{"id":12984,"date":"2024-10-15T21:47:17","date_gmt":"2024-10-16T01:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/?post_type=industries&#038;p=12984"},"modified":"2026-02-12T16:56:59","modified_gmt":"2026-02-12T21:56:59","slug":"organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif","status":"publish","type":"industries","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/","title":{"rendered":"Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif"},"content":{"rendered":"<div id=\"overview\" class=\"page-banner wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill has-media-on-the-right alignfull\" style=\"background-color: var(--wp--preset--color--base-2)\" >\n    <figure class=\"wp-block-media-text__media\">\n        <img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1098\" src=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"group of multi-ethnic people extending their hands into the centre of a circle\" srcset=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured.jpg 1920w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured-600x343.jpg 600w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured-1200x686.jpg 1200w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured-800x458.jpg 800w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured-400x229.jpg 400w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured-1889x1080.jpg 1889w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>        <div class=\"page-banner-colour-bar\"  ><\/div>\n    <\/figure>\n    <div class=\"wp-block-media-text__content\">\n        <p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>        <div class=\"page-banner-acf__innerblocks\">\n<h1 class=\"wp-block-post-title has-h-1-small-font-size\">Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif<\/h1>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-medium-font-size\">Naviguez en toute confiance dans le secteur de l\u2019incidence sociale<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Faisant face aux m\u00eames d\u00e9fis juridiques que les entreprises commerciales, les organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif (OBNL) sont pourtant soumis \u00e0 un r\u00e9gime fiscal particulier et assujettis \u00e0 un cadre r\u00e9glementaire plus strict.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Par sa structure bien \u00e9tablie, le groupe Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif de Miller Thomson vous fournira des conseils pratiques et cr\u00e9atifs, con\u00e7us pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.<\/p>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Des services sur mesure par des chefs de file du secteur <\/h2>\n\n\n\n<p>Regroupant une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019organismes de bienfaisance, d\u2019OBNL, d\u2019associations, de clubs et de congr\u00e9gations religieuses, notre client\u00e8le re\u00e7oit des services personnalis\u00e9s et \u00e0 valeur ajout\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 notre exp\u00e9rience et \u00e0 nos connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es, nous pouvons vous procurer des avantages \u00e0 long terme sur plusieurs plans&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Structure et conformit\u00e9 fiscales en fonction de votre territoire<\/li>\n\n\n\n<li>Obtention et coordination d\u2019investissements pour la poursuite de votre mission<\/li>\n\n\n\n<li>Restructuration de vos activit\u00e9s dans le but d\u2019exploiter de nouvelles sources de revenus<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Plusieurs membres de notre cabinet font figure de chefs de file et ont m\u00eame r\u00e9dig\u00e9 des ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence sur le droit des organismes de bienfaisance, incluant les r\u00e9gimes fiscaux et r\u00e9glementaires. Notre \u00e9quipe fait des conf\u00e9rences sur ces sujets dans tous les grands congr\u00e8s juridiques et sectoriels au Canada. Par ailleurs, notre groupe repr\u00e9sente activement le secteur des organismes de bienfaisance et des OBNL aupr\u00e8s des gouvernements.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Des services int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du cabinet et du pays<\/h2>\n\n\n\n<p>Avec des bureaux en Ontario, au Qu\u00e9bec, en Colombie-Britannique, en Alberta et en Saskatchewan, nous pouvons vous accompagner dans tous les aspects de vos activit\u00e9s, et ce, en fran\u00e7ais et en anglais&nbsp;: fiscalit\u00e9, conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, financement transfrontalier, etc. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous intervenons soit en tant que conseillers g\u00e9n\u00e9raux \u2013&nbsp;proposant une gamme compl\u00e8te de services, en soutien avec nos autres groupes sp\u00e9cialis\u00e9s&nbsp;\u2013, soit comme conseillers juridiques particuliers \u2013&nbsp;en collaboration avec vos avocats sur les questions de droit des organismes de bienfaisance. Notre \u00e9quipe peut \u00e9galement vous aider \u00e0 obtenir gain de cause dans les v\u00e9rifications fiscales de l\u2019Agence du revenu du Canada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Un soutien juridique complet<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c0 titre de conseillers g\u00e9n\u00e9raux ou juridiques particuliers, nous vous offrons une vari\u00e9t\u00e9 de services&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conformit\u00e9 \u00e0 la Loi de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu (Canada), \u00e0 la Loi sur les imp\u00f4ts (Qu\u00e9bec) et aux exigences de l\u2019Agence du revenu du Canada et de Revenu Qu\u00e9bec<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifications internes de la conformit\u00e9 et conseils sur la gestion des risques<\/li>\n\n\n\n<li>Interpr\u00e9tation des lois provinciales en mati\u00e8re d\u2019investissement, d\u2019activit\u00e9s de financement et de protection des renseignements personnels<\/li>\n\n\n\n<li>Constitution en soci\u00e9t\u00e9 et enregistrement partout au Canada<\/li>\n\n\n\n<li>Respect des obligations annuelles&nbsp;: assembl\u00e9es, proc\u00e8s-verbaux, d\u00e9clarations<\/li>\n\n\n\n<li>Modification des m\u00e9canismes de gouvernance et des r\u00e8glements internes<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9solution de probl\u00e8mes et de diff\u00e9rends en mati\u00e8re de gouvernance<\/li>\n\n\n\n<li>Int\u00e9grations et restructurations organisationnelles<\/li>\n\n\n\n<li>Protection contre les r\u00e9clamations<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Obtention du statut d\u2019organisme de bienfaisance<\/li>\n\n\n\n<li>Harmonisation des activit\u00e9s des organismes de bienfaisance enregistr\u00e9s au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/li>\n\n\n\n<li>Maximisation de l\u2019incidence des activit\u00e9s de financement et des contrats de don<\/li>\n\n\n\n<li>Structuration d\u2019entreprises \u00e0 vocation sociale et de m\u00e9canismes de financement social; \u00e9tablissement de fonds d\u2019investissement ax\u00e9s sur la mission<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9ation de politiques de gouvernance et de proc\u00e9dures organisationnelles portant sur les investissements, l\u2019acceptation des dons et les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/li>\n\n\n\n<li>Autres services juridiques dans diff\u00e9rents domaines&nbsp;: immobilier, emploi, sant\u00e9, jeux \u00e0 des fins caritatives, \u00e9ducation, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/li>\n\n\n\n<li>Services de repr\u00e9sentation directe dans les dossiers complexes<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Prix et distinctions<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cabinet reconnu par <em>Best Law Firms<sup>MC<\/sup>\u00a0\u2013 Canada <\/em>en organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif; droit fiscal<\/li>\n\n\n\n<li>Cabinet reconnu par <em>Chambers Canada<\/em> en organismes caritatifs et \u00e0 but non lucratif<\/li>\n\n\n\n<li>Cabinet reconnu par <em>The Legal 500 \u2013 Canada<\/em> en droit fiscal<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les organismes de bienfaisance et les organismes \u00e0 but non lucratif (OBNL) sont souvent confront\u00e9s aux m\u00eames d\u00e9fis juridiques que les organisations commerciales, mais comme ils b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un r\u00e9gime fiscal particulier, ils sont assujettis \u00e0 un cadre r\u00e9glementaire plus strict. Le groupe Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif de Miller Thomson est l\u2019un des mieux structur\u00e9s au Canada. Il fournit aux organisations non commerciales des conseils pratiques et cr\u00e9atifs con\u00e7us pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins particuliers.<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":13567,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-12984","industries","type-industries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif | Cabinet de Droit | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Structure et conformit\u00e9 fiscales; Obtention et coordination d\u2019investissements pour la poursuite de votre mission; Restructuration de vos activit\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif | Cabinet de Droit | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Structure et conformit\u00e9 fiscales; Obtention et coordination d\u2019investissements pour la poursuite de votre mission; Restructuration de vos activit\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T21:56:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/\",\"name\":\"Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif | Cabinet de Droit | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-16T01:47:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T21:56:59+00:00\",\"description\":\"Structure et conformit\u00e9 fiscales; Obtention et coordination d\u2019investissements pour la poursuite de votre mission; Restructuration de vos activit\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1098,\"caption\":\"group of multi-ethnic people extending their hands into the centre of a circle\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secteurs\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif | Cabinet de Droit | Miller Thomson","description":"Structure et conformit\u00e9 fiscales; Obtention et coordination d\u2019investissements pour la poursuite de votre mission; Restructuration de vos activit\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif | Cabinet de Droit | Miller Thomson","og_description":"Structure et conformit\u00e9 fiscales; Obtention et coordination d\u2019investissements pour la poursuite de votre mission; Restructuration de vos activit\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-02-12T21:56:59+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1098,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/","name":"Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif | Cabinet de Droit | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured.jpg","datePublished":"2024-10-16T01:47:17+00:00","dateModified":"2026-02-12T21:56:59+00:00","description":"Structure et conformit\u00e9 fiscales; Obtention et coordination d\u2019investissements pour la poursuite de votre mission; Restructuration de vos activit\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Industries_Charity-NonProfit_Featured.jpg","width":1920,"height":1098,"caption":"group of multi-ethnic people extending their hands into the centre of a circle"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/organismes-de-bienfaisance-et-a-but-non-lucratif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secteurs","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/secteurs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Organismes de bienfaisance et \u00e0 but non lucratif"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industries\/12984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industries"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/industries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industries\/12984\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}