{"id":7431,"date":"2021-10-04T18:50:50","date_gmt":"2021-10-04T22:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/deals-cases\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/"},"modified":"2026-02-20T19:34:18","modified_gmt":"2026-02-21T00:34:18","slug":"equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories","status":"publish","type":"deals-cases","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/","title":{"rendered":"Equicapita et BMO Partenaires forment l\u2019instrument de regroupement d\u2019entreprises Canadian Dental Laboratories"},"content":{"rendered":"\n

Le 4 octobre 2021, Equicapita Income Trust et Equicapita Investment Corp. (collectivement \u00ab Equicapita \u00bb), ainsi que BMO Partenaires, \u00e0 titre de co-investisseur, ont annonc\u00e9 la formation de Canadian Dental Laboratories Limited Partnership (\u00ab Canadian Dental Labs \u00bb) dans le cadre de l\u2019acquisition du Protec Group of Dental Laboratories (\u00ab Protec \u00bb), un laboratoire dentaire de la Colombie-Britannique sp\u00e9cialis\u00e9 dans la technologie des laboratoires dentaires. Canadian Dental Labs d\u00e9tiendra une participation majoritaire dans Protec et dans le laboratoire dentaire Shaw Dental Laboratory Inc. (\u00ab Shaw \u00bb), le principal r\u00e9seau de laboratoires dentaires en Ontario, un investissement existant d\u2019Equicapita.<\/p>\n\n\n\n

BMO Partenaires est la branche de capital-investissement de la Banque de Montr\u00e9al.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9quipe de Miller Thomson qui a conseill\u00e9 BMO Partenaires dans le cadre de la transaction \u00e9tait compos\u00e9e de Robert Stewart (droit des soci\u00e9t\u00e9s et fusions et acquisitions), de Carolyn Inglis (fiscalit\u00e9 des entreprises), et de Linda Spina (parajuriste).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"template":"","class_list":["post-7431","deals-cases","type-deals-cases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nEquicapita et BMO Partenaires forment l\u2019instrument de regroupement d\u2019entreprises Canadian Dental Laboratories | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Equicapita et BMO Partenaires forment l\u2019instrument de regroupement d\u2019entreprises Canadian Dental Laboratories | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conseiller juridique de BMO Partenaires\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-21T00:34:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/\",\"name\":\"Equicapita et BMO Partenaires forment l\u2019instrument de regroupement d\u2019entreprises Canadian Dental Laboratories | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-04T22:50:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T00:34:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions et mandats\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Equicapita et BMO Partenaires forment l\u2019instrument de regroupement d\u2019entreprises Canadian Dental Laboratories\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Equicapita et BMO Partenaires forment l\u2019instrument de regroupement d\u2019entreprises Canadian Dental Laboratories | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Equicapita et BMO Partenaires forment l\u2019instrument de regroupement d\u2019entreprises Canadian Dental Laboratories | Miller Thomson","og_description":"Conseiller juridique de BMO Partenaires","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-02-21T00:34:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/","name":"Equicapita et BMO Partenaires forment l\u2019instrument de regroupement d\u2019entreprises Canadian Dental Laboratories | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-10-04T22:50:50+00:00","dateModified":"2026-02-21T00:34:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/equicapita-et-bmo-partenaires-forment-linstrument-de-regroupement-dentreprises-canadian-dental-laboratories\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions et mandats","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Equicapita et BMO Partenaires forment l\u2019instrument de regroupement d\u2019entreprises Canadian Dental Laboratories"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/7431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deals-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/7431\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}