{"id":13037,"date":"2024-10-15T22:31:22","date_gmt":"2024-10-16T02:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/?post_type=expertise&p=13037"},"modified":"2026-02-12T16:58:11","modified_gmt":"2026-02-12T21:58:11","slug":"litige-construction","status":"publish","type":"expertise","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/","title":{"rendered":"Litige en construction"},"content":{"rendered":"
\n
\n \"Construction
<\/div>\n <\/figure>\n
\n

Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>

\n

Litige en construction<\/h1>\n\n\n

Des solutions juridiques dynamiques en cas de diff\u00e9rend <\/p>\n\n\n\n

Dans le domaine de la construction, o\u00f9 les projets sont de plus en plus complexes; les diff\u00e9rends sont souvent in\u00e9vitables. Heureusement, l\u2019\u00e9quipe Litige en construction de Miller Thomson vous propose des solutions proactives et strat\u00e9giques adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins. Notre approche ax\u00e9e sur le client vise \u00e0 minimiser les co\u00fbts et les perturbations pour obtenir un r\u00e9sultat optimal.<\/p>\n\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Des conseils avis\u00e9s \u00e0 chaque \u00e9tape<\/h2>\n\n\n\n

Notre \u00e9quipe de professionnels chevronn\u00e9s s\u2019investit dans la r\u00e9solution rapide et efficace des litiges li\u00e9s \u00e0 la construction. Gr\u00e2ce \u00e0 notre compr\u00e9hension approfondie du cadre juridique canadien, nous offrons des conseils pratiques et un accompagnement concret, quel que soit le niveau de complexit\u00e9 du dossier. Qu\u2019il s\u2019agisse de litiges contractuels, de vices de construction, ou d\u2019autres enjeux, nous mettons \u00e0 votre disposition notre expertise et nos solutions \u00e9prouv\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Un partenaire de confiance <\/h2>\n\n\n\n

Que vous soyez propri\u00e9taire, promoteur, entrepreneur, gestionnaire de chantier ou fournisseur, vous pouvez compter sur notre \u00e9quipe. Reconnu pour ses services juridiques \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e, Miller Thomson comprend les subtilit\u00e9s de chaque dossier et adapte son approche en cons\u00e9quence. Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec nos clients pour concevoir des strat\u00e9gies align\u00e9es sur leurs int\u00e9r\u00eats et leurs objectifs.<\/p>\n\n\n\n

Un accompagnement juridique en terrain complexe <\/h2>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 des litiges courants, nous connaissons tr\u00e8s bien plusieurs autres volets du secteur de la construction, par exemple, les revendications de privil\u00e8ge et de cautionnement de la construction, la responsabilit\u00e9 civile professionnelle, les garanties et le droit des assurances. Avec Miller Thomson, vous savez que vous \u00eates entre bonnes mains.<\/p>\n\n\n\n

Une approche centr\u00e9e sur le client <\/h2>\n\n\n\n

Chez Miller Thomson, le client est toujours au c\u0153ur de notre d\u00e9marche. Nous comprenons les enjeux auxquels vous faites face et adoptons nos solutions \u00e0 vos besoins particuliers. Gr\u00e2ce \u00e0 une approche pragmatique et \u00e0 notre souci de limiter les co\u00fbts, nous allons au-del\u00e0 de vos attentes tout en r\u00e9duisant au minimum les perturbations de vos activit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Prix et distinctions<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Cabinet reconnu par Best Law FirmsMC<\/sup>\u00a0\u2013 Canada <\/em>en droit de la construction<\/li>\n\n\n\n
  • Cabinet reconnu par Canadian Legal Lexpert Directory<\/em> en droit de la construction<\/li>\n\n\n\n
  • Cabinet reconnu par Chambers and Partners<\/em> en construction (Chambers Canada<\/em>)<\/li>\n\n\n\n
  • Cabinet reconnu par The Legal 500\u00a0\u2013 Canada <\/em>en construction<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La construction est un univers tr\u00e8s dynamique o\u00f9 les projets sont de plus en plus complexes; les diff\u00e9rends y sont donc monnaie courante. Heureusement, l\u2019\u00e9quipe Litige | Construction de Miller Thomson vous propose des solutions proactives et strat\u00e9giques sur mesure. Notre approche ax\u00e9e sur le client vise \u00e0 r\u00e9duire au minimum les co\u00fbts et les perturbations pour arriver \u00e0 un r\u00e9sultat optimal.<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":12337,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-13037","expertise","type-expertise","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLitige en construction | Cabinet de Droit | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment l'\u00e9quipe Litige en construction de Miller Thomson offre des solutions juridiques strat\u00e9giques et personnalis\u00e9es pour r\u00e9soudre efficacement vos litiges, tout en prot\u00e9geant vos int\u00e9r\u00eats et minimisant les co\u00fbts.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Litige en construction | Cabinet de Droit | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment l'\u00e9quipe Litige en construction de Miller Thomson offre des solutions juridiques strat\u00e9giques et personnalis\u00e9es pour r\u00e9soudre efficacement vos litiges, tout en prot\u00e9geant vos int\u00e9r\u00eats et minimisant les co\u00fbts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T21:58:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Construction-Litigation_Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/\",\"name\":\"Litige en construction | Cabinet de Droit | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Construction-Litigation_Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-16T02:31:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T21:58:11+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment l'\u00e9quipe Litige en construction de Miller Thomson offre des solutions juridiques strat\u00e9giques et personnalis\u00e9es pour r\u00e9soudre efficacement vos litiges, tout en prot\u00e9geant vos int\u00e9r\u00eats et minimisant les co\u00fbts.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Construction-Litigation_Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Construction-Litigation_Featured.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1098,\"caption\":\"Construction cranes and city buildings.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expertises\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Litige en construction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Litige en construction | Cabinet de Droit | Miller Thomson","description":"D\u00e9couvrez comment l'\u00e9quipe Litige en construction de Miller Thomson offre des solutions juridiques strat\u00e9giques et personnalis\u00e9es pour r\u00e9soudre efficacement vos litiges, tout en prot\u00e9geant vos int\u00e9r\u00eats et minimisant les co\u00fbts.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Litige en construction | Cabinet de Droit | Miller Thomson","og_description":"D\u00e9couvrez comment l'\u00e9quipe Litige en construction de Miller Thomson offre des solutions juridiques strat\u00e9giques et personnalis\u00e9es pour r\u00e9soudre efficacement vos litiges, tout en prot\u00e9geant vos int\u00e9r\u00eats et minimisant les co\u00fbts.","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-02-12T21:58:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1098,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Construction-Litigation_Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/","name":"Litige en construction | Cabinet de Droit | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Construction-Litigation_Featured.jpg","datePublished":"2024-10-16T02:31:22+00:00","dateModified":"2026-02-12T21:58:11+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment l'\u00e9quipe Litige en construction de Miller Thomson offre des solutions juridiques strat\u00e9giques et personnalis\u00e9es pour r\u00e9soudre efficacement vos litiges, tout en prot\u00e9geant vos int\u00e9r\u00eats et minimisant les co\u00fbts.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Construction-Litigation_Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Expertise_Construction-Litigation_Featured.jpg","width":1920,"height":1098,"caption":"Construction cranes and city buildings."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/litige-construction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expertises","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/expertises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Litige en construction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/13037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expertise"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/13037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}