{"id":7585,"date":"2023-05-24T13:52:28","date_gmt":"2023-05-24T17:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/deals-cases\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/"},"modified":"2024-09-12T15:26:28","modified_gmt":"2024-09-12T19:26:28","slug":"contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2","status":"publish","type":"deals-cases","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/","title":{"rendered":"ConTrac Equipment acquiert Prairie Water &#038; Equipment Sales"},"content":{"rendered":"<p>Le 24\u00a0mai\u00a02023, ConTract Equipment Ltd. a annonc\u00e9 avoir proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019acquisition de Prairie Water &amp; Equipment Sales Inc. situ\u00e9e \u00e0 Camrose, en Alberta. Cette derni\u00e8re deviendra une nouvelle division de ConTrac Equipment et fournira des services de location d\u2019\u00e9quipements de pold\u00e9risation et de d\u00e9contamination.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite de cette acquisition, ConTrac pourra ajouter environ 400\u00a0machines \u00e0 son parc qui en contenait d\u00e9j\u00e0 plus de 250, notamment des pelles m\u00e9caniques, des bulldozers, des tracteurs routiers, des niveleurs et des chargeuses mont\u00e9es sur roues.<\/p>\n<p>ConTrac Equipment a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en\u00a01999 et son si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Spruce Grove, en Alberta. Elle fournit aujourd\u2019hui des machines aux secteurs des pipelines, de la construction d\u2019habitations, de l\u2019am\u00e9nagement de terrain, de la construction routi\u00e8re et des services publics \u00e0 travers l\u2019Ouest canadien.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de Miller\u00a0Thomson qui a repr\u00e9sent\u00e9 ConTrac Equipment est dirig\u00e9e par Robert\u00a0Anderson (droit des soci\u00e9t\u00e9s et f&amp;a) et est compos\u00e9e de Bruce\u00a0N.\u00a0Geiger, Spencer\u00a0Einhorn, Nizar\u00a0Darouge, Megan\u00a0Kennedy et Kayla\u00a0Romanow (droit des soci\u00e9t\u00e9s et f&amp;a); de Melissa\u00a0Timbres (transactions immobili\u00e8res et baux); de Thomas\u00a0V.\u00a0Duke et Ian\u00a0Wilson (droit du travail et de l\u2019emploi); de Danielle\u00a0Bouchard (litige commercial); ainsi que de Brendon\u00a0Ho (droit fiscal).<\/p>\n","protected":false},"author":92,"template":"","class_list":["post-7585","deals-cases","type-deals-cases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ConTrac Equipment acquiert Prairie Water &amp; Equipment Sales | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ConTrac Equipment acquiert Prairie Water &amp; Equipment Sales | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conseillers juridiques de ConTrac Equipment Ltd.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-12T19:26:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/\",\"name\":\"ConTrac Equipment acquiert Prairie Water & Equipment Sales | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-24T17:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-12T19:26:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions et mandats\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ConTrac Equipment acquiert Prairie Water &#038; Equipment Sales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ConTrac Equipment acquiert Prairie Water & Equipment Sales | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ConTrac Equipment acquiert Prairie Water & Equipment Sales | Miller Thomson","og_description":"Conseillers juridiques de ConTrac Equipment Ltd.","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2024-09-12T19:26:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/","name":"ConTrac Equipment acquiert Prairie Water & Equipment Sales | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-05-24T17:52:28+00:00","dateModified":"2024-09-12T19:26:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/contrac-equipment-acquires-prairie-water-equipment-sales-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions et mandats","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ConTrac Equipment acquiert Prairie Water &#038; Equipment Sales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/7585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deals-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/7585\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}