{"id":1957,"date":"2016-08-08T20:46:30","date_gmt":"2016-08-09T00:46:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/expertise\/litigation-dispute-resolution-fr\/litige-commercial\/"},"modified":"2026-03-17T11:41:59","modified_gmt":"2026-03-17T15:41:59","slug":"litige-commercial","status":"publish","type":"expertise","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/","title":{"rendered":"Litige commercial"},"content":{"rendered":"
\n
\n \"\"
<\/div>\n <\/figure>\n
\n

Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>

\n

Litige commercial<\/h1>\n\n\n

De l\u2019excellence \u00e0 revendre, au tribunal et hors cour <\/p>\n\n\n\n

Dans un environnement commercial extr\u00eamement comp\u00e9titif, il est in\u00e9vitable de faire face \u00e0 quelques batailles en chemin. Et pour esp\u00e9rer rester au sommet, il est crucial de r\u00e9soudre ces diff\u00e9rends avec efficacit\u00e9 et pragmatisme.<\/p>\n\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L’\u00e9quipe Litige commercial de Miller Thomson travaille avec des entreprises canadiennes et multinationales pour \u00e9laborer des strat\u00e9gies adapt\u00e9es \u00e0 leurs priorit\u00e9s et ax\u00e9es sur des r\u00e9sultats concrets, tout en minimisant les co\u00fbts et les d\u00e9sagr\u00e9ments.  <\/p>\n\n\n\n

Vous \u00eates confront\u00e9s \u00e0 un diff\u00e9rend avec un concurrent, un ancien membre de votre personnel ou partenaire d\u2019affaires, des autorit\u00e9s sectorielles ou le gouvernement? Concentrez-vous sur vos activit\u00e9s essentielles pendant que notre \u00e9quipe cr\u00e9ative et pragmatique va au front. <\/p>\n\n\n\n

Une expertise tous azimuts <\/h2>\n\n\n\n

Avec pr\u00e8s de 125\u202favocates et avocats au pays, notre \u00e9quipe poss\u00e8de une exp\u00e9rience reconnue dans la gestion et la r\u00e9solution de litiges commerciaux dans une multitude de domaines.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque les enjeux sont \u00e9lev\u00e9s, les entreprises canadiennes et internationales se tournent vers nos avocats de premier plan pour leur expertise, leurs comp\u00e9tences et leur capacit\u00e9 \u00e0 offrir des solutions pratiques, innovantes et de grande qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Nos professionnels s\u2019appuient \u00e9galement sur la port\u00e9e nationale de Miller Thomson et sa structure de services int\u00e9gr\u00e9s, et tirent ainsi parti de l\u2019expertise interdisciplinaire du cabinet pour offrir des solutions sur mesure et adapt\u00e9es aux besoins sp\u00e9cifiques de chaque client.
<\/p>\n\n\n\n

Votre vision du succ\u00e8s, nos solutions <\/h2>\n\n\n\n

D\u00e8s le d\u00e9but d’un dossier, les professionnels de notre groupe Litige commercial prennent le temps d’identifier et de comprendre vos objectifs \u00e0 court et \u00e0 long terme. Ces priorit\u00e9s commerciales deviennent alors le point central de notre strat\u00e9gie de cr\u00e9ation de mise en \u0153uvre d’une approche gagnante. <\/p>\n\n\n\n

Si vous recherchez une \u00e9quipe qui applique des solutions pr\u00e9\u00e9tablies, vous vous trompez d’adresse. Nous consid\u00e9rons le litige comme un outil strat\u00e9gique et chacune de nos actions est cibl\u00e9e et r\u00e9fl\u00e9chie pour favoriser l’atteinte d’une r\u00e9solution r\u00e9ussie.<\/p>\n\n\n\n

Des conseils flexibles et pragmatiques <\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Dans les diff\u00e9rends commerciaux, la victoire ne passe pas toujours par la salle d\u2019audience. En effet, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 les tribunaux sont souvent engorg\u00e9s, un proc\u00e8s peut repr\u00e9senter l\u2019une des voies les plus longues et les moins probables pour r\u00e9soudre un conflit commercial. Notre \u00e9quipe exploite l\u2019ensemble des outils de r\u00e9solution de conflits disponibles, notamment la n\u00e9gociation, la m\u00e9diation et l\u2019arbitrage.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Lorsque la situation s\u2019aggrave et qu\u2019une action en justice devient n\u00e9cessaire, notre \u00e9quipe dispose du savoir-faire pour faire avancer les dossiers rapidement. Dot\u00e9s d\u2019une solide exp\u00e9rience en plaidoirie, les avocats du groupe litige savent pr\u00e9senter des arguments convaincants devant les tribunaux canadiens ou diverses instances sp\u00e9cialis\u00e9es, telles que le Tribunal de la concurrence, les commissions des valeurs mobili\u00e8res provinciales et les bureaux d\u2019\u00e9valuation environnementale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Prix et distinctions<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Cabinet reconnu par Best Law FirmsMC<\/sup> \u2013 Canada <\/em>en litige en droit des soci\u00e9t\u00e9s et en droit commercial; n\u00e9gligence m\u00e9dicale; responsabilit\u00e9 du fabricant; responsabilit\u00e9 des administrateurs et des dirigeants<\/li>\n\n\n\n
  • Cabinet reconnu par Canadian Legal Lexpert Directory<\/em> en litiges en mati\u00e8re de droit des soci\u00e9t\u00e9s et de droit commercial; litiges en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 li\u00e9e aux produits; n\u00e9gligence m\u00e9dicale; responsabilit\u00e9 professionnelle<\/li>\n\n\n\n
  • Cabinet reconnu par The Legal 500 – Canada <\/em>en r\u00e8glement des diff\u00e9rends (Alberta)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    En affaires, la concurrence est f\u00e9roce\u202f: impossible d\u2019atteindre le sommet sans rencontrer quelques hostilit\u00e9s et d\u2019y rester sans trouver des solutions avantageuses.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12331,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-1957","expertise","type-expertise","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLitige commercial | Cabinet de Droit | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9vitez les proc\u00e8s co\u00fbteux et pernicieux gr\u00e2ce aux conseils et \u00e0 la repr\u00e9sentation des avocats en litige commercial de Miller Thomson.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Litige commercial | Cabinet de Droit | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9vitez les proc\u00e8s co\u00fbteux et pernicieux gr\u00e2ce aux conseils et \u00e0 la repr\u00e9sentation des avocats en litige commercial de Miller Thomson.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T15:41:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Commercial-Litigation_Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/\",\"name\":\"Litige commercial | Cabinet de Droit | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Commercial-Litigation_Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-09T00:46:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T15:41:59+00:00\",\"description\":\"\u00c9vitez les proc\u00e8s co\u00fbteux et pernicieux gr\u00e2ce aux conseils et \u00e0 la repr\u00e9sentation des avocats en litige commercial de Miller Thomson.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Commercial-Litigation_Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Commercial-Litigation_Featured.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1098},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expertises\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Litige commercial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Litige commercial | Cabinet de Droit | Miller Thomson","description":"\u00c9vitez les proc\u00e8s co\u00fbteux et pernicieux gr\u00e2ce aux conseils et \u00e0 la repr\u00e9sentation des avocats en litige commercial de Miller Thomson.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Litige commercial | Cabinet de Droit | Miller Thomson","og_description":"\u00c9vitez les proc\u00e8s co\u00fbteux et pernicieux gr\u00e2ce aux conseils et \u00e0 la repr\u00e9sentation des avocats en litige commercial de Miller Thomson.","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-03-17T15:41:59+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1098,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Commercial-Litigation_Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/","name":"Litige commercial | Cabinet de Droit | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Commercial-Litigation_Featured.jpg","datePublished":"2016-08-09T00:46:30+00:00","dateModified":"2026-03-17T15:41:59+00:00","description":"\u00c9vitez les proc\u00e8s co\u00fbteux et pernicieux gr\u00e2ce aux conseils et \u00e0 la repr\u00e9sentation des avocats en litige commercial de Miller Thomson.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Commercial-Litigation_Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Commercial-Litigation_Featured.jpg","width":1920,"height":1098},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-commercial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expertises","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Litige commercial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/1957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expertise"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/1957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47655,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/1957\/revisions\/47655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}