{"id":34217,"date":"2025-06-02T09:56:00","date_gmt":"2025-06-02T13:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/deals-cases\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/"},"modified":"2025-06-10T16:03:08","modified_gmt":"2025-06-10T20:03:08","slug":"ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana","status":"publish","type":"deals-cases","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/","title":{"rendered":"Ucore Rare Metals Inc. et le D\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis concluent un financement initial de 18,4\u00a0M$\u00a0US pour la construction d\u2019une installation de traitement de terres rares en Louisiane"},"content":{"rendered":"\n<p>Le 2&nbsp;juin&nbsp;2025, Ucore Rare Metals Inc. (TSXV&nbsp;: UCU) (\u00ab&nbsp;Ucore&nbsp;\u00bb) a annonc\u00e9 avoir conclu un accord de financement de deuxi\u00e8me \u00e9tape avec le D\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis(le \u00ab&nbsp;D\u00e9partement de la D\u00e9fense&nbsp;\u00bb), aux termes duquel elle recevra 18,4&nbsp;millions de dollars am\u00e9ricains. Ce financement soutiendra la construction de la premi\u00e8re machine RapidSX<sup>mc <\/sup>\u00e0 usage commercial, ainsi que des infrastructures connexes du Strategic Metals Complex, situ\u00e9 \u00e0 Alexandria, en Louisiane.&nbsp; Ucore se consacre \u00e0 la conception de technologies de traitement, de raffinage et, \u00e0 terme, de production de ressources m\u00e9talliques rares et critiques. Cette nouvelle somme de 18,4&nbsp;millions de dollars am\u00e9ricains porte le financement octroy\u00e9 \u00e0 Ucore par le D\u00e9partement de la D\u00e9fense \u00e0 22,4&nbsp;millions de dollars am\u00e9ricains (soit environ 30,7&nbsp;millions de dollars canadiens). Ces fonds, vers\u00e9s dans le cadre du contrat d\u00e9finitif conclu entre le <em>U.S. Army Contracting Command-Orlando<\/em> et Ucore, sont non remboursables et s\u2019apparentent \u00e0 une subvention.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe de Miller&nbsp;Thomson qui a conseill\u00e9 Ucore Rare Metals Inc. \u00e9tait compos\u00e9e de Geoff Clarke, Jonathan Tong et Madison Derraugh (march\u00e9s financiers, valeurs mobili\u00e8res et industrie mini\u00e8re); ainsi que de Karen Durrell (Technologies, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et protection de la vie priv\u00e9e).<br><br><\/p>\n","protected":false},"author":92,"template":"","class_list":["post-34217","deals-cases","type-deals-cases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ucore Rare Metals Inc. et le D\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis concluent un financement initial de 18,4\u00a0M$\u00a0US pour la construction d\u2019une installation de traitement de terres rares en Louisiane | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ucore Rare Metals Inc. et le D\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis concluent un financement initial de 18,4\u00a0M$\u00a0US pour la construction d\u2019une installation de traitement de terres rares en Louisiane | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 2&nbsp;juin&nbsp;2025, Ucore Rare Metals Inc. (TSXV&nbsp;: UCU) (\u00ab&nbsp;Ucore&nbsp;\u00bb) a annonc\u00e9 avoir conclu un accord de financement de deuxi\u00e8me \u00e9tape avec le D\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis(le \u00ab&nbsp;D\u00e9partement de la D\u00e9fense&nbsp;\u00bb), aux termes duquel elle recevra 18,4&nbsp;millions de dollars am\u00e9ricains. Ce financement soutiendra la construction de la premi\u00e8re machine RapidSXmc \u00e0 usage commercial, ainsi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-10T20:03:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/\",\"name\":\"Ucore Rare Metals Inc. et le D\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis concluent un financement initial de 18,4\u00a0M$\u00a0US pour la construction d\u2019une installation de traitement de terres rares en Louisiane | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-02T13:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T20:03:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions et mandats\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ucore Rare Metals Inc. et le D\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis concluent un financement initial de 18,4\u00a0M$\u00a0US pour la construction d\u2019une installation de traitement de terres rares en Louisiane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ucore Rare Metals Inc. et le D\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis concluent un financement initial de 18,4\u00a0M$\u00a0US pour la construction d\u2019une installation de traitement de terres rares en Louisiane | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ucore Rare Metals Inc. et le D\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis concluent un financement initial de 18,4\u00a0M$\u00a0US pour la construction d\u2019une installation de traitement de terres rares en Louisiane | Miller Thomson","og_description":"Le 2&nbsp;juin&nbsp;2025, Ucore Rare Metals Inc. (TSXV&nbsp;: UCU) (\u00ab&nbsp;Ucore&nbsp;\u00bb) a annonc\u00e9 avoir conclu un accord de financement de deuxi\u00e8me \u00e9tape avec le D\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis(le \u00ab&nbsp;D\u00e9partement de la D\u00e9fense&nbsp;\u00bb), aux termes duquel elle recevra 18,4&nbsp;millions de dollars am\u00e9ricains. Ce financement soutiendra la construction de la premi\u00e8re machine RapidSXmc \u00e0 usage commercial, ainsi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2025-06-10T20:03:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/","name":"Ucore Rare Metals Inc. et le D\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis concluent un financement initial de 18,4\u00a0M$\u00a0US pour la construction d\u2019une installation de traitement de terres rares en Louisiane | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-06-02T13:56:00+00:00","dateModified":"2025-06-10T20:03:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/ucore-rare-metals-inc-and-us-dept-of-defense-agree-on-us18-4m-initial-construction-funding-for-rare-earth-processing-in-louisiana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions et mandats","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ucore Rare Metals Inc. et le D\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis concluent un financement initial de 18,4\u00a0M$\u00a0US pour la construction d\u2019une installation de traitement de terres rares en Louisiane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/34217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deals-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/34217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}