{"id":49190,"date":"2026-03-11T09:00:00","date_gmt":"2026-03-11T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/deals-cases\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/"},"modified":"2026-04-16T12:02:52","modified_gmt":"2026-04-16T16:02:52","slug":"acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard","status":"publish","type":"deals-cases","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/","title":{"rendered":"Acquisition de Canadian Curtis Inc. par Norbec et Sagard"},"content":{"rendered":"\n<p>Le 11\u00a0mars\u00a02026, Norbec et Sagard ont compl\u00e9t\u00e9 l\u2019acquisition de Canadian Curtis Inc., un important fournisseur canadien de solutions de r\u00e9frig\u00e9ration et de cong\u00e9lation. Miller Thomson repr\u00e9sentait les vendeurs dans le cadre de cette transaction, en collaboration avec Crosbie &amp; Company. L\u2019\u00e9quipe de Miller Thomson \u00e9tait dirig\u00e9e par Steven L. Wesfield (Droit des soci\u00e9t\u00e9s) et compos\u00e9e de Mark Milanetti et Sandra Wright (Droit des soci\u00e9t\u00e9s); de Kathryn Walker (Droit fiscal); de Karen Durell (Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle); ainsi que de Kelly Charbonneau (parajuriste).<\/p>\n","protected":false},"author":125,"template":"","class_list":["post-49190","deals-cases","type-deals-cases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Acquisition de Canadian Curtis Inc. par Norbec et Sagard | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acquisition de Canadian Curtis Inc. par Norbec et Sagard | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 11\u00a0mars\u00a02026, Norbec et Sagard ont compl\u00e9t\u00e9 l\u2019acquisition de Canadian Curtis Inc., un important fournisseur canadien de solutions de r\u00e9frig\u00e9ration et de cong\u00e9lation. Miller Thomson repr\u00e9sentait les vendeurs dans le cadre de cette transaction, en collaboration avec Crosbie &amp; Company. L\u2019\u00e9quipe de Miller Thomson \u00e9tait dirig\u00e9e par Steven L. Wesfield (Droit des soci\u00e9t\u00e9s) et compos\u00e9e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T16:02:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/\",\"name\":\"Acquisition de Canadian Curtis Inc. par Norbec et Sagard | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-11T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T16:02:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions et mandats\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Acquisition de Canadian Curtis Inc. par Norbec et Sagard\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acquisition de Canadian Curtis Inc. par Norbec et Sagard | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Acquisition de Canadian Curtis Inc. par Norbec et Sagard | Miller Thomson","og_description":"Le 11\u00a0mars\u00a02026, Norbec et Sagard ont compl\u00e9t\u00e9 l\u2019acquisition de Canadian Curtis Inc., un important fournisseur canadien de solutions de r\u00e9frig\u00e9ration et de cong\u00e9lation. Miller Thomson repr\u00e9sentait les vendeurs dans le cadre de cette transaction, en collaboration avec Crosbie &amp; Company. L\u2019\u00e9quipe de Miller Thomson \u00e9tait dirig\u00e9e par Steven L. Wesfield (Droit des soci\u00e9t\u00e9s) et compos\u00e9e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-04-16T16:02:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/","name":"Acquisition de Canadian Curtis Inc. par Norbec et Sagard | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-11T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-16T16:02:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/acquisition-of-canadian-curtis-inc-by-norbec-and-sagard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions et mandats","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Acquisition de Canadian Curtis Inc. par Norbec et Sagard"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/49190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deals-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/49190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49191,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/49190\/revisions\/49191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}