{"id":1952,"date":"2016-08-09T19:21:53","date_gmt":"2016-08-09T23:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/expertise\/labour-regulatory-fr\/droit-administratif-et-public\/"},"modified":"2025-12-16T16:31:00","modified_gmt":"2025-12-16T21:31:00","slug":"droit-administratif-et-public","status":"publish","type":"expertise","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/","title":{"rendered":"Droit administratif et public"},"content":{"rendered":"
\n
\n \"\"
<\/div>\n <\/figure>\n
\n

Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>

\n

Droit administratif et public<\/h1>\n\n\n

Donnez-vous les moyens d\u2019agir gr\u00e2ce au droit administratif<\/p>\n\n\n\n

Naviguer dans le monde complexe du droit administratif n\u00e9cessite des avocats exp\u00e9riment\u00e9s qui comprennent les subtilit\u00e9s des processus r\u00e9glementaires.<\/p>\n\n\n\n

Heureusement, l’\u00e9quipe Droit administratif et public de Miller Thomson offre des services complets gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9quipe d’avocats qui ont de nombreuses ann\u00e9es d’exp\u00e9rience en mati\u00e8re de repr\u00e9sentation et de n\u00e9gociation. Que vous soyez confront\u00e9 \u00e0 des r\u00e9glementations environnementales, des normes de sant\u00e9 ou des audiences pour inconduite professionnelle, nous poss\u00e9dons l’expertise n\u00e9cessaire pour vous accompagner \u00e0 chaque \u00e9tape du processus.<\/p>\n\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Les secteurs que nous desservons<\/h2>\n\n\n\n

Nos avocats repr\u00e9sentent des professionnels, des tribunaux r\u00e9glementaires, des tribunaux de planification et des intervenants de divers secteurs, notamment :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Environnement<\/li>\n\n\n\n
  • Sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n
  • Construction<\/li>\n\n\n\n
  • Services publics<\/li>\n\n\n\n
  • Secteur minier<\/li>\n\n\n\n
  • Secteur du p\u00e9trole et du gaz<\/li>\n\n\n\n
  • Am\u00e9nagement du territoire<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Nos services<\/h2>\n\n\n\n

    Nous offrons une gamme compl\u00e8te de services de repr\u00e9sentation et d’autres services juridiques en mati\u00e8re de droit administratif :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Appels et demandes de contr\u00f4le judiciaire<\/li>\n\n\n\n
    • Repr\u00e9sentation devant les tribunaux administratifs<\/li>\n\n\n\n
    • Audiences pour responsabilit\u00e9 professionnelle<\/li>\n\n\n\n
    • Recours en mati\u00e8re de refus de reconnaissance professionnelle et de privil\u00e8ges<\/li>\n\n\n\n
    • N\u00e9gociations avec les repr\u00e9sentants des tribunaux<\/li>\n\n\n\n
    • Soumission de m\u00e9moires aux gouvernements dans le cadre de modifications l\u00e9gislatives<\/li>\n\n\n\n
    • Proc\u00e9dures de signalement et de conformit\u00e9 en mati\u00e8re d’\u00e9thique<\/li>\n\n\n\n
    • Contestations devant les tribunaux de premi\u00e8re instance et d’appel<\/li>\n\n\n\n
    • Proposition de r\u00e8glement et contestation de certains r\u00e8glements administratifs<\/li>\n\n\n\n
    • Questions li\u00e9es \u00e0 l’approvisionnement, y compris les protestations des attributions de contrats<\/li>\n\n\n\n
    • D\u00e9cisions administratives concernant l’acc\u00e8s \u00e0 l’information et les r\u00e9unions publiques<\/li>\n\n\n\n
    • Planification strat\u00e9gique<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Une \u00e9quipe digne de confiance<\/h2>\n\n\n\n

      Nos avocats ont acquis une grande exp\u00e9rience en mati\u00e8re de repr\u00e9sentation et d’intervention devant les autorit\u00e9s administratives suivantes :<\/p>\n\n\n\n

      \n
      \n
        \n
      • Commissions provinciales d’appel en mati\u00e8re environnementale<\/li>\n\n\n\n
      • Tribunal de l’am\u00e9nagement du territoire de l’Ontario<\/li>\n\n\n\n
      • Commissions des relations du travail<\/li>\n\n\n\n
      • Commissions des services publics<\/li>\n\n\n\n
      • R\u00e9gulateurs de l’\u00e9nergie<\/li>\n\n\n\n
      • Commissions des droits de la personne et de la citoyennet\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n
        \n
          \n
        • Commissaires \u00e0 l’information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e<\/li>\n\n\n\n
        • Commissions des alcools et des jeux<\/li>\n\n\n\n
        • Conseil de conservation des ressources naturelles<\/li>\n\n\n\n
        • Comit\u00e9s des accidents de travail<\/li>\n\n\n\n
        • Conseil d’appel pour les lotissements et l’am\u00e9nagement<\/li>\n\n\n\n
        • Comit\u00e9s d’enqu\u00eate pour inconduite professionnelle<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          Prix et distinctions<\/h2>\n\n\n\n
            \n
          • Cabinet reconnu par Best Law FirmsMC<\/sup>\u00a0\u2013 Canada <\/em>en droit administratif et public<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Pour naviguer dans le monde complexe du droit administratif, vous avez besoin de repr\u00e9sentants comp\u00e9tents qui comprennent les subtilit\u00e9s des processus r\u00e9glementaires. Heureusement, Miller Thomson offre des services complets gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9quipe d’avocats qui ont de nombreuses ann\u00e9es d’exp\u00e9rience en mati\u00e8re de repr\u00e9sentation et de n\u00e9gociation. Normes sanitaires, r\u00e9glementation environnementale, audition pour faute professionnelle : quels que soient vos besoins, vous pouvez compter sur notre expertise. Nous vous accompagnons dans toutes vos d\u00e9marches.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13167,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-1952","expertise","type-expertise","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDroit administratif et public | Cabinet de Droit | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ne faites pas face \u00e0 des tribunaux de r\u00e9glementation ou de planification sans la repr\u00e9sentation de nos services administratifs. \u00c9quipe d'avocats en droit public, exp\u00e9riment\u00e9e dans de nombreux secteurs r\u00e9glement\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Droit administratif et public | Cabinet de Droit | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ne faites pas face \u00e0 des tribunaux de r\u00e9glementation ou de planification sans la repr\u00e9sentation de nos services administratifs. \u00c9quipe d'avocats en droit public, exp\u00e9riment\u00e9e dans de nombreux secteurs r\u00e9glement\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T21:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Expertise_Administrative-And-Public-Law_Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/\",\"name\":\"Droit administratif et public | Cabinet de Droit | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Expertise_Administrative-And-Public-Law_Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-09T23:21:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T21:31:00+00:00\",\"description\":\"Ne faites pas face \u00e0 des tribunaux de r\u00e9glementation ou de planification sans la repr\u00e9sentation de nos services administratifs. \u00c9quipe d'avocats en droit public, exp\u00e9riment\u00e9e dans de nombreux secteurs r\u00e9glement\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Expertise_Administrative-And-Public-Law_Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Expertise_Administrative-And-Public-Law_Featured.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1098},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expertises\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Droit administratif et public\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droit administratif et public | Cabinet de Droit | Miller Thomson","description":"Ne faites pas face \u00e0 des tribunaux de r\u00e9glementation ou de planification sans la repr\u00e9sentation de nos services administratifs. \u00c9quipe d'avocats en droit public, exp\u00e9riment\u00e9e dans de nombreux secteurs r\u00e9glement\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Droit administratif et public | Cabinet de Droit | Miller Thomson","og_description":"Ne faites pas face \u00e0 des tribunaux de r\u00e9glementation ou de planification sans la repr\u00e9sentation de nos services administratifs. \u00c9quipe d'avocats en droit public, exp\u00e9riment\u00e9e dans de nombreux secteurs r\u00e9glement\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2025-12-16T21:31:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1098,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Expertise_Administrative-And-Public-Law_Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/","name":"Droit administratif et public | Cabinet de Droit | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Expertise_Administrative-And-Public-Law_Featured.jpg","datePublished":"2016-08-09T23:21:53+00:00","dateModified":"2025-12-16T21:31:00+00:00","description":"Ne faites pas face \u00e0 des tribunaux de r\u00e9glementation ou de planification sans la repr\u00e9sentation de nos services administratifs. \u00c9quipe d'avocats en droit public, exp\u00e9riment\u00e9e dans de nombreux secteurs r\u00e9glement\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Expertise_Administrative-And-Public-Law_Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Expertise_Administrative-And-Public-Law_Featured.jpg","width":1920,"height":1098},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-administratif-et-public\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expertises","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Droit administratif et public"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/1952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expertise"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/1952\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}