{"id":7479,"date":"2022-01-14T17:01:12","date_gmt":"2022-01-14T22:01:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/deals-cases\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/"},"modified":"2026-01-20T19:24:17","modified_gmt":"2026-01-21T00:24:17","slug":"chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco","status":"publish","type":"deals-cases","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/","title":{"rendered":"Chesswood Group conclut l\u2019acquisition de Rifco"},"content":{"rendered":"<p>Le 14\u00a0janvier\u00a02022, Chesswood Group Limited (TSX\u00a0: CHW) (\u00ab\u00a0Chesswood\u00a0\u00bb), la seule soci\u00e9t\u00e9 de financement d\u2019\u00e9quipement commercial cot\u00e9e en bourse d\u2019Am\u00e9rique du Nord travaillant principalement avec les petites et moyennes entreprises, a annonc\u00e9 la conclusion de l\u2019acquisition de Rifco conform\u00e9ment au plan d\u2019arrangement mis en place en vertu de la <em>Business Corporations Act<\/em> de l\u2019Alberta (l\u2019\u00ab\u00a0arrangement\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Selon les modalit\u00e9s de l\u2019arrangement, les actionnaires de Rifco ont eu le droit de choisir de recevoir 1,28\u00a0$ par action ordinaire de Rifco (une \u00ab\u00a0action de Rifco\u00a0\u00bb) d\u00e9tenue sous une des formes suivantes\u00a0: i) en esp\u00e8ces (la \u00ab\u00a0contrepartie en esp\u00e8ces\u00a0\u00bb); ii) en actions ordinaires de Chesswood (les \u00ab\u00a0actions de Chesswood\u00a0\u00bb) au prix r\u00e9put\u00e9 de 14,05\u00a0$ par action de Chesswood (la \u00ab\u00a0contrepartie en actions\u00a0\u00bb); ou iii) une combinaison de contrepartie en esp\u00e8ces et de contrepartie en actions. De la contrepartie totale d\u2019environ 28\u00a0millions de dollars, Chesswood a pay\u00e9 21\u00a0019\u00a0623,68\u00a0$ en esp\u00e8ces et a \u00e9mis 498\u00a0605\u00a0actions de Chesswood.<\/p>\n<p>Les actions de Chesswood \u00e9mises \u00e0 titre de contrepartie en actions ont \u00e9t\u00e9 inscrites \u00e0 la Bourse de Toronto (la \u00ab\u00a0TSX\u00a0\u00bb) \u00e0 la cl\u00f4ture de l\u2019arrangement. Les actions de Rifco ont \u00e9t\u00e9 radi\u00e9es de la Bourse de croissance TSX (la \u00ab\u00a0TSXV\u00a0\u00bb) \u00e0 la cl\u00f4ture des march\u00e9s le 14\u00a0janvier\u00a02022.<\/p>\n<p>Rifco est une importante soci\u00e9t\u00e9 canadienne de financement alternatif dans le secteur de l\u2019automobile, qui exerce ses activit\u00e9s par l\u2019interm\u00e9diaire de sa filiale en propri\u00e9t\u00e9 exclusive, Rifco National Auto Finance Corporation.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de Miller Thomson qui a conseill\u00e9 Rifco dans le cadre de la transaction \u00e9tait compos\u00e9e de Rhea Solis (march\u00e9s financiers), de Patrick Fitzpatrick (litige), de John Batzel (emploi), ainsi que d\u2019Eric Dufour (concurrence).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"template":"","class_list":["post-7479","deals-cases","type-deals-cases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chesswood Group conclut l\u2019acquisition de Rifco | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chesswood Group conclut l\u2019acquisition de Rifco | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conseillers juridiques de Rifco Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T00:24:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/\",\"name\":\"Chesswood Group conclut l\u2019acquisition de Rifco | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-14T22:01:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T00:24:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions et mandats\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chesswood Group conclut l\u2019acquisition de Rifco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chesswood Group conclut l\u2019acquisition de Rifco | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chesswood Group conclut l\u2019acquisition de Rifco | Miller Thomson","og_description":"Conseillers juridiques de Rifco Inc.","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-01-21T00:24:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/","name":"Chesswood Group conclut l\u2019acquisition de Rifco | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-01-14T22:01:12+00:00","dateModified":"2026-01-21T00:24:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/chesswood-group-conclut-lacquisition-de-rifco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions et mandats","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chesswood Group conclut l\u2019acquisition de Rifco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/7479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deals-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/7479\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}