{"id":7657,"date":"2024-03-20T15:38:55","date_gmt":"2024-03-20T19:38:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/deals-cases\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/"},"modified":"2026-03-25T18:12:40","modified_gmt":"2026-03-25T22:12:40","slug":"avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc","status":"publish","type":"deals-cases","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/","title":{"rendered":"Avant Imaging et Integrated Media ULC acqui\u00e8rent Cover-All Computer Services Corp. et Informco Inc."},"content":{"rendered":"\n

Le 20 mars 2024, Avant Imaging et Integrated Media ULC (\u00ab AIIM \u00bb) ont compl\u00e9t\u00e9 l\u2019acquisition de toutes les actions \u00e9mises et en circulation de Cover-All Computer Services Corp (\u00ab Cover-All \u00bb). Par l\u2019entremise de cette acquisition, AIIM a \u00e9galement indirectement acquis la filiale de Cover-All, Informco Inc.<\/p>\n\n\n\n

Cover-All est un fournisseur de services de publipostage de la gestion des donn\u00e9es \u00e0 livraison qui compte plus de cinq d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience dans la gestion de programmes de publipostage, de courrier transactionnel et de courrier \u00e9lectronique. La force de l\u2019entreprise est sa capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es de ses clients, \u00e0 les utiliser pour cr\u00e9er des messages pertinents et \u00e0 les diffuser avec un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 de pr\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n

Informco est une soci\u00e9t\u00e9 de solutions de communication int\u00e9gr\u00e9es qui compte 70 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la fourniture de solutions de communication int\u00e9gr\u00e9es et qui se sp\u00e9cialise dans les secteurs de l\u2019assurance et de la finance.<\/p>\n\n\n\n

AIIM est un chef de file de l\u2019Ontario qui met de l\u2019avant une plateforme de bout en tout qui aide ses clients \u00e0 cr\u00e9er, composer, g\u00e9rer et fournir des communications commerciales et de conformit\u00e9 critiques dans un environnement SOC2 de type 2. Ses solutions sont ax\u00e9es sur les services financiers, l\u2019assurance, la vente au d\u00e9tail et les secteurs \u00e0 but non lucratif.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9quipe de Miller Thomson qui a conseill\u00e9 AIIM \u00e9tait compos\u00e9e de Max Spearn (droit des soci\u00e9t\u00e9s et f&a); de Stefan Mirkovic (services financiers); de Karen Durrell (propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, technologies de l\u2019information et protection de la vie priv\u00e9e); de Stuart Chaimberg (droit immobilier); ainsi que de Sandra Wright et Harrison Fox (stagiaires).<\/p>\n","protected":false},"author":92,"template":"","class_list":["post-7657","deals-cases","type-deals-cases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAvant Imaging et Integrated Media ULC acqui\u00e8rent Cover-All Computer Services Corp. et Informco Inc. | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant Imaging et Integrated Media ULC acqui\u00e8rent Cover-All Computer Services Corp. et Informco Inc. | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conseillers juridiques d\u00e2\u20ac\u2122Avant Imaging et d\u00e2\u20ac\u2122Integrated Media ULC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T22:12:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/\",\"name\":\"Avant Imaging et Integrated Media ULC acqui\u00e8rent Cover-All Computer Services Corp. et Informco Inc. | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-20T19:38:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T22:12:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions et mandats\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Avant Imaging et Integrated Media ULC acqui\u00e8rent Cover-All Computer Services Corp. et Informco Inc.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant Imaging et Integrated Media ULC acqui\u00e8rent Cover-All Computer Services Corp. et Informco Inc. | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant Imaging et Integrated Media ULC acqui\u00e8rent Cover-All Computer Services Corp. et Informco Inc. | Miller Thomson","og_description":"Conseillers juridiques d\u00e2\u20ac\u2122Avant Imaging et d\u00e2\u20ac\u2122Integrated Media ULC","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-03-25T22:12:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/","name":"Avant Imaging et Integrated Media ULC acqui\u00e8rent Cover-All Computer Services Corp. et Informco Inc. | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-03-20T19:38:55+00:00","dateModified":"2026-03-25T22:12:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/avant-imaging-and-integrated-media-ulc-acquires-cover-all-computer-services-corp-and-informco-inc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions et mandats","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Avant Imaging et Integrated Media ULC acqui\u00e8rent Cover-All Computer Services Corp. et Informco Inc."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/7657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deals-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/7657\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}