{"id":53532,"date":"2026-07-01T14:00:00","date_gmt":"2026-07-01T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/deals-cases\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\/"},"modified":"2026-07-30T15:16:10","modified_gmt":"2026-07-30T19:16:10","slug":"counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd","status":"publish","type":"deals-cases","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\/","title":{"rendered":"Conseillers juridiques de North Shore Winter Club dans le cadre de son acquisition de Spartan Sport Group Inc. et de NSA North Shore Academy Ltd."},"content":{"rendered":"\n<p>Le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;juillet&nbsp;2026, North Shore Winter Club a conclu l\u2019acquisition de Spartan Sport Group Inc. et de NSA North Shore Academy Ltd. au moyen d\u2019une transaction d\u2019achat d\u2019actions.<\/p>\n\n\n\n<p>Spartan Sport Group Inc. et NSA North Shore Academy Ltd. offrent des programmes de hockey et de d\u00e9veloppement sportif destin\u00e9s aux jeunes qui combinent l\u2019enseignement sur glace, le perfectionnement des habilet\u00e9s, l\u2019encadrement et des occasions de comp\u00e9tition, ainsi que des programmes \u00e9ducatifs con\u00e7us pour favoriser le d\u00e9veloppement scolaire et personnel des jeunes athl\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n<p>Fond\u00e9 en 1958, le North Shore Winter Club est un club familial de sport et de loisirs de premier plan situ\u00e9 \u00e0 North Vancouver, en Colombie-Britannique, qui accueille des membres de l\u2019ensemble de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Vancouver. Le club offre un vaste \u00e9ventail de programmes sportifs, r\u00e9cr\u00e9atifs et sociaux, notamment des programmes de hockey reconnus \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, des activit\u00e9s aquatiques, du tennis, du pickleball, des installations de conditionnement physique et des activit\u00e9s pour les jeunes. Cette acquisition \u00e9largit l\u2019offre du club en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement et d\u2019\u00e9ducation des jeunes joueuses et joueurs de hockey, et renforce son engagement de longue date envers le sport inclusif, l\u2019activit\u00e9 physique en famille et le d\u00e9veloppement des jeunes athl\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe de Miller Thomson qui a conseill\u00e9 North Shore Winter Club \u00e9tait dirig\u00e9e par Darcy Wray (Droit des soci\u00e9t\u00e9s et fusions et acquisitions) et compos\u00e9e de Jesse Wray, Power Chen et Vanessa Rosteski (Droit des soci\u00e9t\u00e9s et fusions et acquisitions); de Sarah Fitzpatrick (Impact social); de Carolyn Inglis (Tax); de Michael Gargaro (Litige); de M.\u00a0Ashley Mitchell (Droit du travail et droit de l\u2019emploi); ainsi que de Michelle Chan et Nora Baterdok (parajuristes).<\/p>\n","protected":false},"author":125,"template":"","class_list":["post-53532","deals-cases","type-deals-cases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conseillers juridiques de North Shore Winter Club dans le cadre de son acquisition de Spartan Sport Group Inc. et de NSA North Shore Academy Ltd. | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conseillers juridiques de North Shore Winter Club dans le cadre de son acquisition de Spartan Sport Group Inc. et de NSA North Shore Academy Ltd. | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 1er&nbsp;juillet&nbsp;2026, North Shore Winter Club a conclu l\u2019acquisition de Spartan Sport Group Inc. et de NSA North Shore Academy Ltd. au moyen d\u2019une transaction d\u2019achat d\u2019actions. Spartan Sport Group Inc. et NSA North Shore Academy Ltd. offrent des programmes de hockey et de d\u00e9veloppement sportif destin\u00e9s aux jeunes qui combinent l\u2019enseignement sur glace, le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T19:16:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\\\/\",\"name\":\"Conseillers juridiques de North Shore Winter Club dans le cadre de son acquisition de Spartan Sport Group Inc. et de NSA North Shore Academy Ltd. | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-01T18:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T19:16:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions et mandats\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/transactions-et-causes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conseillers juridiques de North Shore Winter Club dans le cadre de son acquisition de Spartan Sport Group Inc. et de NSA North Shore Academy Ltd.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.millerthomson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MillerThomsonLaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/millerthomson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/miller-thomson-llp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conseillers juridiques de North Shore Winter Club dans le cadre de son acquisition de Spartan Sport Group Inc. et de NSA North Shore Academy Ltd. | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conseillers juridiques de North Shore Winter Club dans le cadre de son acquisition de Spartan Sport Group Inc. et de NSA North Shore Academy Ltd. | Miller Thomson","og_description":"Le 1er&nbsp;juillet&nbsp;2026, North Shore Winter Club a conclu l\u2019acquisition de Spartan Sport Group Inc. et de NSA North Shore Academy Ltd. au moyen d\u2019une transaction d\u2019achat d\u2019actions. Spartan Sport Group Inc. et NSA North Shore Academy Ltd. offrent des programmes de hockey et de d\u00e9veloppement sportif destin\u00e9s aux jeunes qui combinent l\u2019enseignement sur glace, le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-07-30T19:16:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\/","name":"Conseillers juridiques de North Shore Winter Club dans le cadre de son acquisition de Spartan Sport Group Inc. et de NSA North Shore Academy Ltd. | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-07-01T18:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-30T19:16:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/counsel-to-north-shore-winter-club-in-connection-with-its-acquisition-of-spartan-sport-group-inc-and-nsa-north-shore-academy-ltd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions et mandats","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conseillers juridiques de North Shore Winter Club dans le cadre de son acquisition de Spartan Sport Group Inc. et de NSA North Shore Academy Ltd."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/53532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deals-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/53532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53533,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/53532\/revisions\/53533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}