{"id":55604,"date":"2026-08-01T09:25:00","date_gmt":"2026-08-01T13:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/deals-cases\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\/"},"modified":"2026-09-15T11:50:12","modified_gmt":"2026-09-15T15:50:12","slug":"arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd","status":"publish","type":"deals-cases","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\/","title":{"rendered":"Arvia Environmental Systems Inc. et son actionnaire concluent des transactions avec Vacterra Hydrovac Inc. et Clearwater Environmental Ltd."},"content":{"rendered":"\n<p>Le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2026, Arvia Environmental Systems Inc. et son actionnaire ont conclu une s\u00e9rie de transactions coordonn\u00e9es qui ont permis le regroupement d\u2019Arvia, de Vacterra Hydrovac Inc. et de Clearwater Environmental Ltd. au sein de Protect Pharmaceutical Corp. (OTC&nbsp;: PRTT). Dans le cadre de ces transactions, la filiale canadienne de PRTT a acquis Vacterra et Clearwater de Horizon Enterprises Ltd., puis a ensuite acquis Arvia de son actionnaire. PRTT a \u00e9galement approuv\u00e9 la modification de sa d\u00e9nomination sociale et exercera d\u00e9sormais ses activit\u00e9s sous le nom d\u2019Arvia Environmental Holdings Ltd.<\/p>\n\n\n\n<p>Vacterra propose des services d\u2019excavation hydraulique et des services connexes li\u00e9s aux r\u00e9seaux souterrains dans toute la Colombie-Britannique, tandis que Clearwater exploite une installation de transfert hydrovac qui traite et recycle les boues d\u2019hydrovac non contamin\u00e9es. Ensemble, les entreprises regroup\u00e9es offriront des services compl\u00e9mentaires qui couvrent l\u2019ensemble de la cha\u00eene de valeur de l\u2019hydro-excavation, du traitement environnemental et de la r\u00e9cup\u00e9ration des mat\u00e9riaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Les transactions ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es au moyen d\u2019une structure transfrontali\u00e8re d\u2019actions \u00e9changeables, en vertu de laquelle les vendeurs canadiens ont re\u00e7u des actions \u00e9changeables de la filiale canadienne de PRTT, adoss\u00e9es \u00e0 une s\u00e9rie correspondante d\u2019actions privil\u00e9gies de PRTT. L\u2019entreprise issue du regroupement exercera ses activit\u00e9s sous l\u2019enseigne Arvia, tandis que la marque Vacterra continuera d\u2019\u00eatre utilis\u00e9e pour les activit\u00e9s li\u00e9es aux camions hydrovac.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe de Miller Thomson qui a conseill\u00e9 Arvia et son actionnaire dans le cadre de la structuration et de la mise en \u0153uvre de ces op\u00e9rations, y compris la vente d\u2019Arvia \u00e0 PRTT et le regroupement d\u2019Arvia, Vacterra et Clearwater au sein de PRTT, \u00e9tait dirig\u00e9e par Darcy Wray (Droit des soci\u00e9t\u00e9s et fusions et acquisitions) et compos\u00e9e d\u2019Adam Bata et de Jesse Wray (Droit des soci\u00e9t\u00e9s et fusions et acquisitions); de Carolyn Inglis (Droit fiscal); ainsi que de Nora Baterduk (parajuriste).<\/p>\n","protected":false},"author":125,"template":"","class_list":["post-55604","deals-cases","type-deals-cases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Arvia Environmental Systems Inc. et son actionnaire concluent des transactions avec Vacterra Hydrovac Inc. et Clearwater Environmental Ltd. | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arvia Environmental Systems Inc. et son actionnaire concluent des transactions avec Vacterra Hydrovac Inc. et Clearwater Environmental Ltd. | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 1er&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2026, Arvia Environmental Systems Inc. et son actionnaire ont conclu une s\u00e9rie de transactions coordonn\u00e9es qui ont permis le regroupement d\u2019Arvia, de Vacterra Hydrovac Inc. et de Clearwater Environmental Ltd. au sein de Protect Pharmaceutical Corp. (OTC&nbsp;: PRTT). Dans le cadre de ces transactions, la filiale canadienne de PRTT a acquis Vacterra et Clearwater [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T15:50:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\\\/\",\"name\":\"Arvia Environmental Systems Inc. et son actionnaire concluent des transactions avec Vacterra Hydrovac Inc. et Clearwater Environmental Ltd. | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-01T13:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T15:50:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions et mandats\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arvia Environmental Systems Inc. et son actionnaire concluent des transactions avec Vacterra Hydrovac Inc. et Clearwater Environmental Ltd.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MillerThomsonLaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/millerthomson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/miller-thomson-llp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arvia Environmental Systems Inc. et son actionnaire concluent des transactions avec Vacterra Hydrovac Inc. et Clearwater Environmental Ltd. | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Arvia Environmental Systems Inc. et son actionnaire concluent des transactions avec Vacterra Hydrovac Inc. et Clearwater Environmental Ltd. | Miller Thomson","og_description":"Le 1er&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2026, Arvia Environmental Systems Inc. et son actionnaire ont conclu une s\u00e9rie de transactions coordonn\u00e9es qui ont permis le regroupement d\u2019Arvia, de Vacterra Hydrovac Inc. et de Clearwater Environmental Ltd. au sein de Protect Pharmaceutical Corp. (OTC&nbsp;: PRTT). Dans le cadre de ces transactions, la filiale canadienne de PRTT a acquis Vacterra et Clearwater [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-09-15T15:50:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\/","name":"Arvia Environmental Systems Inc. et son actionnaire concluent des transactions avec Vacterra Hydrovac Inc. et Clearwater Environmental Ltd. | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-01T13:25:00+00:00","dateModified":"2026-09-15T15:50:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/arvia-environmental-systems-inc-and-its-shareholder-complete-transactions-with-vacterra-hydrovac-inc-and-clearwater-environmental-ltd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions et mandats","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arvia Environmental Systems Inc. et son actionnaire concluent des transactions avec Vacterra Hydrovac Inc. et Clearwater Environmental Ltd."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/55604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deals-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/55604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55605,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/55604\/revisions\/55605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}