{"id":12985,"date":"2024-10-03T12:18:51","date_gmt":"2024-10-03T16:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/?post_type=industries&p=12985"},"modified":"2025-12-08T18:19:09","modified_gmt":"2025-12-08T23:19:09","slug":"contrats-de-construction-et-approvisionnement","status":"publish","type":"industries","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/","title":{"rendered":"Contrats de construction et approvisionnement"},"content":{"rendered":"
\n
\n \"\"
<\/div>\n <\/figure>\n
\n

Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>

\n

Contrats de construction et approvisionnement<\/h1>\n\n\n

Naviguez ais\u00e9ment dans le processus d\u2019approvisionnement gr\u00e2ce \u00e0 des conseils juridiques de choix.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le groupe Contrats de construction et approvisionnement de Miller Thomson offre un accompagnement juridique complet tout au long du processus d\u2019approvisionnement et de passation de contrats en construction, et ce, partout au Canada. Que vous soyez membre d\u2019une entit\u00e9 gouvernementale, d\u2019une organisation du secteur parapublic ou priv\u00e9, notre \u00e9quipe vous guidera de la planification \u00e0 la signature du contrat.<\/p>\n\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

D\u00e9complexifier le processus d\u2019approvisionnement<\/h2>\n\n\n\n

Depuis la d\u00e9cision phare Ron Engineering<\/em>, rendue en\u202f1981, le processus d\u2019approvisionnement s\u2019est complexifi\u00e9, surtout en construction. Connaissant parfaitement la jurisprudence et la l\u00e9gislation actuelles en la mati\u00e8re, notre \u00e9quipe d\u2019exp\u00e9rience sait att\u00e9nuer les risques.<\/p>\n\n\n\n

Comment pouvons-nous vous aider?<\/h2>\n\n\n\n

Notre groupe offre une vaste gamme de services pour garantir un approvisionnement fluide et conforme \u00e0 la l\u00e9gislation :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Planification et structuration strat\u00e9giques<\/strong> \n
      \n
    • Conseils sur l\u2019organisation du cycle d\u2019approvisionnement, dont les demandes de d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat, de confirmation des comp\u00e9tences des fournisseurs ou des prix, les appels d\u2019offres et de propositions, les autres mod\u00e8les de prestation de services<\/li>\n\n\n\n
    • Aide \u00e0 la planification strat\u00e9gique pour traiter les aspects uniques du projet et du processus d\u2019approvisionnement<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
    • Conformit\u00e9 et gestion des risques<\/strong> \n
        \n
      • Conformit\u00e9 aux lois, directives, politiques et accords commerciaux applicables<\/li>\n\n\n\n
      • Gestion de litiges relatifs aux appels d\u2019offres et aux autres \u00e9l\u00e9ments du processus d\u2019approvisionnement<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
      • R\u00e9daction et n\u00e9gociation de contrats<\/strong> \n
          \n
        • R\u00e9daction de contrats devant \u00eatre sign\u00e9s par le soumissionnaire retenu<\/li>\n\n\n\n
        • \u00c9tablissement ou n\u00e9gociation de conditions suppl\u00e9mentaires pour les mod\u00e8les de contrats standards (CCDC, ACC, OAA, IRAC, etc.) afin de r\u00e9pondre aux exigences de la client\u00e8le et du projet<\/li>\n\n\n\n
        • R\u00e9daction de contrats personnalis\u00e9s en fonction des besoins<\/li>\n\n\n\n
        • Conseils sur la r\u00e9partition des risques contractuels<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Des solutions sur mesure<\/h2>\n\n\n\n

          Avant de choisir un mod\u00e8le d\u2019approvisionnement en particulier, il importe de tenir compte de vos besoins particuliers et des exigences du projet. Notre \u00e9quipe a l\u2019expertise n\u00e9cessaire pour vous proposer des documents personnalis\u00e9s et optimaux. Que vous recherchiez des services professionnels ou commerciaux, achetiez des produits ou des mat\u00e9riaux ou participiez \u00e0 tout autre processus d\u2019approvisionnement concurrentiel, nous avons les outils pour vous guider efficacement.<\/p>\n\n\n\n

          Une r\u00e9duction des risques pour des r\u00e9sultats optimaux<\/h2>\n\n\n\n

          Les erreurs qui surviennent lors du processus d\u2019approvisionnement peuvent \u00eatre lourdes de cons\u00e9quences, tant pour les propri\u00e9taires que pour les soumissionnaires. En faisant appel \u00e0 nos services d\u00e8s le d\u00e9but, vous vous assurez de la gestion rapide et efficace des risques associ\u00e9s aux projets et aux proc\u00e9dures. Notre objectif : vous aider \u00e0 att\u00e9nuer les risques et \u00e0 optimiser vos chances de succ\u00e8s dans toutes vos activit\u00e9s d\u2019approvisionnement.<\/p>\n\n\n\n

          Prix et distinctions<\/h2>\n\n\n\n
            \n
          • Cabinet reconnu par Best Law FirmsMC<\/sup>\u00a0\u2013 Canada <\/em>en march\u00e9s publics; droit de la construction<\/li>\n\n\n\n
          • Cabinet reconnu par Chambers and Partners<\/em> en construction (Chambers Canada<\/em>)<\/li>\n\n\n\n
          • Cabinet reconnu par Canadian Legal Lexpert Directory<\/em> en droit de la construction<\/li>\n\n\n\n
          • Cabinet reconnu par The Legal 500\u00a0\u2013 Canada <\/em>en construction<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Le groupe Contrats de construction et approvisionnement de Miller Thomson offre un accompagnement juridique complet tout au long du processus d\u2019approvisionnement et de passation de contrats en construction, et ce, partout au Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":13575,"parent":2046,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-12985","industries","type-industries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nContrats de construction et approvisionnement | Cabinet de Droit | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le groupe Contrats de construction et approvisionnement vous fournit du soutien pour mener vos processus d\u2019approvisionnement de mani\u00e8re conforme.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contrats de construction et approvisionnement | Cabinet de Droit | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le groupe Contrats de construction et approvisionnement vous fournit du soutien pour mener vos processus d\u2019approvisionnement de mani\u00e8re conforme.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-08T23:19:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Construction-Contracts-Procurement_Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/\",\"name\":\"Contrats de construction et approvisionnement | Cabinet de Droit | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Construction-Contracts-Procurement_Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-03T16:18:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T23:19:09+00:00\",\"description\":\"Le groupe Contrats de construction et approvisionnement vous fournit du soutien pour mener vos processus d\u2019approvisionnement de mani\u00e8re conforme.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Construction-Contracts-Procurement_Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Construction-Contracts-Procurement_Featured.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1098},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secteurs\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Construction et infrastructures\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Contrats de construction et approvisionnement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contrats de construction et approvisionnement | Cabinet de Droit | Miller Thomson","description":"Le groupe Contrats de construction et approvisionnement vous fournit du soutien pour mener vos processus d\u2019approvisionnement de mani\u00e8re conforme.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Contrats de construction et approvisionnement | Cabinet de Droit | Miller Thomson","og_description":"Le groupe Contrats de construction et approvisionnement vous fournit du soutien pour mener vos processus d\u2019approvisionnement de mani\u00e8re conforme.","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2025-12-08T23:19:09+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1098,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Construction-Contracts-Procurement_Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/","name":"Contrats de construction et approvisionnement | Cabinet de Droit | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Construction-Contracts-Procurement_Featured.jpg","datePublished":"2024-10-03T16:18:51+00:00","dateModified":"2025-12-08T23:19:09+00:00","description":"Le groupe Contrats de construction et approvisionnement vous fournit du soutien pour mener vos processus d\u2019approvisionnement de mani\u00e8re conforme.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Construction-Contracts-Procurement_Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Construction-Contracts-Procurement_Featured.jpg","width":1920,"height":1098},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/contrats-de-construction-et-approvisionnement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secteurs","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Construction et infrastructures","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/construction-et-infrastructures\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Contrats de construction et approvisionnement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industries\/12985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industries"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/industries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industries\/12985\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industries\/2046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}