{"id":42475,"date":"2025-12-17T09:21:35","date_gmt":"2025-12-17T14:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerthomson.com\/?post_type=team&#038;p=42475"},"modified":"2026-01-23T09:14:18","modified_gmt":"2026-01-23T14:14:18","slug":"maxime-bureau","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/","title":{"rendered":"Maxime Bureau"},"content":{"rendered":"\n<p>Maxime is a lawyer practising in administrative litigation, with a focus on environmental law and municipal law. She has strong expertise in matters involving complex regulatory issues, including the contestation of orders, applications for stays, and applications for judicial review. She also represents clients before the Administrative Tribunal of Qu\u00e9bec and the Qu\u00e9bec Court of Appeal.<\/p>\n\n\n\n<p>Through her cooperative education and experience in specialized law firms, Maxime has developed a strong understanding of the decision-making processes of administrative authorities and is able to translate technical issues into clear and effective legal strategies. Recognized for her rigour, in-depth analysis, and attention to detail, she offers clients a practical, solution-oriented approach.<\/p>\n\n\n\n<p>Drawing on experience in an international law firm and within a specialized environmental law team, Maxime has worked on major matters involving regulatory compliance, administrative orders, and appeals. This breadth of experience enhances her practice and directly benefits her clients through her versatility and broad perspective.<\/p>\n\n\n\n<p>Maxime remains actively engaged in the legal community, notably through her ongoing involvement in student, cultural, and diversity-focused initiatives. She values mentorship, collaboration, and knowledge-sharing, contributing to the vitality of the legal profession and to supporting the next generation of legal professionals.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":37428,"template":"","role":[49],"positions":[56],"spoken-lang":[131,138],"badges":[],"class_list":["post-42475","team","type-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Maxime Bureau | Miller Thomson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maxime Bureau | Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maxime is a lawyer practising in administrative litigation, with a focus on environmental law and municipal law. She has strong expertise in matters involving complex regulatory issues, including the contestation of orders, applications for stays, and applications for judicial review. She also represents clients before the Administrative Tribunal of Qu\u00e9bec and the Qu\u00e9bec Court of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miller Thomson\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T14:14:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxime-bureau.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@millerthomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ProfilePage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/\",\"name\":\"Maxime Bureau | Miller Thomson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxime-bureau.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-17T14:21:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T14:14:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxime-bureau.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxime-bureau.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1440,\"caption\":\"Photo of Maxime Bureau\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Team\",\"item\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Maxime Bureau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/\",\"name\":\"Miller Thomson\",\"description\":\"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Miller Thomson\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg\",\"width\":380,\"height\":50,\"caption\":\"Miller Thomson\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/\",\"https:\/\/x.com\/millerthomson\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson\"],\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maxime Bureau | Miller Thomson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Maxime Bureau | Miller Thomson","og_description":"Maxime is a lawyer practising in administrative litigation, with a focus on environmental law and municipal law. She has strong expertise in matters involving complex regulatory issues, including the contestation of orders, applications for stays, and applications for judicial review. She also represents clients before the Administrative Tribunal of Qu\u00e9bec and the Qu\u00e9bec Court of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/","og_site_name":"Miller Thomson","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","article_modified_time":"2026-01-23T14:14:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1440,"url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxime-bureau.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@millerthomson","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ProfilePage"],"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/","name":"Maxime Bureau | Miller Thomson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxime-bureau.jpg","datePublished":"2025-12-17T14:21:35+00:00","dateModified":"2026-01-23T14:14:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxime-bureau.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxime-bureau.jpg","width":1200,"height":1440,"caption":"Photo of Maxime Bureau"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Team","item":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Maxime Bureau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/","name":"Miller Thomson","description":"National law firm providing business law expertise and litigation and disputes services for businesses across Canada since 1957.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/#organization","name":"Miller Thomson","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","contentUrl":"https:\/\/www.millerthomson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miller-thomson.svg","width":380,"height":50,"caption":"Miller Thomson"},"image":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MillerThomsonLaw\/","https:\/\/x.com\/millerthomson","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miller-thomson-llp\/","https:\/\/www.youtube.com\/@millerthomson"],"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/your-team\/maxime-bureau\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/team\/42475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/team\/42475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=42475"},{"taxonomy":"positions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/positions?post=42475"},{"taxonomy":"spoken-lang","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spoken-lang?post=42475"},{"taxonomy":"badges","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerthomson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/badges?post=42475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}