Perspectives juridiques

( Disponible en anglais seulement )

The Right to Remain Silent: Does it Exist in Civil Tax Audits?

Bulletin droit criminel et réglementation

Civil Tax Audits vs.Criminal Tax Investigations In 2002, the Supreme Court of Canada (“S.C.C.”) rendered its decision in the leading case of R. v. Jarvis (2002 SCC 73, [2002] 3 S.C.R. 757 [Jarvis]), in which it drew a distinction between civil […]

Plus

( Disponible en anglais seulement )

No Harm, No Nuisance – The Ontario Court of Appeal Lays Out What Will, and Will Not, Fly in Proving Nuisance: Smith v. Inco Limited

Alerte environnement

Introduction On October 7, 2011 the Ontario Court of Appeal released its decision in Smith v. Inco Limited, 2011 ONCA 628.  The case was brought as a class proceeding by a number of residents of Port Colborne, Ontario who sought […]

Plus

( Disponible en anglais seulement )

Gifts of Cultural Property

Impact Social

Donors can get special tax benefits when they make a gift of cultural property. A gift of cultural property is a gift of property that meets two criteria: the property is of “outstanding significance by reason of its close association […]

Plus

( Disponible en anglais seulement )

CRA Releases Guidance on Charitable Trust Requirements

Impact Social

On August 15, 2011, the CRA released Guidance CG-009 concerning the requirements of a charitable trust.  Registered charities (charitable organizations, public and private foundations) can be established as corporations, unincorporated associations and charitable trusts. While a trust can be used […]

Plus

Le sort des coûts d’impact découlant des changements

À-Propos Juridique Construction

Rares sont les projets où les travaux originellement décrits par les plans et devis sont exécutés sans changements. Aussi, les contrats à prix forfaitaire comportent habituellement des clauses pour régir les cas de changements. Elles conditionnent fréquemment le droit pour […]

Plus

( Disponible en anglais seulement )

Caught by the “Net Lease” Clause?

Baux à la une

It is difficult to find a landlord’s form of commercial or industrial lease that does not contain a « net lease » clause of some description.  These clauses are usually worded to provide that the rent is absolutely net and carefree to […]

Plus

( Disponible en anglais seulement )

Applications for Exemption Under the Canada-United States Income Tax Convention

Impact Social

Charities and non-profit organizations in Canada and the U.S. that derive income from across the border should consider the application of the Canada-U.S. Tax Convention (the “Treaty”) and whether it may be possible to obtain an exemption from taxes that […]

Plus

( Disponible en anglais seulement )

Reference Letter Liability

Impact Social

Charities and non-profit organizations that provide reference letters to departing and former employees need to ensure that they are aware of the possible legal implications that such letters entail. An inaccurate or defamatory employment reference could be the subject of […]

Plus

L’argent est un bien fongible. À défaut de ségrégation ou identification précise, il ne peut être revendiqué comme produit de disposition d’un bien hypothéqué ou sous réserve de propriété (Cour d’appel)

L'À-Propos Juridique - Réalisation des sûretés, insolvabilité et réorganisations

Un créancier réclame un montant déposé dans un compte bancaire et qui représenterait selon lui le produit de la vente de quatre véhicules récréatifs financés par lui et vendus par le concessionnaire devenu failli. Le Juge de première instance a […]

Plus

Vente à tempérament ou consignation ? La distincton est importante notamment en regard de l’opposabilité en l’absence de publication (Cour d’appel)

L'À-Propos Juridique - Réalisation des sûretés, insolvabilité et réorganisations

Vente ou consignation, transfert immédiat du titre sur les biens impayés ou simple détention par l’acheteur éventuel au nom d’autrui? Ces questions sont à la base d’un conflit entre une débitrice, la Fédération des producteurs acéricoles du Québec (la Fédération) […]

Plus