{"id":2041,"date":"2016-08-10T16:11:36","date_gmt":"2016-08-10T20:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/industries\/sciences-de-la-vie\/"},"modified":"2025-12-16T15:44:44","modified_gmt":"2025-12-16T20:44:44","slug":"sciences-de-la-vie","status":"publish","type":"industries","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/","title":{"rendered":"Sciences de la vie"},"content":{"rendered":"
\n
\n \"\"
<\/div>\n <\/figure>\n
\n

Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>

\n

Sciences de la vie<\/h1>\n\n\n

Voyez grand pour votre entreprise en sciences de la vie\u00a0avec Miller\u00a0Thomson<\/p>\n\n\n\n

S\u2019y retrouver dans la r\u00e9glementation complexe qui encadre les sciences de la vie exige expertise et rigueur. Que vous \u00e9voluiez en pharmacologie, en biotechnologie, dans le secteur des dispositifs m\u00e9dicaux ou des produits de sant\u00e9 naturels, le groupe Sciences de la vie de Miller Thomson vous offre un \u00e9ventail de solutions juridiques adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins uniques.<\/p>\n\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Un soutien juridique complet<\/h2>\n\n\n\n

Notre \u00e9quipe propose des solutions pragmatiques, efficaces et cr\u00e9atives aux d\u00e9fis juridiques des entreprises en sciences de la vie : r\u00e9glementation, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, litiges, droit des soci\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Nos services s\u2019adressent \u00e0 tous les maillons de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement\u202f: fabricants, importateurs, exportateurs, distributeurs, grossistes et fournisseurs de services. <\/p>\n\n\n\n

R\u00e9glementation<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Classification de produits et strat\u00e9gies d\u2019approbation r\u00e9glementaire<\/li>\n\n\n\n
  • Interactions avec les professionnels de la sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n
  • Conformit\u00e9 du marketing et de la publicit\u00e9<\/li>\n\n\n\n
  • Conseils en tarification et strat\u00e9gies de remboursement<\/li>\n\n\n\n
  • Protection des renseignements confidentiels<\/li>\n\n\n\n
  • Rappels de produits et enqu\u00eates r\u00e9glementaires<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Litiges li\u00e9s au R\u00e8glement sur les m\u00e9dicaments brevet\u00e9s<\/em><\/li>\n\n\n\n
    • Recours pour contrefa\u00e7on et proc\u00e9dures d\u2019invalidation de brevets<\/li>\n\n\n\n
    • Demande de brevet et gestion de portefeuille<\/li>\n\n\n\n
    • Pr\u00e9paration d\u2019avis sur la libert\u00e9 d\u2019exploitation et la validit\u00e9 des brevets<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Services aux entreprises<\/h2>\n\n\n\n
        \n
      • Contrats d\u2019importation, d\u2019approvisionnement et de distribution<\/li>\n\n\n\n
      • Acquisition de droits et de produits<\/li>\n\n\n\n
      • Fusions, acquisitions et mobilisation de capitaux<\/li>\n\n\n\n
      • Partenariats, coentreprises et contrats de licence<\/li>\n\n\n\n
      • Gouvernance d\u2019entreprise et concurrence<\/li>\n\n\n\n
      • Responsabilit\u00e9 du fait des produits<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Une \u00e9quipe exp\u00e9riment\u00e9e et multidisciplinaire<\/h2>\n\n\n\n

        De nombreux membres de notre \u00e9quipe sont des agents de brevets inscrits sur le registre de l\u2019Office de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle du Canada et ont une formation en chimie, en microbiologie, en g\u00e9n\u00e9tique, en neurosciences ou en pharmacologie. Plusieurs sont au service du cabinet depuis plus de 10 ans, un gage pour vous d\u2019expertise in\u00e9gal\u00e9e sous le signe de la continuit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        L\u2019interpr\u00e9tation du r\u00e9gime r\u00e9glementaire complexe qui encadre le secteur des sciences de la vie exige expertise et rigueur. Le groupe Sciences de la vie de Miller Thomson offre un \u00e9ventail de solutions juridiques adapt\u00e9es aux besoins des march\u00e9s des produits pharmaceutiques, des biotechnologies, des dispositifs m\u00e9dicaux et des produits de sant\u00e9 naturels.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13631,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-2041","industries","type-industries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSciences de la vie | Cabinet de Droit | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les entreprises pharma, biotechnologique, des dispositifs m\u00e9dicaux et de la sant\u00e9 naturelle ont besoin de conseils de nos avocats en sciences de la vie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sciences de la vie | Cabinet de Droit | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les entreprises pharma, biotechnologique, des dispositifs m\u00e9dicaux et de la sant\u00e9 naturelle ont besoin de conseils de nos avocats en sciences de la vie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T20:44:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Indutries_LifeSciences_Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/\",\"name\":\"Sciences de la vie | Cabinet de Droit | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Indutries_LifeSciences_Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-10T20:11:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T20:44:44+00:00\",\"description\":\"Les entreprises pharma, biotechnologique, des dispositifs m\u00e9dicaux et de la sant\u00e9 naturelle ont besoin de conseils de nos avocats en sciences de la vie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Indutries_LifeSciences_Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Indutries_LifeSciences_Featured.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1098},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secteurs\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sciences de la vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sciences de la vie | Cabinet de Droit | Miller Thomson","description":"Les entreprises pharma, biotechnologique, des dispositifs m\u00e9dicaux et de la sant\u00e9 naturelle ont besoin de conseils de nos avocats en sciences de la vie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sciences de la vie | Cabinet de Droit | Miller Thomson","og_description":"Les entreprises pharma, biotechnologique, des dispositifs m\u00e9dicaux et de la sant\u00e9 naturelle ont besoin de conseils de nos avocats en sciences de la vie.","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2025-12-16T20:44:44+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1098,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Indutries_LifeSciences_Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/","name":"Sciences de la vie | Cabinet de Droit | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Indutries_LifeSciences_Featured.jpg","datePublished":"2016-08-10T20:11:36+00:00","dateModified":"2025-12-16T20:44:44+00:00","description":"Les entreprises pharma, biotechnologique, des dispositifs m\u00e9dicaux et de la sant\u00e9 naturelle ont besoin de conseils de nos avocats en sciences de la vie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Indutries_LifeSciences_Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Indutries_LifeSciences_Featured.jpg","width":1920,"height":1098},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/sciences-de-la-vie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secteurs","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sciences de la vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industries\/2041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industries"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/industries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industries\/2041\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}