Article disponible en anglais seulement : Breaking the Bottleneck: Enhancing Efficiency in Legal Processes