{"id":44239,"date":"2026-01-26T12:00:57","date_gmt":"2026-01-26T17:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/?post_type=expertise&#038;p=44239"},"modified":"2026-02-10T12:16:14","modified_gmt":"2026-02-10T17:16:14","slug":"activisme-actionnarial","status":"publish","type":"expertise","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/","title":{"rendered":"Activisme actionnarial"},"content":{"rendered":"<div id=\"overview\" class=\"page-banner wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill has-media-on-the-right alignfull\" style=\"background-color: var(--wp--preset--color--base-3)\" >\n    <figure class=\"wp-block-media-text__media\">\n        <img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1098\" src=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Smiling business woman holding tablet with overlay of stock graphs\" srcset=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured.jpg 1920w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured-600x343.jpg 600w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured-1200x686.jpg 1200w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured-800x458.jpg 800w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured-400x229.jpg 400w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured-1889x1080.jpg 1889w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>        <div class=\"page-banner-colour-bar\" style=\"background-color: var(--wp--preset--color--base-3)\" ><\/div>\n    <\/figure>\n    <div class=\"wp-block-media-text__content\">\n        <p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>        <div class=\"page-banner-acf__innerblocks\">\n<h1 class=\"wp-block-post-title\">Activisme actionnarial<\/h1>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-medium-font-size\">Des solutions r\u00e9fl\u00e9chies pour des situations complexes&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Les actionnaires engag\u00e9s et actifs sont aujourd\u2019hui plus que jamais en mesure de faire entendre leurs voix sur des enjeux allant de la gouvernance et de la direction de l\u2019entreprise \u00e0 sa strat\u00e9gie et \u00e0 sa structure organisationnelle.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Conscients qu\u2019un r\u00e8glement efficace constitue souvent la meilleure issue pour toutes les parties, les membres de notre \u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e en activisme actionnarial collaborent&nbsp;avec des groupes d\u2019actionnaires activistes, ainsi qu\u2019avec&nbsp;des conseils d\u2019administration&nbsp;et&nbsp;la direction en place afin de concevoir des solutions pragmatiques \u00e0 des enjeux complexes, tout en pr\u00e9servant la valeur \u00e0 long terme de l\u2019entreprise.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque les campagnes s\u2019intensifient, nos clients sont solidement positionn\u00e9s pour r\u00e9ussir, tant devant les tribunaux que dans l\u2019opinion publique. Ils b\u00e9n\u00e9ficient de conseils juridiques de pointe qui leur permettent d\u2019agir avec assurance et de sortir victorieux de courses aux procurations publiques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une exp\u00e9rience et une expertise qui ont fait leurs preuves&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Forts de d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience aupr\u00e8s d\u2019entreprises et de leurs conseils d\u2019administration, d\u2019actionnaires activistes et d\u2019autres acteurs des march\u00e9s des capitaux, les professionnels aguerris de Miller Thomson se sont constamment trouv\u00e9s \u00e0 l\u2019avant-garde de l\u2019\u00e9volution des tactiques d\u2019activisme actionnarial. Les campagnes sont d\u00e9sormais de plus en plus sophistiqu\u00e9es\u202f: les actionnaires n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 coordonner leurs actions&nbsp;avec des fonds sp\u00e9culatifs, des concurrents, voire les m\u00e9dias, afin d\u2019atteindre leurs objectifs, tant sur la place publique qu\u2019en coulisses.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte en constante \u00e9volution, notre approche demeure in\u00e9branlable. Que nous repr\u00e9sentions la direction ou des actionnaires dissidents, nous abordons chaque mandat avec&nbsp;sang-froid&nbsp;et cr\u00e9ativit\u00e9. En misant sur notre expertise en droit des soci\u00e9t\u00e9s, en litige et en valeurs mobili\u00e8res, nous offrons des solutions pratiques, ax\u00e9es sur les r\u00e9sultats et adapt\u00e9es \u00e0 chaque situation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conseils strat\u00e9giques et adaptables&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019activisme actionnarial fait d\u00e9sormais partie int\u00e9grante du paysage des soci\u00e9t\u00e9s ouvertes canadiennes. La majorit\u00e9 des <a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/#litiges-entre-actionnaires\">diff\u00e9rends entre actionnaires<\/a> se r\u00e8glent en amont, \u00e0 l\u2019abri des projecteurs.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Cela exige des conseillers exp\u00e9riment\u00e9s, capables de n\u00e9gocier des ententes optimales en coulisses, \u00e9vitant ainsi des affrontements co\u00fbteux et publics, tout en permettant \u00e0 nos clients d\u2019atteindre leurs objectifs.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque le conflit devient in\u00e9vitable, notre \u00e9quipe dispose de la profondeur et de l\u2019agilit\u00e9 n\u00e9cessaires pour concevoir et mettre en \u0153uvre une strat\u00e9gie gagnante, fond\u00e9e sur une analyse rigoureuse de chaque situation. Ces batailles se livrent sur plusieurs fronts\u202f: dans les m\u00e9dias, devant les tribunaux et aupr\u00e8s des organismes de r\u00e9glementation des valeurs mobili\u00e8res. Miller Thomson poss\u00e8de l\u2019exp\u00e9rience multidisciplinaire et les ressources n\u00e9cessaires pour relever ces d\u00e9fis.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nos services&nbsp;&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous conseillons r\u00e9guli\u00e8rement des conseils d\u2019administration et des actionnaires dissidents sur un large \u00e9ventail de questions, notamment\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Courses aux procurations&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Offres publiques d\u2019achat hostiles&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Campagnes de vendeurs \u00e0 d\u00e9couvert&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Mandats de comit\u00e9s sp\u00e9ciaux&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Enqu\u00eates internes et gestion des rapports de vente \u00e0 d\u00e9couvert&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Lanceurs d\u2019alerte&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Enjeux de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelques mandats importants&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Apollo&nbsp;Health&nbsp;&amp; Beauty Care Inc.\u202f:&nbsp;<\/strong>Repr\u00e9sentation des fondateurs d\u2019Apollo dans leur campagne visant \u00e0 prendre le contr\u00f4le du conseil d\u2019Acasta&nbsp;Enterprises&nbsp;Inc. (devenue Apollo Healthcare Corp.)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apollo Healthcare Corp.\u202f:<\/strong>&nbsp;Repr\u00e9sentation d\u2019Apollo lors d\u2019une course aux procurations contre l\u2019actionnaire activiste Anson&nbsp;Partners&nbsp;et d\u2019autres intervenants&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Artis&nbsp;REIT\u202f:&nbsp;<\/strong>Repr\u00e9sentation de l\u2019un des principaux actionnaires d\u2019Artis REIT relativement \u00e0 un changement contest\u00e9 au sein du conseil d\u2019administration&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conscients qu\u2019un r\u00e8glement efficace constitue souvent la meilleure issue pour toutes les parties, les membres de notre \u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e en activisme actionnarial collaborent\u00a0avec des groupes d\u2019actionnaires activistes, ainsi qu\u2019avec\u00a0des conseils d\u2019administration\u00a0et\u00a0la direction en place afin de concevoir des solutions pragmatiques \u00e0 des enjeux complexes, tout en pr\u00e9servant la valeur \u00e0 long terme de l\u2019entreprise.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":42933,"parent":13038,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-44239","expertise","type-expertise","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avocats en activisme actionnarial | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous collaborons avec des groupes d\u2019actionnaires activistes afin de concevoir des solutions pragmatiques \u00e0 des enjeux complexes, tout en pr\u00e9servant la valeur \u00e0 long terme de l\u2019entreprise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avocats en activisme actionnarial | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous collaborons avec des groupes d\u2019actionnaires activistes afin de concevoir des solutions pragmatiques \u00e0 des enjeux complexes, tout en pr\u00e9servant la valeur \u00e0 long terme de l\u2019entreprise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T17:16:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/\",\"name\":\"Avocats en activisme actionnarial | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-26T17:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T17:16:14+00:00\",\"description\":\"Nous collaborons avec des groupes d\u2019actionnaires activistes afin de concevoir des solutions pragmatiques \u00e0 des enjeux complexes, tout en pr\u00e9servant la valeur \u00e0 long terme de l\u2019entreprise.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1098,\"caption\":\"Smiling business woman holding tablet with overlay of stock graphs\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expertises\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Droit des soci\u00e9t\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Activisme actionnarial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avocats en activisme actionnarial | Miller Thomson","description":"Nous collaborons avec des groupes d\u2019actionnaires activistes afin de concevoir des solutions pragmatiques \u00e0 des enjeux complexes, tout en pr\u00e9servant la valeur \u00e0 long terme de l\u2019entreprise.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avocats en activisme actionnarial | Miller Thomson","og_description":"Nous collaborons avec des groupes d\u2019actionnaires activistes afin de concevoir des solutions pragmatiques \u00e0 des enjeux complexes, tout en pr\u00e9servant la valeur \u00e0 long terme de l\u2019entreprise.","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-02-10T17:16:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1098,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/","name":"Avocats en activisme actionnarial | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured.jpg","datePublished":"2026-01-26T17:00:57+00:00","dateModified":"2026-02-10T17:16:14+00:00","description":"Nous collaborons avec des groupes d\u2019actionnaires activistes afin de concevoir des solutions pragmatiques \u00e0 des enjeux complexes, tout en pr\u00e9servant la valeur \u00e0 long terme de l\u2019entreprise.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expertise_shareholder-activism_featured.jpg","width":1920,"height":1098,"caption":"Smiling business woman holding tablet with overlay of stock graphs"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/activisme-actionnarial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expertises","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Droit des soci\u00e9t\u00e9s","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Activisme actionnarial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/44239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expertise"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/44239\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/13038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}