{"id":2034,"date":"2016-08-10T16:09:24","date_gmt":"2016-08-10T20:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/industries\/cannabis\/"},"modified":"2025-10-31T19:04:53","modified_gmt":"2025-10-31T23:04:53","slug":"cannabis","status":"publish","type":"industries","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/","title":{"rendered":"Cannabis"},"content":{"rendered":"
\n
\n \"\"
<\/div>\n <\/figure>\n
\n

Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>

\n

Cannabis<\/h1>\n\n\n

Cultivez votre entreprise en confiance<\/p>\n\n\n\n

Dans une industrie qui \u00e9volue rapidement, les d\u00e9fis juridiques sont complexes. Le groupe Cannabis de Miller Thomson a l\u2019expertise n\u00e9cessaire pour vous guider dans cet \u00e9cosyst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n

Notre \u00e9quipe nationale comprend les subtilit\u00e9s du march\u00e9 et vous propose des conseils judicieux pour vous aider \u00e0 atteindre vos objectifs. Nous avons promptement p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 ce secteur et constitu\u00e9 un vaste r\u00e9seau de contacts que nous pourrons solliciter au besoin pour vous accompagner dans vos dossiers de r\u00e9glementation, de financement, de relations gouvernementales ou pour toute autre question strat\u00e9gique. <\/p>\n\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Des services juridiques sur mesure<\/h2>\n\n\n\n

Nous offrons des conseils judicieux sur une panoplie de sujets\u00a0reli\u00e9s \u00e0 l\u2019industrie du cannabis\u00a0:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Droit des affaires et transactions <\/strong>\u2013 fusions et acquisitions, dessaisissements et occasions strat\u00e9giques<\/li>\n\n\n\n
  • Cr\u00e9ation d\u2019entreprises et de coentreprises <\/strong>\u2013 contrats de soci\u00e9t\u00e9, ententes commerciales et conventions entre actionnaires<\/li>\n\n\n\n
  • Appel public \u00e0 l\u2019\u00e9pargne et mobilisation de capitaux <\/strong>\u2013 1ers<\/sup> appels publics \u00e0 l\u2019\u00e9pargne, prises de contr\u00f4le invers\u00e9es, acc\u00e8s aux march\u00e9s et financements publics, respect des obligations d\u2019information et gouvernance<\/li>\n\n\n\n
  • Conformit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9glementation <\/strong>\u2013 r\u00e8glements de Sant\u00e9 Canada, provinciaux et municipaux, \u00e9tiquetage et publicit\u00e9<\/li>\n\n\n\n
  • Protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle <\/strong>\u2013 conseils sur les brevets et les marques de commerce pour les technologies exclusives, contrats de licence<\/li>\n\n\n\n
  • Litiges <\/strong>\u2013 instances civiles et p\u00e9nales li\u00e9es au non-respect de la r\u00e9glementation, \u00e0 la responsabilit\u00e9 du fait du produit et \u00e0 des redevances administratives<\/li>\n\n\n\n
  • Emploi <\/strong>\u2013 contrats de travail et politiques pour les membres de la direction et du personnel<\/li>\n\n\n\n
  • Restructuration <\/strong>\u2013 conseils strat\u00e9giques aux cr\u00e9anciers et d\u00e9biteurs en mati\u00e8re de restructuration de dette, d\u2019insolvabilit\u00e9 et de faillite<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Prix et distinctions<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Cabinet reconnu par Best Law FirmsMC<\/sup>\u00a0\u2013 Canada <\/em>en Cannabis<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Le secteur du cannabis \u00e9volue rapidement, et ses enjeux juridiques sont complexes. Le groupe Cannabis de Miller Thomson dispose de l\u2019exp\u00e9rience n\u00e9cessaire pour vous guider. Cette \u00e9quipe nationale comprend les subtilit\u00e9s du march\u00e9 et vous propose des conseils strat\u00e9giques pour vous aider \u00e0 atteindre vos objectifs.\u00a0 Nous avons rapidement p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 ce secteur et constitu\u00e9 un vaste r\u00e9seau de contacts que nous pourrons solliciter au besoin pour vous aider dans vos dossiers de r\u00e9glementation, de financement, de relations gouvernementales ou autre question strat\u00e9gique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13565,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-2034","industries","type-industries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCannabis | Cabinet de Droit | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Laissez-vous accompagner par une \u00e9quipe qui conna\u00eet le march\u00e9 en pleine croissance du cannabis et ses enjeux (droit, r\u00e9glementation et investissement).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cannabis | Cabinet de Droit | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Laissez-vous accompagner par une \u00e9quipe qui conna\u00eet le march\u00e9 en pleine croissance du cannabis et ses enjeux (droit, r\u00e9glementation et investissement).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-31T23:04:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Cannabis_Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/\",\"name\":\"Cannabis | Cabinet de Droit | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Cannabis_Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-10T20:09:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T23:04:53+00:00\",\"description\":\"Laissez-vous accompagner par une \u00e9quipe qui conna\u00eet le march\u00e9 en pleine croissance du cannabis et ses enjeux (droit, r\u00e9glementation et investissement).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Cannabis_Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Cannabis_Featured.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1098},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secteurs\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cannabis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cannabis | Cabinet de Droit | Miller Thomson","description":"Laissez-vous accompagner par une \u00e9quipe qui conna\u00eet le march\u00e9 en pleine croissance du cannabis et ses enjeux (droit, r\u00e9glementation et investissement).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cannabis | Cabinet de Droit | Miller Thomson","og_description":"Laissez-vous accompagner par une \u00e9quipe qui conna\u00eet le march\u00e9 en pleine croissance du cannabis et ses enjeux (droit, r\u00e9glementation et investissement).","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2025-10-31T23:04:53+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1098,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Cannabis_Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/","name":"Cannabis | Cabinet de Droit | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Cannabis_Featured.jpg","datePublished":"2016-08-10T20:09:24+00:00","dateModified":"2025-10-31T23:04:53+00:00","description":"Laissez-vous accompagner par une \u00e9quipe qui conna\u00eet le march\u00e9 en pleine croissance du cannabis et ses enjeux (droit, r\u00e9glementation et investissement).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Cannabis_Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Cannabis_Featured.jpg","width":1920,"height":1098},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/cannabis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secteurs","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cannabis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industries\/2034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industries"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/industries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industries\/2034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}