{"id":7394,"date":"2021-06-03T20:15:07","date_gmt":"2021-06-04T00:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/deals-cases\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/"},"modified":"2026-01-20T18:32:25","modified_gmt":"2026-01-20T23:32:25","slug":"american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars","status":"publish","type":"deals-cases","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/","title":{"rendered":"American Process Group vendu \u00e0 SANEXEN pour 50 millions de dollars"},"content":{"rendered":"<p>Le 3\u00a0juin\u00a02021, les actionnaires d\u2019American Process Group (\u00ab\u00a0APG\u00a0\u00bb) ont vendu la totalit\u00e9 des actions \u00e9mises et en circulation du capital d\u2019APG \u00e0 SANEXEN Environmental Group Inc. (\u00ab\u00a0SANEXEN\u00a0\u00bb) pour une contrepartie totale en esp\u00e8ces de 50\u00a0millions de dollars, sous r\u00e9serve d\u2019ajustements. APG est une soci\u00e9t\u00e9 environnementale r\u00e9put\u00e9e d\u2019Edmonton qui se sp\u00e9cialise dans le dragage, la d\u00e9shydratation et la gestion des r\u00e9sidus.<\/p>\n<p>APG jouit d\u2019une solide r\u00e9putation dans l\u2019Ouest canadien et aux \u00c9tats-Unis. SANEXEN est une filiale de LOGISTEC Corporation, un fournisseur de services sp\u00e9cialis\u00e9s pour les industries du transport maritime et de l\u2019environnement bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al. Il s\u2019agit d\u2019une \u00e9tape importante du plan strat\u00e9gique de SANEXEN visant \u00e0 \u00e9tendre la port\u00e9e de leurs services novateurs tant sur le plan g\u00e9ographique qu\u2019op\u00e9rationnel en proposant une approche collaborative du renouvellement des conduites d&rsquo;eau, des solutions \u00e9prouv\u00e9es pour le plomb, des solutions pour les PFAS et l\u2019assainissement des sites sur de nouveaux march\u00e9s au Canada et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de Miller Thomson qui a conseill\u00e9 APG et ses actionnaires dans le cadre de la transaction \u00e9tait dirig\u00e9e par Kevin Trumpour (droit des soci\u00e9t\u00e9s et F&amp;A) et compos\u00e9e de Brendon Ho (droit des soci\u00e9t\u00e9s et droit fiscal); de Tom Duke (droit du travail et de l\u2019emploi); et de Nizar Dahrouge (droit des soci\u00e9t\u00e9s et F&amp;A).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"template":"","class_list":["post-7394","deals-cases","type-deals-cases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>American Process Group vendu \u00e0 SANEXEN pour 50 millions de dollars | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"American Process Group vendu \u00e0 SANEXEN pour 50 millions de dollars | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conseillers juridiques des actionnaires d\u00e2\u20ac\u2122American Process Group\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T23:32:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/\",\"name\":\"American Process Group vendu \u00e0 SANEXEN pour 50 millions de dollars | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-04T00:15:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T23:32:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions et mandats\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"American Process Group vendu \u00e0 SANEXEN pour 50 millions de dollars\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"American Process Group vendu \u00e0 SANEXEN pour 50 millions de dollars | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"American Process Group vendu \u00e0 SANEXEN pour 50 millions de dollars | Miller Thomson","og_description":"Conseillers juridiques des actionnaires d\u00e2\u20ac\u2122American Process Group","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-01-20T23:32:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/","name":"American Process Group vendu \u00e0 SANEXEN pour 50 millions de dollars | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-06-04T00:15:07+00:00","dateModified":"2026-01-20T23:32:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/american-process-group-vendu-a-sanexen-pour-50-millions-de-dollars\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions et mandats","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"American Process Group vendu \u00e0 SANEXEN pour 50 millions de dollars"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/7394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deals-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/7394\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}