Miller Thomson - Lawyers | avocats
  • Contact Us
  • |
  • FRANÇAIS
  • Home
  • |
  • Our Firm
    • About Miller Thomson
    • Offices
    • Firm Leadership
    • Community Commitment
    • Diversity
    • Women's Leadership Initiative
    • Accessibility
  • |
  • Our People
  • |
  • Our Services
  • |
  • News & Events
    • Overview
    • News
    • Miller Thomson Seminars
    • Speaking Engagements
    • CPD Program
  • |
  • Publications
    • Overview
    • Newsletters
    • Communiqués & Updates
    • Articles
  • |
  • Multimedia
  • |
  • Careers
    • Overview
    • Lawyers
    • Law Students
    • Administrative Positions
  • |
  • Blog
  • Publications
  • /
  • Newsletters
  • /
  • Federal Budget Review (French)
  • /
  • Federal Budget 2012
  • /
  • Mesures relatives à la fiscalité...
  • Email
  • Share
Federal Budget 2012

Mesures relatives à la fiscalité internationale

Règles de capitalisation restreintes

Le budget propose de modifier les règles de capitalisation restreintes de la façon suivante :

  • en réduisant le ratio dettes/capitaux de 2 pour 1 à 1,5 pour 1;
  • en élargissant le champ d’application de ces règles aux dettes de sociétés de personnes dont l’un des membres est une société résidente du Canada;
  • en considérant les frais d’intérêts non-déductibles, aux termes des règles de capitalisation restreintes, comme des dividendes assujettis à l’impôt des non-résidents de la Partie XIII; et
  • en empêchant la double imposition dans certaines circonstances, lorsqu’une société résidente du Canada effectue un emprunt auprès d’une société étrangère affiliée.

Sociétés étrangères affiliées – opérations de transfert

Le budget contient certaines mesures visant à réduire les opérations de transfert de sociétés affiliées qui ne satisfont pas à un critère d’« objet commercial ». Dans ces cas, un dividende sera réputé avoir été versé par une filiale canadienne à sa société-mère étrangère, lequel dividende sera sujet à la retenue d’impôt des non-résidents de la Partie XIII.

Prix de transfert – redressements secondaires

Le budget propose certaines modifications à l’article 247 de la Loi de l’impôt sur le revenu (Canada) afin que les redressements secondaires soient réputés être des dividendes aux fins de l’impôt des non-résidents de la Partie XIII.

Cette mesure s’applique aux opérations effectuées à la date du budget ou par la suite.

Crédit d’impôt pour emploi à l’étranger

Le budget propose d’éliminer progressivement ce crédit d’impôt sur une période de quatre (4) années fiscales, à partir de 2013. Ainsi, le facteur (présentement de 80 %) utilisé afin d’établir le montant de ce crédit sera réduit à :

  • 60 % pour l’année d’imposition 2013;
  • 40 % pour l’année d’imposition 2014; et
  • 20 % pour l’année d’imposition 2015.

Ce crédit sera éliminé complètement à partir de l’année d’imposition 2016.

Back to issue

© 2013 Miller Thomson Pouliot s.e.n.c.r.l. - Tous droits réservés. Tous les droits de propriété intellectuelle y compris les droits d’auteur associés à la présente publication sont la propriété de Miller Thomson Pouliot. La reproduction et la diffusion de cette publication dans sa totalité sont autorisées à condition qu’aucune modification ne soit apportée à son format ou à son contenu. Toute autre forme de reproduction ou de diffusion est expressément interdite sans le consentement préalable écrit de Miller Thomson Pouliot.

Le présent document est fourni à titre informatif uniquement et les points de droit qu’il contient ne constituent pas un avis juridique. Nous mettons en garde les lecteurs de ne pas prendre de décision particulière sans avoir préalablement obtenu l’avis juridique d’un professionnel qualifié.

Miller Thomson Pouliot utilise vos coordonnées dans le but de vous faire part de points de droit ou d’événements susceptibles de vous intéresser. Nous ne partageons pas vos renseignements avec des tiers, à l’exception des sous-traitants qui ont accepté de se conformer à notre politique de protection des renseignements personnels et autres règles. Si vous ne consentez pas à l’utilisation de vos coordonnées à ces fins, veuillez envoyer un courriel à bulletins@millerthomson.com et indiquer dans l’objet de votre message « Renseignements personnels ».

 

Message from the Editor

  • La présente publication a été rédigée par le groupe d'expertise en droit Fiscalité de Miller Thomson Pouliot. Nous vous invitons à acheminer ces articles à toute personne susceptible d'être intéressée. Vous pouvez vous abonner gratuitement à ce bulletin ou à toute autre publication électronique en cliquant ici. Nous vous invitons à nous faire part de tout commentaire ou de toute suggestion à l'adresse suivante : bulletins@millerthomson.com.

    Pour nous joindre : www.millerthomson.com 1.888.875.5210

Subscribe

Subscribe to Our Publications
© Miller Thomson LLP 2013. All Rights Reserved.
  • Site Map
  • |
  • Privacy Policy
  • |
  • Copyright & Use
  • |
  • Accessibility
  • |
  • Remote Access: Western Eastern
  • Vancouver
  • |
  • Calgary
  • |
  • Edmonton
  • |
  • Saskatoon
  • |
  • Regina
  • |
  • London
  • |
  • Kitchener-Waterloo
  • |
  • Guelph
  • |
  • Toronto
  • |
  • Markham
  • |
  • Montréal