CanLII acquiert Lexum

28 février 2018

Le 28 février 2018, L’Institut canadien d’information juridique (« CanLII ») a annoncé l’acquisition de Lexum Informatique Juridique Inc. (« Lexum »). Lexum est le partenaire technologique stratégique de CanLII depuis la création de L’Institut.

CanLII est un organisme à but non lucratif qui a été fondé en 2001 par la Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada au nom de ses 14 membres pour fournir un accès en ligne efficace et ouvert à un vaste ensemble de décisions judiciaires et de documents législatifs à jour.

Lexum est une société informatique spécialisée dans la gestion et la publication en ligne de l’information juridique. L’entreprise fournit des solutions et des services aux producteurs et aux utilisateurs d’information juridique ainsi qu’à de nombreuses organisations qui préparent, gèrent et publient de grandes collections documentaires.

Miller Thomson a conseillé CanLII relativement à cette acquisition avec une équipe dirigée par Andrew Cohen et Julien Morier, et comprenant Andrew Etcovitch, Troy McEachern, Ron Choudhury et Amina Boudiffa (droit fiscal/fiducies); Francis Trifiro (financement); Claudia Desjardins Bélisle et Daphnée Beauchamp (travail et emploi); Stuart Chaimberg (immobilier); Philippe St-Louis (PI); et Sarah Lazure (droit des sociétés).