{"id":13046,"date":"2024-10-15T22:57:12","date_gmt":"2024-10-16T02:57:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/?post_type=expertise&p=13046"},"modified":"2025-11-06T19:29:26","modified_gmt":"2025-11-07T00:29:26","slug":"capital-investissement","status":"publish","type":"expertise","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/","title":{"rendered":"Capital-investissement"},"content":{"rendered":"
\n
\n \"\"
<\/div>\n <\/figure>\n
\n

Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>

\n

Capital-investissement<\/h1>\n\n\n

Des solutions dynamiques pour vos projets de capital-investissement <\/p>\n\n\n\n

Le groupe Capital-investissement de Miller Thomson offre un soutien total et une gamme compl\u00e8te de services \u00e0 une client\u00e8le vari\u00e9e, qui comprend notamment de grandes caisses de retraite et des fonds d\u2019investissement priv\u00e9s. Nos avocates et avocats et strat\u00e8ges transactionnels d\u2019exp\u00e9rience travaillent en \u00e9troite collaboration avec les \u00e9quipes des autres pratiques du cabinet pour assurer une int\u00e9gration harmonieuse des services connexes. R\u00e9sultat, vous pouvez conclure avec succ\u00e8s diff\u00e9rents types de transactions. <\/p>\n\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Des services sur mesure qui contribuent \u00e0 votre succ\u00e8s <\/h2>\n\n\n\n

Nos forces? Les transactions structur\u00e9es, la gestion de r\u00e9gimes d\u2019achat d\u2019actions pour les cadres, ainsi que la structuration d\u2019investissements de capitaux priv\u00e9s pour des fonds hors Canada. Notre exp\u00e9rience s\u2019\u00e9tend \u00e0 plusieurs autres domaines: droit bancaire, fiscalit\u00e9, lois antitrust, r\u00e9gimes de retraite et avantages sociaux, droit du travail et de l\u2019emploi, insolvabilit\u00e9, et plus encore. <\/p>\n\n\n\n

Une exp\u00e9rience ax\u00e9e sur le client <\/h2>\n\n\n\n

Notre cabinet travaille avec diff\u00e9rents acteurs du milieu canadien du capital-investissement\u202f: de grandes caisses de retraite, des fonds d\u2019investissement priv\u00e9s, mais aussi \u2013 et surtout \u2013 de moyennes entreprises non cot\u00e9es en bourse. Nous excellons dans la r\u00e9alisation d\u2019investissements (y compris des investissements \u00e9trangers) dans les secteurs d\u2019activit\u00e9 r\u00e9glement\u00e9s, notamment la finance, les t\u00e9l\u00e9communications et la radiodiffusion, ainsi que dans le domaine de la sant\u00e9. En effet, nous savons mettre en place des structures conformes aux r\u00e8gles sur la propri\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n

Nos champs d\u2019expertise incluent<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Accompagnement de grandes caisses de retraite\u202f: <\/strong>Structuration de transaction dans le cadre de restrictions d’investissements sp\u00e9cifiques, aussi bien pour le compte de soci\u00e9t\u00e9s r\u00e9glement\u00e9es que pour le compte de co-investisseurs canadiens ou \u00e9trangers. <\/li>\n\n\n\n
  • Accompagnement de fonds d\u2019investissement priv\u00e9s en capital-investissement\u202f: <\/strong>Cr\u00e9ation de r\u00e9gimes d\u2019option d\u2019achat d\u2019actions pour les cadres dirigeants et cr\u00e9ation de structures permettant aux actionnaires existants de conserver leur participation en cas de transaction. <\/li>\n\n\n\n
  • Facilitation d\u2019investissements de compl\u00e9ment ou de proximit\u00e9\u202f: <\/strong>Cr\u00e9ation de groupes d\u2019investissement fiscalement avantageux. <\/li>\n\n\n\n
  • Structuration des investissements en capital-investissement pour des fonds \u00e9trangers\u202f: <\/strong>R\u00e9duction des imp\u00f4ts sur les b\u00e9n\u00e9fices et le remboursement de capital pour les investisseurs. <\/li>\n\n\n\n
  • Repr\u00e9sentation des actionnaires-vendeurs\u202f: <\/strong>Conseils judicieux <\/strong>dans le cadre de transactions de capital-investissement, y compris des conseils fiscaux pour la soci\u00e9t\u00e9 et ses actionnaires, dans le but d\u2019offrir aux groupes d\u2019actionnaires les meilleurs r\u00e9sultats possible. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Prix et distinctions<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Cabinet reconnu par Best Law FirmsMC<\/sup>\u00a0\u2013 Canada <\/em>en Prises de contr\u00f4le par emprunt et capitaux priv\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Le groupe Capital d\u2019investissement de Miller Thomson offre un soutien total et une gamme compl\u00e8te de services \u00e0 une client\u00e8le vari\u00e9e, qui comprend notamment de grandes caisses de retraite et des fonds d\u2019investissement priv\u00e9s. Nos avocates et avocats et strat\u00e8ges transactionnels d\u2019exp\u00e9rience travaillent en \u00e9troite collaboration avec les autres \u00e9quipes du cabinet pour assurer une int\u00e9gration harmonieuse des domaines d\u2019expertise connexes. R\u00e9sultat, vous pouvez conclure avec succ\u00e8s diff\u00e9rents types de transactions.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":13348,"parent":13038,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-13046","expertise","type-expertise","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCapital-investissement | Cabinet de Droit | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les transactions structur\u00e9es, la gestion de r\u00e9gimes d\u2019achat d\u2019actions pour les cadres, ainsi que la structuration d\u2019investissements de capitaux priv\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Capital-investissement | Cabinet de Droit | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les transactions structur\u00e9es, la gestion de r\u00e9gimes d\u2019achat d\u2019actions pour les cadres, ainsi que la structuration d\u2019investissements de capitaux priv\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T00:29:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Expertise_Private-Equity_Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/\",\"name\":\"Capital-investissement | Cabinet de Droit | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Expertise_Private-Equity_Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-16T02:57:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T00:29:26+00:00\",\"description\":\"Les transactions structur\u00e9es, la gestion de r\u00e9gimes d\u2019achat d\u2019actions pour les cadres, ainsi que la structuration d\u2019investissements de capitaux priv\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Expertise_Private-Equity_Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Expertise_Private-Equity_Featured.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1098},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expertises\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Capital-investissement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Capital-investissement | Cabinet de Droit | Miller Thomson","description":"Les transactions structur\u00e9es, la gestion de r\u00e9gimes d\u2019achat d\u2019actions pour les cadres, ainsi que la structuration d\u2019investissements de capitaux priv\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Capital-investissement | Cabinet de Droit | Miller Thomson","og_description":"Les transactions structur\u00e9es, la gestion de r\u00e9gimes d\u2019achat d\u2019actions pour les cadres, ainsi que la structuration d\u2019investissements de capitaux priv\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2025-11-07T00:29:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1098,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Expertise_Private-Equity_Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/","name":"Capital-investissement | Cabinet de Droit | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Expertise_Private-Equity_Featured.jpg","datePublished":"2024-10-16T02:57:12+00:00","dateModified":"2025-11-07T00:29:26+00:00","description":"Les transactions structur\u00e9es, la gestion de r\u00e9gimes d\u2019achat d\u2019actions pour les cadres, ainsi que la structuration d\u2019investissements de capitaux priv\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Expertise_Private-Equity_Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Expertise_Private-Equity_Featured.jpg","width":1920,"height":1098},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/capital-investissement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expertises","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Capital-investissement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/13046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expertise"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/13046\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/13038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}