Pascale Cloutier will be Chairing the Quebec Franchise Council’s 3rd Franchiseurs Bâtisseurs conference on May 22, 2008