{"id":40931,"date":"2025-09-12T10:01:00","date_gmt":"2025-09-12T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/deals-cases\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/"},"modified":"2026-02-20T19:55:36","modified_gmt":"2026-02-21T00:55:36","slug":"bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p","status":"publish","type":"deals-cases","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/","title":{"rendered":"Conseillers juridiques de Bosco and Roxy\u2019s Inc. dans le cadre de sa vente \u00e0 Treat Planet Holdings, LLC et Inverness Graham Investments IV, L.P."},"content":{"rendered":"\n<p>Bosco and Roxy\u2019s Inc., important fabricant et distributeur de g\u00e2teries pour animaux de compagnie au Canada, aux \u00c9tats-Unis et au Royaume-Uni, a conclu la vente de toutes ses actions \u00e9mises et en circulation \u00e0 une filiale de Treat Planet Holdings, LLC, une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019investissement d\u2019Inverness Graham Investments IV, L.P., une soci\u00e9t\u00e9 de capital-investissement dont le si\u00e8ge se situe \u00e0 Philadelphie. Pour de plus amples renseignements sur cette transaction&nbsp;: <a href=\"https:\/\/finance.yahoo.com\/news\/inverness-graham-backed-treat-planet-160800930.html\">https:\/\/finance.yahoo.com\/news\/inverness-graham-backed-treat-planet-160800930.html<\/a>. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe de Miller Thomson qui a conseill\u00e9 Bosco and Roxy\u2019s Inc. ainsi que ses fondateurs, Jaymie et Michelle Crook, \u00e9tait compos\u00e9e de Jonathan Lin, Julia Zanetti, Madison Derraugh et Kelsey Vicary (Fusions et acquisitions); de Carolyn Inglis et Thomas Ghag (Fiscalit\u00e9); de Farah Rohoman (Immobilier, Droit bancaire et financier); de David Reynolds et Stefan Mirkovic (Droit bancaire et financier); de Karen Durell (Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et protection de la vie priv\u00e9e); de Stephen Sweeney et Sarah Hallman-Krul (Successions et fiducies); de David Tsai (Travail et emploi); de Hugh Wright (Avantages sociaux); de Tamara Farber (Environnement); de Devin Persaud (Droit de la concurrence); de Michael Caruso (Assurances); de Brian Whitwham (Litige); de Sam Massie (Restructuration et insolvabilit\u00e9); de Kyle Bertsch (Immobilier), ainsi que d\u2019Amanda Fulton et Chelsea Mahoney (Parajuristes).<\/p>\n","protected":false},"author":92,"template":"","class_list":["post-40931","deals-cases","type-deals-cases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conseillers juridiques de Bosco and Roxy\u2019s Inc. dans le cadre de sa vente \u00e0 Treat Planet Holdings, LLC et Inverness Graham Investments IV, L.P. | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conseillers juridiques de Bosco and Roxy\u2019s Inc. dans le cadre de sa vente \u00e0 Treat Planet Holdings, LLC et Inverness Graham Investments IV, L.P. | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bosco and Roxy\u2019s Inc., important fabricant et distributeur de g\u00e2teries pour animaux de compagnie au Canada, aux \u00c9tats-Unis et au Royaume-Uni, a conclu la vente de toutes ses actions \u00e9mises et en circulation \u00e0 une filiale de Treat Planet Holdings, LLC, une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019investissement d\u2019Inverness Graham Investments IV, L.P., une soci\u00e9t\u00e9 de capital-investissement dont le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-21T00:55:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/\",\"name\":\"Conseillers juridiques de Bosco and Roxy\u2019s Inc. dans le cadre de sa vente \u00e0 Treat Planet Holdings, LLC et Inverness Graham Investments IV, L.P. | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-12T14:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T00:55:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions et mandats\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conseillers juridiques de Bosco and Roxy\u2019s Inc. dans le cadre de sa vente \u00e0 Treat Planet Holdings, LLC et Inverness Graham Investments IV, L.P.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conseillers juridiques de Bosco and Roxy\u2019s Inc. dans le cadre de sa vente \u00e0 Treat Planet Holdings, LLC et Inverness Graham Investments IV, L.P. | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conseillers juridiques de Bosco and Roxy\u2019s Inc. dans le cadre de sa vente \u00e0 Treat Planet Holdings, LLC et Inverness Graham Investments IV, L.P. | Miller Thomson","og_description":"Bosco and Roxy\u2019s Inc., important fabricant et distributeur de g\u00e2teries pour animaux de compagnie au Canada, aux \u00c9tats-Unis et au Royaume-Uni, a conclu la vente de toutes ses actions \u00e9mises et en circulation \u00e0 une filiale de Treat Planet Holdings, LLC, une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019investissement d\u2019Inverness Graham Investments IV, L.P., une soci\u00e9t\u00e9 de capital-investissement dont le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-02-21T00:55:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/","name":"Conseillers juridiques de Bosco and Roxy\u2019s Inc. dans le cadre de sa vente \u00e0 Treat Planet Holdings, LLC et Inverness Graham Investments IV, L.P. | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-09-12T14:01:00+00:00","dateModified":"2026-02-21T00:55:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/bosco-and-roxys-inc-in-connection-with-its-sale-to-treat-planet-holdings-llc-and-inverness-graham-investments-iv-l-p\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions et mandats","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conseillers juridiques de Bosco and Roxy\u2019s Inc. dans le cadre de sa vente \u00e0 Treat Planet Holdings, LLC et Inverness Graham Investments IV, L.P."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/40931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deals-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/40931\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}