{"id":7563,"date":"2022-12-22T14:01:24","date_gmt":"2022-12-22T19:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/deals-cases\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/"},"modified":"2024-09-12T15:26:12","modified_gmt":"2024-09-12T19:26:12","slug":"la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin","status":"publish","type":"deals-cases","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/","title":{"rendered":"La Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario rejette un appel visant le r\u00e9tablissement des droits hospitaliers d\u2019un m\u00e9decin"},"content":{"rendered":"<p><em>Shukla v. Board of Directors, Health Sciences North, 2022 ONSC 7141<\/em><\/p>\n<p>Dans une d\u00e9cision rendue le 20\u00a0d\u00e9cembre\u00a02022, la juge Janet Leiper de la Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario (Cour divisionnaire) a rejet\u00e9 une motion relative \u00e0 des mesures provisoires d\u2019urgence visant \u00e0 r\u00e9tablir les droits hospitaliers dont b\u00e9n\u00e9ficiait auparavant un m\u00e9decin (l\u2019\u00ab\u00a0appelant\u00a0\u00bb) \u00e0 Horizon Sant\u00e9-Nord (l\u2019\u00ab\u00a0h\u00f4pital\u00a0\u00bb), pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre du conseil d\u2019administration de l\u2019h\u00f4pital et de la Commission d\u2019appel et de r\u00e9vision des professions de la sant\u00e9 (\u00ab\u00a0CARPS\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>L\u2019appelant faisait partie du personnel actif de l\u2019h\u00f4pital jusqu\u2019en 2018. Apr\u00e8s une audience devant le conseil d\u2019administration de l\u2019h\u00f4pital, ce dernier a accept\u00e9 les recommandations du comit\u00e9 m\u00e9dical consultatif de l\u2019h\u00f4pital et a r\u00e9voqu\u00e9 imm\u00e9diatement les droits hospitaliers de l\u2019appelant.<\/p>\n<p>L\u2019appelant en a appel\u00e9 de la d\u00e9cision du conseil d\u2019administration de l\u2019h\u00f4pital devant la CARPS dans le cadre d\u2019une audience de novo. Il a pr\u00e9sent\u00e9 une motion devant la CARPS visant \u00e0 r\u00e9tablir ses droits hospitaliers en attendant la tenue de l\u2019audience de novo, mais sa motion a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e. Il a ensuite pr\u00e9sent\u00e9 une demande de r\u00e9vision judiciaire d\u2019urgence visant \u00e0 contester la d\u00e9cision de la CARPS de rejeter sa motion. La r\u00e9vision judiciaire doit avoir lieu en mai\u00a02024. La d\u00e9cision rendue le 20\u00a0d\u00e9cembre\u00a02022 concerne une motion d\u2019urgence qu\u2019il a pr\u00e9sent\u00e9e dans le but d\u2019obtenir une injonction lui permettant de recommencer \u00e0 exercer \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pendant la proc\u00e9dure d\u2019appel devant la CARPS ou la r\u00e9vision judiciaire de la d\u00e9cision de la CARPS, selon la premi\u00e8re de ces \u00e9ventualit\u00e9s \u00e0 survenir.<\/p>\n<p>La Cour a rejet\u00e9 la motion de l\u2019appelant et \u00e9tabli que ce dernier avait \u00e9chou\u00e9 \u00e0 la version modifi\u00e9e du test \u00e9nonc\u00e9 dans <em>RJR-MacDonald<\/em> l\u2019autorisant \u00e0 obtenir une suspension de la r\u00e9vocation de ses droits hospitaliers pendant la r\u00e9vision judiciaire de la d\u00e9cision de la CARPS de rejeter sa motion.<\/p>\n<p>Lisa Spiegel (sant\u00e9), F. Paul Morrison, John Chapman et Amanda Perumal (litige commercial) de Miller Thomson ont repr\u00e9sent\u00e9 le conseil d\u2019administration de l\u2019h\u00f4pital dans le cadre du litige.<\/p>\n","protected":false},"author":92,"template":"","class_list":["post-7563","deals-cases","type-deals-cases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario rejette un appel visant le r\u00e9tablissement des droits hospitaliers d\u2019un m\u00e9decin | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario rejette un appel visant le r\u00e9tablissement des droits hospitaliers d\u2019un m\u00e9decin | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conseiller juridique de Horizon Sant\u00c3\u00a9-Nord.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-12T19:26:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/\",\"name\":\"La Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario rejette un appel visant le r\u00e9tablissement des droits hospitaliers d\u2019un m\u00e9decin | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-22T19:01:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-12T19:26:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions et mandats\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario rejette un appel visant le r\u00e9tablissement des droits hospitaliers d\u2019un m\u00e9decin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario rejette un appel visant le r\u00e9tablissement des droits hospitaliers d\u2019un m\u00e9decin | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario rejette un appel visant le r\u00e9tablissement des droits hospitaliers d\u2019un m\u00e9decin | Miller Thomson","og_description":"Conseiller juridique de Horizon Sant\u00c3\u00a9-Nord.","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2024-09-12T19:26:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/","name":"La Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario rejette un appel visant le r\u00e9tablissement des droits hospitaliers d\u2019un m\u00e9decin | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-12-22T19:01:24+00:00","dateModified":"2024-09-12T19:26:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-rejette-un-appel-visant-le-retablissement-des-droits-hospitaliers-dun-medecin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions et mandats","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario rejette un appel visant le r\u00e9tablissement des droits hospitaliers d\u2019un m\u00e9decin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/7563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deals-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/7563\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}