{"id":36211,"date":"2025-03-29T09:03:00","date_gmt":"2025-03-29T13:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/deals-cases\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/"},"modified":"2025-07-17T09:12:47","modified_gmt":"2025-07-17T13:12:47","slug":"ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout","status":"publish","type":"deals-cases","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/","title":{"rendered":"Entreprise de transformation et de distribution d&rsquo;\u0153ufs bas\u00e9e en Ontario dans le cadre d&rsquo;un rachat par les actionnaires"},"content":{"rendered":"\n<p>Le 29&nbsp;mars&nbsp;2025, une importante entreprise de transformation et de distribution d\u2019\u0153ufs a acquis les participations au capital d\u00e9tenues par un actionnaire existant dans sa filiale, une entreprise ferm\u00e9e de transformation et de distribution d\u2019\u0153ufs se sp\u00e9cialisant dans la fourniture d\u2019ovoproduits s\u00e9ch\u00e9s pour les march\u00e9s canadiens de l\u2019alimentation et de l\u2019alimentation animale.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe de Miller Thomson qui a conseill\u00e9 l\u2019acheteur \u00e9tait dirig\u00e9e par Kristina Shaw et compos\u00e9e de Kelsey Vicary et Karen Hakim (Droit des soci\u00e9t\u00e9s et fusions et acquisitions); ainsi que de Megan Kocher et Hayley Coulter (Parajuristes).<\/p>\n","protected":false},"author":92,"template":"","class_list":["post-36211","deals-cases","type-deals-cases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Entreprise de transformation et de distribution d&#039;\u0153ufs bas\u00e9e en Ontario dans le cadre d&#039;un rachat par les actionnaires | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entreprise de transformation et de distribution d&#039;\u0153ufs bas\u00e9e en Ontario dans le cadre d&#039;un rachat par les actionnaires | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 29&nbsp;mars&nbsp;2025, une importante entreprise de transformation et de distribution d\u2019\u0153ufs a acquis les participations au capital d\u00e9tenues par un actionnaire existant dans sa filiale, une entreprise ferm\u00e9e de transformation et de distribution d\u2019\u0153ufs se sp\u00e9cialisant dans la fourniture d\u2019ovoproduits s\u00e9ch\u00e9s pour les march\u00e9s canadiens de l\u2019alimentation et de l\u2019alimentation animale. L\u2019\u00e9quipe de Miller Thomson [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T13:12:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/\",\"name\":\"Entreprise de transformation et de distribution d'\u0153ufs bas\u00e9e en Ontario dans le cadre d'un rachat par les actionnaires | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-29T13:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T13:12:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions et mandats\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Entreprise de transformation et de distribution d&rsquo;\u0153ufs bas\u00e9e en Ontario dans le cadre d&rsquo;un rachat par les actionnaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entreprise de transformation et de distribution d'\u0153ufs bas\u00e9e en Ontario dans le cadre d'un rachat par les actionnaires | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Entreprise de transformation et de distribution d'\u0153ufs bas\u00e9e en Ontario dans le cadre d'un rachat par les actionnaires | Miller Thomson","og_description":"Le 29&nbsp;mars&nbsp;2025, une importante entreprise de transformation et de distribution d\u2019\u0153ufs a acquis les participations au capital d\u00e9tenues par un actionnaire existant dans sa filiale, une entreprise ferm\u00e9e de transformation et de distribution d\u2019\u0153ufs se sp\u00e9cialisant dans la fourniture d\u2019ovoproduits s\u00e9ch\u00e9s pour les march\u00e9s canadiens de l\u2019alimentation et de l\u2019alimentation animale. L\u2019\u00e9quipe de Miller Thomson [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2025-07-17T13:12:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/","name":"Entreprise de transformation et de distribution d'\u0153ufs bas\u00e9e en Ontario dans le cadre d'un rachat par les actionnaires | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-03-29T13:03:00+00:00","dateModified":"2025-07-17T13:12:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ontario-based-egg-processing-and-distribution-business-in-connection-with-shareholder-buyout\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions et mandats","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Entreprise de transformation et de distribution d&rsquo;\u0153ufs bas\u00e9e en Ontario dans le cadre d&rsquo;un rachat par les actionnaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/36211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deals-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/36211\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}