9riques de Multilaw","datePublished":"2025-10-09T18:34:32+00:00","dateModified":"2025-10-09T18:35:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/"},"wordCount":569,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insights_cross-border_globe.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/","name":"Nora Osbaldeston \u00e0 la t\u00eate de la r\u00e9gion des Am\u00e9riques de Multilaw | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insights_cross-border_globe.jpg","datePublished":"2025-10-09T18:34:32+00:00","dateModified":"2025-10-09T18:35:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insights_cross-border_globe.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insights_cross-border_globe.jpg","width":1920,"height":1098,"caption":"glass globe paperweight sitting on top of a maple leaf"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/nora-osbaldeston-a-la-tete-de-la-region-des-ameriques-de-multilaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nora Osbaldeston \u00e0 la t\u00eate de la r\u00e9gion des Am\u00e9riques de Multilaw"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/5473b50a564d1e37f327fdd79cb348f6","name":"Katherine Chan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da8a18c240b27905220d948a87957ba19ab6de326b44a2ce3072235c121f996f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katherine Chan"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/39915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/39915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=39915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}