{"id":57602,"date":"2025-08-27T10:15:00","date_gmt":"2025-08-27T14:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/?post_type=deals-cases&#038;p=57602"},"modified":"2026-10-26T12:48:55","modified_gmt":"2026-10-26T16:48:55","slug":"mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation","status":"publish","type":"deals-cases","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\/","title":{"rendered":"Mai Investments se porte acqu\u00e9reur d\u2019Eclipse Automation"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 27&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2025, Mai Investments Inc. et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (l\u2019\u00ab&nbsp;<strong>acheteur<\/strong>&nbsp;\u00bb) ont acquis Eclipse Automation, un fournisseur de solutions personnalis\u00e9es d\u2019automatisation manufacturi\u00e8re et de robotique dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Cambridge, en Ontario (Canada).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eclipse Automation con\u00e7oit des syst\u00e8mes de fabrication automatis\u00e9s destin\u00e9s \u00e0 la production de produits complexes pour les entreprises des secteurs des sciences de la vie, de l\u2019\u00e9quipement industriel, de l\u2019automobile, de l\u2019\u00e9nergie et des biens de consommation. Ses technologues et ses ing\u00e9nieurs con\u00e7oivent, fabriquent, int\u00e8grent et entretiennent des solutions d\u2019automatisation de pointe destin\u00e9es \u00e0 la production de composants et d\u2019appareils, notamment des batteries pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques et des glucom\u00e8tres portables. Les solutions propos\u00e9es par Eclipse Automation comprennent des syst\u00e8mes de contr\u00f4le automatis\u00e9s, des \u00e9quipements de production et des robots, ainsi que des outils sur mesure essentiels fabriqu\u00e9s en interne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9quipe de Miller Thomson qui a conseill\u00e9 l\u2019acheteur \u00e9tait dirig\u00e9e par Dwayne Kuiper et Adam Bata, et compos\u00e9e de Brandon Meyer, Connor Broude, Wendy Wang et Sarah Hallman-Krul (Droit des soci\u00e9t\u00e9s et fusions et acquisitions); de David Schnurr et David Bailey (Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle); de Greg Bush (Droit du travail et de l\u2019emploi); d\u2019Eric Dufour (Droit de la concurrence); ainsi que de Kathryn Walker (Droit fiscal).<\/p>\n","protected":false},"author":90,"template":"","class_list":["post-57602","deals-cases","type-deals-cases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mai Investments se porte acqu\u00e9reur d\u2019Eclipse Automation | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mai Investments se porte acqu\u00e9reur d\u2019Eclipse Automation | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 27&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2025, Mai Investments Inc. et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (l\u2019\u00ab&nbsp;acheteur&nbsp;\u00bb) ont acquis Eclipse Automation, un fournisseur de solutions personnalis\u00e9es d\u2019automatisation manufacturi\u00e8re et de robotique dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Cambridge, en Ontario (Canada). Eclipse Automation con\u00e7oit des syst\u00e8mes de fabrication automatis\u00e9s destin\u00e9s \u00e0 la production de produits complexes pour les entreprises des secteurs [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T16:48:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\\\/\",\"name\":\"Mai Investments se porte acqu\u00e9reur d\u2019Eclipse Automation | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-27T14:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T16:48:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions et mandats\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mai Investments se porte acqu\u00e9reur d\u2019Eclipse Automation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MillerThomsonLaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/millerthomson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/miller-thomson-llp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mai Investments se porte acqu\u00e9reur d\u2019Eclipse Automation | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mai Investments se porte acqu\u00e9reur d\u2019Eclipse Automation | Miller Thomson","og_description":"Le 27&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2025, Mai Investments Inc. et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (l\u2019\u00ab&nbsp;acheteur&nbsp;\u00bb) ont acquis Eclipse Automation, un fournisseur de solutions personnalis\u00e9es d\u2019automatisation manufacturi\u00e8re et de robotique dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Cambridge, en Ontario (Canada). Eclipse Automation con\u00e7oit des syst\u00e8mes de fabrication automatis\u00e9s destin\u00e9s \u00e0 la production de produits complexes pour les entreprises des secteurs [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-10-26T16:48:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\/","name":"Mai Investments se porte acqu\u00e9reur d\u2019Eclipse Automation | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-08-27T14:15:00+00:00","dateModified":"2026-10-26T16:48:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/mai-investments-se-porte-acquereur-declipse-automation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions et mandats","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mai Investments se porte acqu\u00e9reur d\u2019Eclipse Automation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/57602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deals-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/57602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57603,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/57602\/revisions\/57603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}