{"id":32746,"date":"2024-08-30T14:36:00","date_gmt":"2024-08-30T18:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/deals-cases\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/"},"modified":"2025-06-20T18:58:52","modified_gmt":"2025-06-20T22:58:52","slug":"crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations","status":"publish","type":"deals-cases","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/","title":{"rendered":"Crown Holdings annonce son intention de transf\u00e9rer 740 millions de dollars dans des obligations de r\u00e9gimes de pensions am\u00e9ricains."},"content":{"rendered":"\n<p>Le 30&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2024, Crown Holdings Inc. a annonc\u00e9 la conclusion d\u2019une entente avec Massachusetts Mutual Life Insurance Company (MassMutual) pour l\u2019achat d\u2019un contrat de rente collective. Cette transaction vise \u00e0 garantir int\u00e9gralement les prestations pr\u00e9vues pour la quasi-totalit\u00e9 des retrait\u00e9s et des participants ayant des droits diff\u00e9r\u00e9s dans ses principaux r\u00e9gimes am\u00e9ricains \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es. La transaction comprend \u00e9galement une police couvrant les prestations de quelque 12&nbsp;000&nbsp;participants.<\/p>\n\n\n\n<p>Miller&nbsp;Thomson a conseill\u00e9 Crown Holdings dans le cadre transaction, dans la foul\u00e9e de la conversion partielle du R\u00e9gime de pensions du Canada en rentes, et a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de transactions de fin d\u2019exercice connexes en droit des soci\u00e9t\u00e9s et en immobilier.<\/p>\n\n\n\n<p>Crown Holdings, Inc., par l\u2019entremise de ses filiales, est l\u2019un des principaux fournisseurs mondiaux de produits d\u2019emballage rigides destin\u00e9s aux soci\u00e9t\u00e9s de marketing grand public, ainsi que de solutions, d\u2019\u00e9quipements et de services d\u2019emballage de transport et de protection destin\u00e9s \u00e0 un large \u00e9ventail de march\u00e9s finaux.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe de Miller\u00a0Thomson qui a conseill\u00e9 Crown Holdings Inc. \u00e9tait compos\u00e9e de Steven Wesfield et Hugh Wright (R\u00e9gimes de retraite et avantages sociaux); d&rsquo;Emmanuelle Lalibert\u00e9 (Fiscalit\u00e9); de Sandra Wright (Droit des soci\u00e9t\u00e9s et fusions et acquisitions); ainsi que de Lucy Sivak (Immobilier).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"author":92,"template":"","class_list":["post-32746","deals-cases","type-deals-cases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Crown Holdings annonce son intention de transf\u00e9rer 740 millions de dollars dans des obligations de r\u00e9gimes de pensions am\u00e9ricains. | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crown Holdings annonce son intention de transf\u00e9rer 740 millions de dollars dans des obligations de r\u00e9gimes de pensions am\u00e9ricains. | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 30&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2024, Crown Holdings Inc. a annonc\u00e9 la conclusion d\u2019une entente avec Massachusetts Mutual Life Insurance Company (MassMutual) pour l\u2019achat d\u2019un contrat de rente collective. Cette transaction vise \u00e0 garantir int\u00e9gralement les prestations pr\u00e9vues pour la quasi-totalit\u00e9 des retrait\u00e9s et des participants ayant des droits diff\u00e9r\u00e9s dans ses principaux r\u00e9gimes am\u00e9ricains \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es. La [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T22:58:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/\",\"name\":\"Crown Holdings annonce son intention de transf\u00e9rer 740 millions de dollars dans des obligations de r\u00e9gimes de pensions am\u00e9ricains. | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-30T18:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T22:58:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions et mandats\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Crown Holdings annonce son intention de transf\u00e9rer 740 millions de dollars dans des obligations de r\u00e9gimes de pensions am\u00e9ricains.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crown Holdings annonce son intention de transf\u00e9rer 740 millions de dollars dans des obligations de r\u00e9gimes de pensions am\u00e9ricains. | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Crown Holdings annonce son intention de transf\u00e9rer 740 millions de dollars dans des obligations de r\u00e9gimes de pensions am\u00e9ricains. | Miller Thomson","og_description":"Le 30&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2024, Crown Holdings Inc. a annonc\u00e9 la conclusion d\u2019une entente avec Massachusetts Mutual Life Insurance Company (MassMutual) pour l\u2019achat d\u2019un contrat de rente collective. Cette transaction vise \u00e0 garantir int\u00e9gralement les prestations pr\u00e9vues pour la quasi-totalit\u00e9 des retrait\u00e9s et des participants ayant des droits diff\u00e9r\u00e9s dans ses principaux r\u00e9gimes am\u00e9ricains \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es. La [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2025-06-20T22:58:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/","name":"Crown Holdings annonce son intention de transf\u00e9rer 740 millions de dollars dans des obligations de r\u00e9gimes de pensions am\u00e9ricains. | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-08-30T18:36:00+00:00","dateModified":"2025-06-20T22:58:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/crown-holdings-announces-intention-to-transfer-740-million-in-us-pension-plan-obligations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions et mandats","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/transactions-et-causes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Crown Holdings annonce son intention de transf\u00e9rer 740 millions de dollars dans des obligations de r\u00e9gimes de pensions am\u00e9ricains."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#organization","name":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson | Cabinet de droit des affaires pancanadien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/32746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deals-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/deals-cases\/32746\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}