{"id":13041,"date":"2024-10-15T22:53:39","date_gmt":"2024-10-16T02:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/?post_type=expertise&#038;p=13041"},"modified":"2025-11-06T19:49:11","modified_gmt":"2025-11-07T00:49:11","slug":"droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger","status":"publish","type":"expertise","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/","title":{"rendered":"Droit de la concurrence\u00a0\/ antitrust et de l\u2019investissement \u00e9tranger"},"content":{"rendered":"<div id=\"overview\" class=\"page-banner wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill has-media-on-the-right alignfull\" style=\"background-color: var(--wp--preset--color--base-3)\" >\n    <figure class=\"wp-block-media-text__media\">\n        <img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1098\" src=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured.jpg 1920w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured-600x343.jpg 600w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured-1200x686.jpg 1200w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured-800x458.jpg 800w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured-400x229.jpg 400w, https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured-1889x1080.jpg 1889w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>        <div class=\"page-banner-colour-bar\" style=\"background-color: var(--wp--preset--color--base-3)\" ><\/div>\n    <\/figure>\n    <div class=\"wp-block-media-text__content\">\n        <p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>        <div class=\"page-banner-acf__innerblocks\">\n<h1 class=\"wp-block-post-title has-h-2-large-font-size\">Droit de la concurrence\u00a0\/ antitrust et de l\u2019investissement \u00e9tranger<\/h1>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-medium-font-size\">Conseils et accompagnement avis\u00e9s pour les situations complexes<\/p>\n\n\n\n<p>Les clients se tournent vers le groupe Droit de la concurrence&nbsp;\/ antitrust et de l\u2019investissement \u00e9tranger de Miller Thomson lorsqu\u2019ils sont confront\u00e9s \u00e0 des questions complexes et strat\u00e9giques touchant la concurrence, l\u2019investissement \u00e9tranger ou la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Notre groupe Droit de la concurrence&nbsp;\/ antitrust et de l\u2019investissement \u00e9tranger traite r\u00e9guli\u00e8rement avec le <em>Bureau de la concurrence<\/em>, la <em>Division de l\u2019examen des investissements d&rsquo;Innovation<\/em>, <em>Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada<\/em>, ainsi qu&rsquo;avec le groupe de l\u2019<em>Examen des investissements dans le secteur culturel de Patrimoine canadien<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La <em>Loi sur la concurrence<\/em> du Canada regroupe une panoplie de dispositions couvrant les infractions criminelles, les pratiques susceptibles de faire l\u2019objet de v\u00e9rifications et les exigences proc\u00e9durales, comme les avis de fusion. Notre \u00e9quipe bilingue en droit de la concurrence, antitrust et des investissements \u00e9trangers de Miller Thomson poss\u00e8de une exp\u00e9rience significative dans tous les aspects de la Loi sur la concurrence, et offre des conseils pratiques et complets aux entreprises dans toutes les situations susceptibles d\u2019affecter leur position en vertu de cette loi.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos avocats ont fait autoriser des centaines de transactions nationales, transfrontali\u00e8res et internationales aux termes de la <em>Loi sur la concurrence<\/em>. Ils fournissent aussi des conseils strat\u00e9giques aux entreprises qui font face \u00e0 des accusations d\u2019infraction criminelle ou de comportement susceptible d\u2019examen, comme les affaires de cartel et d\u2019abus de position dominante, ainsi que pour les litiges connexes. Nos avocats offrent r\u00e9guli\u00e8rement des conseils sur les questions de marketing et de publicit\u00e9 et travaillent en \u00e9troite collaboration avec les clients pour d\u00e9velopper et mettre en \u0153uvre des programmes de conformit\u00e9 au droit de la concurrence adapt\u00e9s \u00e0 leur entreprise et \u00e0 leur profil de risque.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de notre pratique en mati\u00e8re d\u2019examen des investissements \u00e9trangers, nos avocats ont r\u00e9ussi \u00e0 naviguer dans les processus complexes d\u2019examen de la <em>Loi sur Investissement Canada<\/em>, y compris le processus d\u2019examen en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale, au nom de nombreux investisseurs \u00e9trangers, dont plusieurs entreprises d\u2019\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n<p>Notre expertise couvre de nombreux domaines\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2eb748b2 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fusions et acquisitions\u202f: <\/strong>Nous accompagnons les clients dans tous les aspects du processus d\u2019examen de fusion pr\u00e9vu par la <em>Loi sur la concurrence<\/em> et la <em>Loi sur Investissement Canada<\/em>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Litiges et actions collectives\u202f: <\/strong>Nous prenons en main toutes sortes de poursuites intent\u00e9es par le gouvernement et d\u2019actions civiles all\u00e9guant la fixation de prix, le truquage d\u2019offres, le refus de vendre, l\u2019abus de position dominante et des indications fausses ou trompeuses.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Enqu\u00eates et poursuites\u202f: <\/strong>Notre \u00e9quipe poss\u00e8de une exp\u00e9rience approfondie en mati\u00e8re d&rsquo;enqu\u00eates et des poursuites visant les cartels nationaux et internationaux. Nous coordonnons des strat\u00e9gies sur plusieurs territoires pour obtenir des immunit\u00e9s ou des sanctions r\u00e9duites.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Distribution et tarification\u202f: <\/strong>Nous donnons des conseils sur la tarification, l\u2019octroi de licences, la distribution et les contrats de franchise. Nous offrons \u00e9galement des conseils sur les questions li\u00e9es aux prix de revente, \u00e0 la discrimination par les prix, \u00e0 l\u2019exclusivit\u00e9, aux ventes li\u00e9es et \u00e0 d\u2019autres pratiques commerciales.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Marketing et publicit\u00e9\u202f: <\/strong>Nous offrons des conseils en mati\u00e8re de commercialisation, d\u2019\u00e9tiquetage, d\u2019emballage, de publicit\u00e9, de t\u00e9l\u00e9marketing, de concours et de campagnes publicitaires.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Commercialisation \u00e0 paliers multiples\u202f: <\/strong>Nous offrons des conseils sur les dispositions de la<em> Loi sur la concurrence <\/em>qui r\u00e9gissent les entreprises de marketing canadiennes \u00e0 paliers multiples.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Programmes de conformit\u00e9 sur mesure : <\/strong>Notre groupe \u00e9labore des programmes de conformit\u00e9 proactifs et personnalis\u00e9s adapt\u00e9s aux besoins de votre entreprise. Ces programmes constituent des \u00e9l\u00e9ments essentiels des politiques de gouvernance d\u2019entreprise et des initiatives de formation des dirigeants.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prix et distinctions<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cabinet reconnu par <em>Best Law Firms<sup>MC<\/sup>\u00a0\u2013 Canada <\/em>en Droit de la concurrence et antitrust<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les clients se tournent vers le groupe Droit de la concurrence\u00a0\/ antitrust et de l\u2019investissement \u00e9tranger de Miller Thomson lorsqu\u2019ils sont confront\u00e9s \u00e0 des questions complexes et strat\u00e9giques touchant la concurrence, l\u2019investissement \u00e9tranger ou la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":12333,"parent":13038,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-13041","expertise","type-expertise","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Droit de la concurrence\u00a0\/ antitrust et de l\u2019investissement \u00e9tranger | Cabinet de Droit | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous poss\u00e9dons une exp\u00e9rience significative dans tous les aspects de la Loi sur la concurrence, et offrons des conseils pratiques et complets aux entreprises.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Droit de la concurrence\u00a0\/ antitrust et de l\u2019investissement \u00e9tranger | Cabinet de Droit | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous poss\u00e9dons une exp\u00e9rience significative dans tous les aspects de la Loi sur la concurrence, et offrons des conseils pratiques et complets aux entreprises.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T00:49:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/\",\"name\":\"Droit de la concurrence\u00a0\/ antitrust et de l\u2019investissement \u00e9tranger | Cabinet de Droit | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-16T02:53:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T00:49:11+00:00\",\"description\":\"Nous poss\u00e9dons une exp\u00e9rience significative dans tous les aspects de la Loi sur la concurrence, et offrons des conseils pratiques et complets aux entreprises.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1098},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expertises\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Droit des soci\u00e9t\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Droit de la concurrence\u00a0\/ antitrust et de l\u2019investissement \u00e9tranger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droit de la concurrence\u00a0\/ antitrust et de l\u2019investissement \u00e9tranger | Cabinet de Droit | Miller Thomson","description":"Nous poss\u00e9dons une exp\u00e9rience significative dans tous les aspects de la Loi sur la concurrence, et offrons des conseils pratiques et complets aux entreprises.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Droit de la concurrence\u00a0\/ antitrust et de l\u2019investissement \u00e9tranger | Cabinet de Droit | Miller Thomson","og_description":"Nous poss\u00e9dons une exp\u00e9rience significative dans tous les aspects de la Loi sur la concurrence, et offrons des conseils pratiques et complets aux entreprises.","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2025-11-07T00:49:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1098,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/","name":"Droit de la concurrence\u00a0\/ antitrust et de l\u2019investissement \u00e9tranger | Cabinet de Droit | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured.jpg","datePublished":"2024-10-16T02:53:39+00:00","dateModified":"2025-11-07T00:49:11+00:00","description":"Nous poss\u00e9dons une exp\u00e9rience significative dans tous les aspects de la Loi sur la concurrence, et offrons des conseils pratiques et complets aux entreprises.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Competition_Antitrust-and-Foreign-Investment-Group_Featured.jpg","width":1920,"height":1098},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/droit-de-la-concurrence-antitrust-et-de-linvestissement-etranger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expertises","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Droit des soci\u00e9t\u00e9s","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/droit-des-societes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Droit de la concurrence\u00a0\/ antitrust et de l\u2019investissement \u00e9tranger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/13041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expertise"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/13041\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/13038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}