{"id":2036,"date":"2016-08-10T16:09:55","date_gmt":"2016-08-10T20:09:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/industries\/energie-et-ressources-naturelles\/"},"modified":"2026-02-12T16:59:26","modified_gmt":"2026-02-12T21:59:26","slug":"energie-et-ressources-naturelles","status":"publish","type":"industries","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/energie-et-ressources-naturelles\/","title":{"rendered":"\u00c9nergie et ressources naturelles"},"content":{"rendered":"
\n
\n \"\"
<\/div>\n <\/figure>\n
\n

Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>

\n

\u00c9nergie et ressources naturelles<\/h1>\n\n\n

Participez au renforcement de l\u2019industrie en p\u00e9riode de transition.<\/p>\n\n\n\n

Riche en ressources naturelles, le Canada s\u2019impose comme un leader mondial dans la production, l\u2019exploitation et l\u2019innovation. Bien que cette industrie connaisse de profondes transformations, l\u2019\u00e9nergie et les ressources naturelles restent des moteurs essentiels de l\u2019\u00e9conomie canadienne.<\/p>\n\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Face \u00e0 cette \u00e9volution, vous devez relever des d\u00e9fis de plus en plus complexes pour saisir les possibilit\u00e9s d\u2019affaires. Le groupe \u00c9nergie et ressources naturelles de Miller Thomson est l\u00e0 pour vous accompagner d\u2019un pas assur\u00e9 vers le succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

Des solutions juridiques sur mesure<\/h2>\n\n\n\n

Notre \u00e9quipe a la fibre entrepreneuriale et conna\u00eet tr\u00e8s bien votre industrie de m\u00eame que les exigences r\u00e9glementaires et les orientations politiques changeantes qui compliquent la t\u00e2che des promoteurs, entrepreneurs, fournisseurs de services publics et de toutes les autres parties prenantes.<\/p>\n\n\n\n

Ce qui nous distingue particuli\u00e8rement, c\u2019est notre capacit\u00e9 \u00e0 combiner nos savoirs \u00e0 une fine compr\u00e9hension de votre organisation et de vos objectifs d\u2019affaires pour vous proposer des solutions juridiques compl\u00e8tes, efficientes et adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins.<\/p>\n\n\n\n

Une port\u00e9e nationale et internationale<\/h2>\n\n\n\n

Comprenant les nuances juridiques, \u00e9conomiques et politiques de chaque province et territoire, notre \u00e9quipe vous donnera des conseils cr\u00e9atifs et pratiques sur les transactions, la r\u00e9glementation et les litiges de diff\u00e9rentes natures.<\/p>\n\n\n\n

Avec 10 bureaux r\u00e9partis dans 5 provinces \u2013 dont le Qu\u00e9bec \u2013 et une orientation r\u00e9solument canadienne, Miller Thomson est aussi devenu le partenaire juridique privil\u00e9gi\u00e9 des entreprises \u00e9trang\u00e8res qui veulent faire des affaires au Canada.<\/p>\n\n\n\n

Un soutien sur mesure pour chaque secteur<\/h2>\n\n\n\n

Chaque organisation de l\u2019industrie de l\u2019\u00e9nergie et des ressources naturelles doit relever des d\u00e9fis juridiques qui lui sont propres. Notre \u00e9quipe s\u2019ajuste non seulement en fonction de la taille et de l\u2019\u00e9tape de d\u00e9veloppement de votre entreprise, mais aussi des caract\u00e9ristiques et de la r\u00e9glementation qui distinguent votre secteur.<\/p>\n\n\n\n

Que vous soyez \u00e0 la t\u00eate d\u2019une entreprise en d\u00e9marrage ou d\u2019un conglom\u00e9rat multinational, nos sous-groupes sp\u00e9cialis\u00e9s peuvent vous aider \u00e0 atteindre vos objectifs, tout en att\u00e9nuant les risques :<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Mines<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Il ne fait aucun doute que le secteur minier du Canada est un g\u00e9ant sur l\u2019\u00e9chiquier mondial. Nous accompagnons fr\u00e9quemment les entreprises qui y \u0153uvrent \u00e0 r\u00e9aliser des transactions, \u00e0 comprendre la r\u00e9glementation et \u00e0 r\u00e9gler des litiges. Notre client\u00e8le est active dans divers segments, de l\u2019exploration \u00e0 la production, en passant par les ventes et le transport.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

P\u00e9trole et gaz <\/a><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Barom\u00e8tre par excellence de l\u2019\u00e9conomie canadienne, cette industrie ne perdra pas de sit\u00f4t son statut de pilier incontournable, malgr\u00e9 la transition \u00e9nerg\u00e9tique qui s\u2019acc\u00e9l\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Quelle que soit la conjoncture \u00e9conomique, notre \u00e9quipe vous proposera des solutions cr\u00e9atives et strat\u00e9giques qui vous permettront d\u2019atteindre vos objectifs d\u2019affaires, tout en att\u00e9nuant les risques.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Technologies propres et \u00e9nergies renouvelables <\/a><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Partout dans le monde, des nations et des entreprises ont des engagements de carboneutralit\u00e9 \u00e0 respecter, ce qui rend les technologies propres et les \u00e9nergies renouvelables particuli\u00e8rement attrayantes. Notre \u00e9quipe vous aidera \u00e0 saisir les occasions dans ce secteur dynamique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Une \u00e9quipe multidisciplinaire<\/h2>\n\n\n\n

Le groupe \u00c9nergie et ressources naturelles de Miller Thomson adopte une approche multidisciplinaire. Pour r\u00e9pondre \u00e0 tous vos besoins et vous aider \u00e0 relever vos d\u00e9fis, nous tirons aussi parti de l\u2019expertise du cabinet dans des domaines de pratique connexes :<\/p>\n\n\n\n